Berge, die steil zum Meer abfallen, einzigartige Landschaften von seltener Schönheit, geschichtsträchtige Städte, mittelalterliche Dörfer, alte Schlösser, romanische Pfarrkirchen, Renaissance- und Barockpaläste, Wurzeln, die sich in der Vorgeschichte verlieren. Die Rede ist von der Provinz Massa-Carrara, der nördlichsten der Toskana, die zwischen den Apuanischen Alpen und der Lunigiana liegt und von der New York Times als einziges italienisches Reiseziel für das Jahr 2024 ausgewählt wurde. Die Provinz Massa-Carrara ist bekannt für ihre reiche künstlerische Tradition, ihre Landschaften und ihre jahrtausendealte Kultur, das antike Land der Ligurer-Apuani, eines kriegerischen Volkes, das sich den Römern widersetzte und dessen geheimnisvolle Stelenstatuen noch heute in den Museen der Region zu bewundern sind, ein Juwel , das dem Massentourismus wenig bekannt ist , das aber praktisch alles bietet. Der südliche Teil der Provinz wird von den spektakulären Apuanischen Alpen beherrscht, die für ihre majestätischen Gipfel, Marmorbrüche und malerischen Wanderwege bekannt sind. Naturliebhaber können den Apuanischen Alpenpark erkunden, wo Wanderwege zu spektakulären Aussichten, steilen Höhlen und üppigen Wäldern führen. Und dann sind da noch die Städte: Massa und Carrara haben ihre historischen Zentren gut erhalten, sind aber auch Küstenstädte, die im Sommer lebendig werden und sich zu beliebten Badeorten entwickeln, während die Lunigiana mit malerischen mittelalterlichen Dörfern wie Filetto und Bagnone aufwartet, in denen man inmitten von gepflasterten Straßen, Steinhäusern und einer noch immer authentischen und unverfälschten Atmosphäre eine Reise in die Vergangenheit unternehmen kann. Und was ist mit den gastronomischen Spezialitäten? Hier findet man Köstlichkeiten, die es sonst nirgendwo in Italien gibt: Testaroli aus der Lunigiana (mit Pesto oder mit Öl und Parmesan), Colonnata-Schmalz, Sgabei, Wein aus den Hügeln von Candia, süße Reiskuchen, Spongata und viele andere Spezialitäten, die jeden Gaumen zufrieden stellen. Massa-Carrara ist also ein Reiseziel, das die Möglichkeit bietet, die Schönheit der Natur zu erkunden, eine sehr alte Geschichte kennen zu lernen und eine einzigartige Küche zu genießen, und zwar auf einer Reise, die schwer zu vergessen sein wird. Werfen wir einen Blick auf die zehn Stationen, die Sie während Ihres Aufenthalts nicht verpassen sollten!
Massa, die antike Hauptstadt eines kleinen Staates (erst Markgrafschaft, dann Fürstentum und schließlich Herzogtum), der in etwa dem Gebiet der heutigen Provinz entsprach und vom 15. Jahrhundert bis zur Restauration unabhängig blieb, bewahrt in seinem historischen Zentrum die geordnete Anlage der Renaissance, die sich um die strenge Masse des Herzogspalastes gruppiert, der einst Sitz der Staatsregierung und Residenz der Familie Cybo-Malaspina (den Herrschern von Massa und Carrara) war und heute zum Teil Sitz der Präfektur und zum Teil ein Ausstellungszentrum ist. Das Zentrum befindet sich am Fuße des Malaspina-Schlosses, einer antiken mittelalterlichen Festung, die in der Renaissance zu einer zeitgemäßen Residenz umgebaut wurde (heute ist sie auch Sitz des Projekts Uffizien Diffusi), und ist sehr lebendig, voller Clubs und eleganter Geschäfte und Boutiquen: Die Kathedrale, die neben vielen Kunstwerken eine Madonna von Pinturicchio beherbergt, die monumentalen Plätze wie die Piazza Aranci und die Piazza Mercurio, das Diözesanmuseum, das einen Streifzug durch die lokale Kunst vom 15. bis zum 19. Jahrhundert ermöglicht, und dann gleich außerhalb die Villa della Rinchiostra, die ehemalige Residenz der Familie Cybo-Malaspina, in der sich das Guadagnucci-Museum befindet. Im Sommer ist Marina di Massa, der am Tyrrhenischen Meer gelegene Ort, ein beliebtes Ziel für einen lebhaften Badetourismus.
Die Welthauptstadt des Marmors liegt eingezwängt zwischen den Marmorbrüchen der Apuanischen Alpen und den Hügeln, die sie von den nahe gelegenen Orten Massa und Ortonovo (das bereits zur Provinz La Spezia und damit zu Ligurien gehört) trennen. Das historische Zentrum ist eines der vielschichtigsten der Region: der mittelalterliche Kern rund um den Dom mit seinen engen Gassen, die von Häusern mit antiken Marmorportalen überragt werden, der Renaissance-Kern rund um die schöne Piazza Alberica, das pulsierende Herz des historischen Zentrums, der Teil aus dem 19. Jahrhundert, der sich entlang der Via Roma erstreckt, und auch der modernere Teil entlang der Via Verdi, wo man die großen Marmorgebäude aus dem frühen 20. Die Kathedrale im romanisch-gotischen Stil ist eine der schönsten der Toskana: Im Inneren befinden sich ein prächtiges Kruzifix aus dem 14. Jahrhundert, die gotische ’Cassanelle’ (eine Skulpturengruppe aus dem 14. Jahrhundert, die die Verkündigung darstellt), Fresken aus dem 16. und reicher Skulpturenschmuck. Ebenfalls sehenswert sind der Palazzo del Principe und die Rocca Cybo-Malaspina, die zusammengelegt wurden und heute die Akademie der Schönen Künste beherbergen (auf Anfrage können Sie die Gipsoteca (auf Anfrage kann man die Gipsoteca mit Werken von Canova und Thorvaldsen und die interessante Kunstsammlung besichtigen), das Marmormuseum, das das Wahrzeichen der Gegend darstellt, das Museum für zeitgenössische Kunst mit den Werken der Skulpturenbiennalen, die eine Zeit lang zu den wichtigsten Kunstereignissen der Welt gehörten, und der Palazzo Cucchiari, ein Ausstellungsort, der jedes Jahr Ausstellungen von nationalem Rang organisiert. Wenn man von der Altstadt hinabsteigt, kommt man nach Avenza, einem antiken Dorf, das einst am Meer lag (der mittelalterliche Castruccio-Turm zeugt noch von seinem Ursprung), und nach Marina di Carrara, einem weiteren Badeort, während man weiter bergauf Colonnata besuchen sollte, ein altes Dorf von Steinbrucharbeitern, das heute für seinen Schmalz bekannt ist. Entdecken Sie hier die 10 Orte, die Sie in Carrara nicht verpassen sollten.
Die Marmorbrüche von Carrara sind weltberühmt für die Herstellung von hochwertigem Marmor, der seit der Römerzeit für Bauwerke und Kunstwerke wie den David oder die Pieta von Michelangelo verwendet wird (der große Renaissancekünstler kam oft nach Carrara, um den Marmor selbst auszuwählen). Um die lange Geschichte des Marmorabbaus in Carrara kennen zu lernen, besuchen Sie den Ort Fossacava, einen alten Steinbruch, der seit der Römerzeit genutzt wird und heute ein Freilichtmuseum ist. In den drei Marmorbecken von Carrara werden verschiedene Marmorsorten gewonnen, darunter Statuenmarmor, Calacata-Marmor, Bardiglio-Marmor und andere Marmorsorten, die in der ganzen Welt gefragt sind. Jede Sorte hat einzigartige Farb- und Maserungsmerkmale, und die Wahl des Marmors hängt oft von den spezifischen Anforderungen des Projekts ab. Der Marmorabbau ist ein anspruchsvoller und oft spektakulärer Prozess: Die Steinbrucharbeiter von heute verwenden sowohl moderne als auch traditionelle Geräte, um große Marmorblöcke aus den Steinbruchwänden zu lösen und sie den Berg hinunter zu transportieren, damit sie in den örtlichen Werkstätten weiterverarbeitet werden können. Besucher haben die Möglichkeit, an geführten Besichtigungen der Carrara-Marmorsteinbrüche teilzunehmen, die von privaten, über das gesamte Gebiet verstreuten Agenturen organisiert werden (die meisten Steinbrüche sind als Arbeitsstätten für die Öffentlichkeit geschlossen und müssen daher von spezialisierten Gruppen besucht werden). Diese Touren, die oft in Geländewagen durchgeführt werden, die die sehr steilen Steinbruchstraßen hinauffahren, bieten eine einmalige Gelegenheit, die Steinbrüche zu erkunden, etwas über die Geschichte und den Prozess der Marmorgewinnung zu erfahren und Ausblicke zu bewundern, die allein reisenden Besuchern sonst verwehrt bleiben.
Spektakuläre Berglandschaften, unberührte Täler, eine reiche Flora mit einzigartigen Arten, prähistorische Siedlungen: Das alles ist der 1985 gegründete Park der Apuanischen Alpen, ein etwa 200 km² großes Schutzgebiet in diesen Bergen, die sich über die Provinzen Massa-Carrara und Lucca erstrecken, und dessen Anwesenheit auch dazu dient, die Gefahren einzudämmen, die durch den Marmorabbau verursacht werden, der sich stark auf die Umwelt auswirkt (in der Tat bestehen Umweltverbände in diesem Gebiet seit Jahren auf den Widerstand gegen diese intensive Tätigkeit). Dank seiner strategischen Lage ist er von den Städten Carrara und Massa aus leicht zu erreichen, so dass der Besucher schnell in die unberührte Natur eintauchen kann. Der Park beherbergt eine Vielzahl von Pflanzenarten, darunter Kastanienwälder (die Kastanie war jahrhundertelang eine wichtige Nahrungsquelle für dieses Gebiet), Buchen und Steineichen, und schließlich hochgelegene Weiden. Die Fauna umfasst Säugetiere wie Gämsen, Wildschweine und Rehe sowie zahlreiche Raubvögel (es ist nicht schwer, z. B. Falken und Bussarde zu beobachten). Der Apuanische Alpenpark ist von einem Netz von Wanderwegen durchzogen, die es dem Besucher ermöglichen, die natürliche Schönheit der Region zu erkunden. Ausflüge mit unterschiedlichem Schwierigkeitsgrad ermöglichen es Ihnen, das Erlebnis an Ihre eigenen Fähigkeiten anzupassen. Entdecken Sie auch die 10 Orte, die Sie in den Apuanischen Alpen nicht verpassen sollten.
Marina di Carrara, Marina di Massa und Cinquale: Das sind die drei Ortsteile der drei Gemeinden (Carrara, Massa und Montignoso), die die Apuanische Riviera bilden, den schmalen Landstreifen am Ligurischen Meer, der im Frühjahr und Sommer zu einem der beliebtesten Gebiete der Toskana für den Badetourismus wird, auch weil die drei Orte (Marina di Carrara und Marina di Massa sind die typische Wahl für diejenigen, die einen Familientourismus oder zumindest einen ruhigen und entspannenden Tourismus schätzen, während Cinquale ein bevorzugter Ort für diejenigen ist, die dem lebhaften Nachtleben der nahe gelegenen Versilia näher kommen wollen). Die Apuanische Riviera ist bekannt für ihre goldenen Sandstrände und ihr sauberes Wasser (die drei Gemeinden wurden bereits mehrfach mit der Blauen Flagge ausgezeichnet): Die Küstenorte bieten die Möglichkeit, entspannte Tage am Meer zu verbringen, sich zu sonnen und das mediterrane Klima zu genießen. Es gibt zahlreiche Badeanstalten, die sich fast über die gesamte Küste erstrecken, aber auch an freien Stränden und Steilküsten herrscht kein Mangel.
Wer würde sagen, dass es in der Provinz Massa-Carrara ein dichtes Netz von Schlössern gibt, das mit dem der Loire-Schlösser in Frankreich oder, um in Italien zu bleiben, mit den Schlössern in der Provinz Parma vergleichbar ist? Es handelt sich um die Burgen der Lunigiana, die uns aus dem Mittelalter überliefert sind, erbaut in einer Region, die schon immer ein Grenzgebiet und ein Land der Auseinandersetzungen zwischen den zahlreichen Staaten war, die diese Gebiete teilten (neben dem Herzogtum von Massa und Carrara die Republik Genua, das Großherzogtum Toskana, das Herzogtum Mailand, das Herzogtum Parma und Piacenza und in noch früheren Zeiten auch die Bischöfe von Luni: die Interessen all dieser Untertanen verliefen zwangsläufig durch die Lunigiana). Es gibt daher viele Festungen und Herrensitze, die besichtigt werden können, von den am besten erhaltenen wie dem Schloss von Fosdinovo oder dem Schloss von Piagnaro in Pontremoli (letzteres beherbergt das Museum der Stele-Statuen) bis hin zu alten Militärfestungen wie der Brunella-Festung oder Ruinen wie die des Schlosses von Comano. Die interessantesten? Versuchen wir, eine Liste zu erstellen: neben den bereits erwähnten sind die von Bagnone, Castiglione del Terziere, Malgrate, Terrarossa, Licciana, Monti, Lusuolo, das Schloss von Verrucola und das Castel dell’Aquila sehenswert. Entdecken Sie auch 10 andere Sehenswürdigkeiten in Lunigiana.
Pontremoli ist die Hauptstadt der Lunigiana und das Tor zur Toskana für diejenigen, die aus dem Norden anreisen. Es handelt sich um eine sehr alte Stadt, die verschiedene historische Phasen erlebt hat. Die ältesten Zeugnisse der Region sind die Stelen der Lunigiana, die im Stelenmuseum im Castello Piagnaro aufbewahrt werden: Das Museum bewahrt die größte Sammlung dieser geheimnisvollen Statuen auf, die vor mehr als zweitausend Jahren vom ligurischen Volk der Apuani geschaffen wurden und über deren Funktion die Gelehrten noch immer rätseln (ein Besuch dieses eindrucksvollen Museums ist ein Muss). Das historische Zentrum von Pontremoli liegt am Zusammenfluss der Flüsse Magra und Verde und ist daher als mittelalterliches Dorf, das zwei Flüsse überblickt, besonders reizvoll. Pontremoli erlebte dann zwischen dem 17. und 18. Jahrhundert eine Zeit außergewöhnlichen Reichtums und ist daher eine der am besten erhaltenen Barockstädte der Toskana: Besuchen Sie die Villa Dosi Delfini, um sich davon zu überzeugen (oder nehmen Sie an den Tagen teil, an denen die meist privaten Barockpaläste der Stadt ihre Türen für Besucher öffnen: eine geheime Welt prächtiger und spektakulärer Fresken öffnet sich dem Besucher mit außergewöhnlichen perspektivischen Illusionsspielen, die in dieser Gegend sehr geschätzt werden). Entdecken Sie auch die faszinierende Geschichte des Pontremoli-Barocks und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten.
Ein kleines befestigtes Dorf (der Name “Filetto” leitet sich vielleicht vom griechischen “filakterion” ab, was so viel wie “befestigter Ort” bedeutet), dessen Ursprünge sehr alt sind: Vielleicht gab es hier bereits zwischen dem 6. und 7. Filetto ist einen Besuch wert, weil es sein mittelalterliches Aussehen perfekt bewahrt hat (so sehr, dass es heute Schauplatz mehrerer Feste und thematischer Nachstellungen ist, gerade weil es selten ist, Dörfer zu finden, die so gut erhalten sind). Filetto ist von Mauern umgeben und öffnet sich dem Besucher mit seinen Steinhäusern, engen Gassen, der Kirche der Heiligen Philippus und Jakobus und dem Palast der Markgrafen Ariberti aus dem 17. Außerhalb des Dorfes sollte man unbedingt die Selva di Filetto besichtigen, einen geheimnisvollen und faszinierenden Kastanienwald, der zu den magischsten Orten der Provinz Massa-Carrara zählt, da man glaubt, dass hier antike ligurisch-apuanische Rituale stattgefunden haben (was durch den Fund von elf Stele-Statuen bezeugt wird). Eine Legende, die die Einwohner gerne weitergeben, besagt, dass Dante Alighieri, der sich zwischen 1306 und 1307 als Gast der Familie Malaspina in der Lunigiana aufhielt, sich vom Wald von Filetto zu seiner “selva oscura” (dunkler Wald) inspirieren ließ.
Fosdinovo ist ein bezauberndes mittelalterliches Dorf in der Lunigiana, das Besucher anzieht, die sich für die Geschichte und Kultur dieser Gegend interessieren. Das Schloss Malaspina ist die wichtigste Sehenswürdigkeit des Dorfes: Es stammt aus dem 14. Jahrhundert und ist eines der am besten erhaltenen Schlösser der Lunigiana. Das für die Öffentlichkeit zugängliche Bauwerk beherrscht das Dorf und bietet einen spektakulären Blick auf das umliegende Tal. Von großer Bedeutung ist auch die Kirche San Remigio, der eine malerische Marmortreppe vorgelagert ist und deren Inneres prächtige Monumente und Altäre, ebenfalls aus Marmor, beherbergt. Ebenfalls antiken Ursprungs ist das Oratorio dei Bianchi, das durch seine außergewöhnliche Fassade aus dem 17. Jahrhundert auffällt, die vollständig aus weißen Marmorplatten besteht. Die umliegenden Hügel laden zu Ausflügen und Spaziergängen in der Natur ein, aber Fosdinovo ist auch ein Ort, an dem man das Beste aus der lokalen Küche genießen kann, denn vor allem in den Hügeln gibt es zahlreiche Restaurants und Trattorien, die traditionelle Gerichte der Lunigiana anbieten.
A... Ecke der Toskana in der Toskana. So könnte man Fivizzano definieren: Die Provinz Massa-Carrara hat in der Tat eine Geschichte, die größtenteils nichts mit dem Rest der Region zu tun hat, da das Gebiet, wie eingangs erwähnt, jahrhundertelang ein autonomer Staat war, der wenig mit dem zu tun hatte, was in und um Florenz entschieden wurde. Fivizzano stellt jedoch eine Ausnahme dar: Es war eines der wenigen Dörfer der Lunigiana, die seit der Antike von den Florentinern verwaltet wurden. Im Jahr 1477 ging Fivizzano an Florenz über, und heute ist das historische Zentrum des Ortes das einzige in der Gegend, das deutlich florentinisch geprägt ist. Davon zeugen (schon der Name) die zentrale Piazza Medicea mit ihren schmucken Renaissance-Palästen und dem von Cosimo III. de’ Medici errichteten Brunnen oder die Werke in den Kirchen, angefangen beim Altarbild des Hochaltars der Kirche der Heiligen Jacopo und Antonio, das von dem Florentiner Pier Francesco Foschi gemalt wurde. In der Umgebung gibt es Schlösser zu besichtigen (z. B. das Schloss Verrucola) sowie die Hügel und Berge des Apuanischen Alpenparks, die nicht weit vom Stadtzentrum entfernt sind.
Massa-Carrara, was zu sehen ist: die 10 Orte, die man nicht verpassen sollte |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.