Nápoles, petición de excarcelación del hombre que prendió fuego a la Venus de los Trapos

En Nápoles continúan los acontecimientos en torno a laquema de la versión monumental de la Venus de los Trapos de Michelangelo Pistoletto. Mientras tanto, los jueces del tribunal de reexamen confirmaron el encarcelamiento de Simone Isaia, el vagabundo de 32 años detenido el 12 de julio y acusado de ser el autor del acto. Isaia, que carece de antecedentes penales, permanece por tanto en la celda de Poggioreale donde está detenido, aunque habrá que esperar a conocer las razones por las que el tribunal de reexamen (que en cualquier caso comparte la tesis del fiscal de que el hombre es el único autor del incendio) confirmó la medida.

En las imágenes de videovigilancia, se ve al hombre de 32 años acercarse más que nadie a la escultura y, además, cuando se le dio el alto, se le encontró en posesión de mecheros, pero no de cigarrillos. Sobre esta base se formularon los cargos. El joven, sin embargo, negó todos los cargos. Por el momento, Isaia sigue acusado de incendio provocado y destrucción de bienes culturales.

Al mismo tiempo, en las últimas horas se ha iniciado una petición para exigir la excarcelación del joven. “Simone Isaia, el clochard acusado de prender fuego a la instalación ’Venus de los trapos’ de la Piazza Municipio de Nápoles, necesita ser tratado, no encarcelado”, reza el texto (disponible en change.org) redactado por Iod Edizioni, la Associazione Liberi di volare y la Pastoral Penitenciaria de la Iglesia de Nápoles, la Iglesia Cristiana Evangélica Libera di Casalnuovo y United Colors of Naples. Todos ellos piden a las instituciones que se ocupen de Simone Isaia. Simone“, dicen los voluntarios de la Mensa del Carmine, donde el joven iba a menudo a comer, ”hace tiempo que perdió la lucidez y las referencias, y ha acabado durmiendo en la calle. Simone Isaia necesita ayuda. No la cárcel, sino un centro que le ayude a reconducir su vida, porque es una persona que sufre una neurodivergencia muy palpable. Hasta hace cuatro años, Simone Isaia trabajaba como ayudante en un bar de Via Chiaia y era más que apreciado por los clientes por su trato cortés. Entonces, algo en él se rompió, se perdió y, con los años, su estado mental empeoró".

“Si es verdad, como dice el alcalde Manfredi, que ’Cuando se ataca el arte y la belleza, se ataca al hombre’”, concluye el texto de la petición, “pues bien, nosotros afirmamos que el mejor arte y belleza de las instituciones públicas, y no sólo, es ocuparse de los hombres harapientos, enfermos y abandonados a un destino sin retorno. Os pedimos vuestro apoyo con una firma para que Simone Isaia pueda salir de la cárcel y ser atendido y regenerado a la vida en la Casa de Pastoral Penitenciaria”.

La causa de la asociación también cuenta con el apoyo del propio Pistoletto, que relanzó el texto de la petición con una historia en Instagram, y luego comentó la iniciativa en una entrevista con Corriere della Sera. “Inmediatamente pensé que quería conocer a esta persona. Quería entender qué había detrás de su gesto. Sin embargo, no quise insistir. Pero me alegro de que haya una iniciativa como ésta. Esta persona necesita cuidados y no un castigo en la cárcel”. Esta persona, prosigue Pistoletto, ’no es sólo un enfermo, sino que muestra la enfermedad social con la que vivimos. Los gobiernos luchan para que la gente sobreviva. Y la cultura, que viene del arte, puede ayudar a este cambio".

Por último, está la cuestión de lainstalación, que el alcalde de Nápoles, Gaetano Manfredi, quiere hacer permanente. He escuchado al maestro Pistoletto, que está rehaciendo la obra“, dijo en respuesta a una pregunta en el pleno del ayuntamiento, ”y ha mostrado la máxima disposición para llevar a cabo la nueva intervención y también con respecto a la posibilidad de poder luego dejar la obra al ayuntamiento para que también pueda colocarse en un espacio permanente tras un periodo de exposición pública en la Piazza Municipio".

Nápoles, petición de excarcelación del hombre que prendió fuego a la Venus de los Trapos

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.