Die Galleria Borghese schickt auch ikonische Werke nach China: Caravaggio auf einer Reise nach Shanghai


In China, in Shanghai, wurde vor wenigen Tagen eine Ausstellung über Caravaggio eröffnet, die in Italien kaum bekannt ist und in der Werke aus unseren Museen gezeigt werden: Die Galleria Borghese schickt ikonische Werke von Caravaggio und anderen großen Künstlern.

Auch die Galleria Borghese in Rom reiht sich in die Riege der Museen ein, die ikonische Meisterwerke für Ausstellungen nach China schicken, über die in Italien nicht gesprochen wird. Seit einigen Tagen werden Besucher, die das Museum betreten, um die Werke Caravaggios zu sehen, feststellen, dass zwei bemerkenswerte Werke, die zu den bekanntesten Stücken des Museums gehören und für die die Menschen Schlange stehen, in der Sammlung fehlen: Caravaggios "Ragazzo con canestra di frutta " und "San Giovanni Battista " sind tatsächlich nach Shanghai geflogen, wo sie vom 12. Dezember 2023 bis zum 4. April 2024 für die Ausstellung "Caravaggio" bleiben werden. Wunder des italienischen Barock.

Wie so oft bei solchen Anlässen gibt es keine Nachrichten von der Galleria Borghese, und bis heute gibt es in der Rubrik “News” der Website keine Informationen über die Reise (nur in der Rubrik “Derzeit nicht gezeigte Werke” sind die beiden Werke aufgeführt, aber die chinesische Ausstellung erscheint nicht in der Liste der Ausstellungen, an denen die Werke teilgenommen haben).



Der Website des Außenministeriums ist zu entnehmen, dass die Ausstellung vom Italienischen Kulturinstitut Shanghai und dem Italienischen Generalkonsulat in Zusammenarbeit mit dem Kunstmuseum Pudong , das die Ausstellung ausrichtet, organisiert wird, während die chinesische Presse berichtet, dass die Ausstellung von einem lokalen Unternehmen, der Shanghai Liujiazui Development Group Company Ltd.“Die Ausstellung”, so heißt es in der Präsentation, “zielt darauf ab, zu überraschen und zu verblüffen, und die Barockmusik, die den Ausstellungsrundgang begleitet, schafft eine einzigartige und fesselnde Atmosphäre. Der Rundgang durch die Werke der wichtigsten Vertreter der Kunstwerkstätten dieser Zeit - der römischen, der emilianischen, der neapolitanischen, der venezianisch-lombardischen und der toskanisch-marchigianischen Schule - lässt den Besucher in den Kontext und die Maltechniken dieser Kunstepoche eintauchen”. Die Ausstellung umfasst 57 Gemälde , die nicht nur von der Galleria Borghese, sondern auch von den Uffizien, der Gallerie Nazionali d’Arte Antica und Intesa Sanpaolo zur Verfügung gestellt wurden. Was die Werke Caravaggios betrifft, so haben die Uffizien das Porträt eines Malteserritters aus dem Palazzo Pitti, die Gallerie Nazionali d’Arte Antica den Heiligen Johannes der Täufer und die Intesa dieDornenkrönung sowie das Porträt von Maffeo Barberini aus einer Privatsammlung zur Verfügung gestellt. Die Galleria Borghese ist jedoch der bedeutendste Spender: Unter den Stücken, die nach China gegangen sind, befinden sich Werke aus dem Museum (darunter einige Schlüsselwerke) wie der Ländliche Tanz von Guido Reni (einer der letzten Ankäufe der Borghese, dem kürzlich eine Ausstellung gewidmet wurde), die Flucht des Äneas aus Troja von Federico Barocci, die Sybille von Domenichino, die Judith mit dem Kopf des Holofernes von Faith Galicia, das Stillleben des Meisters von Hartford, dasSelbstbildnis von Gian Lorenzo Bernini, die von der Liebe gekrönte Venus von Cavalier d’Arpino, dasEcce Homo von Giovanni Baglione, das Concerto von Gerrit van Honthorst und das Concerto von Lionello Spada.

“Wir freuen uns”, so Francesca Cappelletti, Direktorin der Galerie Borghese, in einer auf der Website des Italienischen Kulturinstituts in Shanghai veröffentlichten Mitteilung, "dass die Galerie Borghese in Shanghai die Vielfalt und den Reichtum der Sammlung von Scipione Borghese präsentieren kann, vor allem in dieser Ausstellung, die sich genau auf die Meisterwerke von Künstlern seiner Zeit konzentriert.

Kurz gesagt, auf der einen Seite eine Ausstellung, die erklärt, sie wolle “erstaunen und verblüffen”, und auf der anderen Seite die Direktorin der Galleria Borghese, die ihre Absicht bekräftigt, den Reichtum der Sammlung ihres Museums zu präsentieren: Dies ist die erste “Caravaggio-Ausstellung” in China, wie das Pudong Museum of Art betont, aber wie so oft bei solchen Gelegenheiten scheint das wissenschaftliche Projekt alles andere als unwiderstehlich. Die beteiligten Museen scheinen noch nicht bekannt gegeben zu haben, was die Gegenleistung Chinas für solch wichtige Leihgaben ist. Der Fall erinnert an den des Complesso della Pilotta in Parma , das bekannt gab, dass es 150.000 Euro als Gegenleistung dafür erhalten hatte, dass es eines seiner berühmtesten Werke, die Scapiliata von Leonardo da Vinci, drei Monate lang nicht ausstellte, da es für eine Ausstellung in Shanghai ausgeliehen wurde, die zeitgleich mit der von Caravaggio stattfand. Was wird stattdessen in die Kassen unserer Museen fließen, wenn es nicht möglich ist, den Besuchern während der Dauer der chinesischen Ausstellung andere ikonische Werke zu zeigen?

Die Caravaggio-Ausstellung im Museum of Art Pudong
Die Caravaggio-Ausstellung im Museum of Art Pudong
Die Caravaggio-Ausstellung im Museum of Art Pudong Die
Caravaggio-Ausstellung
im Museum of Art Pudong
Die Caravaggio-Ausstellung im Museum of Art Pudong Die
Caravaggio-Ausstellung
im Museum of Art Pudong

Die Galleria Borghese schickt auch ikonische Werke nach China: Caravaggio auf einer Reise nach Shanghai
Die Galleria Borghese schickt auch ikonische Werke nach China: Caravaggio auf einer Reise nach Shanghai


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.