3 milliards d'euros pour le tourisme et la culture. Voici toutes les mesures contenues dans le décret du mois d'août


Le décret du mois d'août prévoit 3 milliards pour le tourisme et la culture. Voici toutes les mesures incluses dans le dispositif.

Trois milliards d’euros pour le tourisme et la culture: c’est le montant que le décret du mois d’août alloue au secteur. "Le nouveau décret, a déclaré le ministre des Biens culturels Dario Franceschini, contient d’importantes dispositions pour la relance et le soutien de deux secteurs stratégiques de l’économie nationale qui, ensemble, représentent plus de 12 % du PIB. Ce nouveau paquet de mesures est également le résultat d’un important travail d’écoute et d’évaluation des nombreuses propositions des catégories et des représentants du secteur. Tous les secteurs de l’économie italienne, a poursuivi M. Franceschini, souffrent gravement, mais c’est le tourisme et la culture qui paient le plus lourd tribut aux conséquences de l’urgence sanitaire, même dans cette phase de redémarrage. C’est donc à juste titre que le gouvernement est intervenu avec des mesures substantielles, représentant plus de 10 % de la valeur totale de la mesure, pour renforcer et étendre de nombreuses mesures d’urgence des décrets précédents et pour introduire de nouvelles mesures significatives afin de préparer la reprise".

Voici, en détail, les mesures concernant le tourisme.



  1. Entreprises touristiques, allègement fiscal pour les nouvelles embauches et pour celles qui rouvrent: décontribution à 100 % des coûts du personnel qui est embauché sur une base permanente (6 mois de décontribution), qui est embauché sur une base à durée déterminée ou saisonnière (3 mois de décontribution), qui reprend le travail à partir du fonds de licenciement (4 mois de décontribution) ;
  2. Prolongation du fonds de licenciement de 18 semaines jusqu’au 31 décembre 2020 ;
  3. Travailleurs du tourisme, renforcement des prestations : 1.000 euros pour les travailleurs indépendants et saisonniers du secteur du tourisme ;
  4. Crédit d’impôt locatif, 100 millions d’euros et prolongation d’un mois avec extension au secteur thermal: le crédit d’impôt de 60 % pour la location de biens immobiliers par des entreprises touristiques est étendu au secteur thermal et prolongé d’un mois. Le crédit d’impôt s’applique aux entreprises touristiques dont le chiffre d’affaires est inférieur ou égal à 5 millions d’euros, ainsi qu’aux hôtels, agences de voyage et voyagistes dont le chiffre d’affaires n’est pas limité. Les entreprises dont les pertes ne sont pas inférieures à 50 % sont éligibles ;
  5. décuplement du fonds d’urgence pour les entreprises touristiques (+240 millions d’euros) et extension aux guides et accompagnateurs : le fonds de soutien aux agences de voyage et aux voyagistes ayant subi des pertes dues à des urgences sanitaires est étendu aux guides et accompagnateurs : de 25 millions d’euros, il passe à 265 millions d’euros ;
  6. Suspension des versements hypothécaires: le délai de paiement des versements hypothécaires est prolongé jusqu’au 31 mars 2021 ;
  7. Exemption de la deuxième tranche de l’IMU 2020 pour lesecteur du tourisme: l’exemption de la deuxième tranche de l’IMU 2020 est prévue pour les propriétés des installations d’hébergement (hôtels, chambres d’hôtes, campings, villages, maisons de vacances, refuges, auberges, locations de chambres, résidences), les propriétés des foires et des congrès, les établissements de bains et de spa, et les discothèques). En outre, le fonds de remboursement aux municipalités des baisses de revenus dues à l’urgence sanitaire est refinancé ;
  8. Le crédit d’impôt pour leréaménagement des installations d’hébergement est augmenté : le crédit d’impôt pour le réaménagement et l’amélioration des installations d’hébergement est porté à 65 % et refinancé à hauteur de 180 millions d’euros. Une extension aux hébergements de plein air tels que les agritourismes et les campings est également prévue ;
  9. contribution à fonds perdus pour lescommerces dans les villes d’art: contributions à fonds perdus pour les activités commerciales ouvertes au public dans les centres historiques des villes, pour les taxis et les locations de voitures avec chauffeur dans les communes capitales de province qui ont enregistré trois fois plus de touristes étrangers (une fois dans le cas des capitales de villes métropolitaines) que de résidents. Les activités qui, à partir de juin 2020, ont un chiffre d’affaires et des tarifs inférieurs à un tiers de ceux de juin 2019 pourront bénéficier de la subvention ;
  10. Augmentation du fonds dedégrèvement de la taxe de séjour: le fonds destiné à compenser les pertes de recettes des communes liées à la non perception de la taxe de séjour est augmenté de 300 millions d’euros ;
  11. Concessions de plage: suppression de la redevance OMI pour les aménagements, assimilation des concessions lacustres et fluviales aux concessions maritimes, facilitation du règlement des litiges ;
  12. 70 millions d’euros pour lesbus touristiques: les incitants aux investissements pour le renouvellement de la flotte de véhicules contenus dans la manœuvre budgétaire 2019 sont augmentés de 70 millions d’euros et étendus aux bus touristiques ;
  13. Pas de TOSAP jusqu’au 31 décembre pour les tables des bars et restaurants: afin de promouvoir la reprise des activités en toute sécurité et de favoriser la consommation en plein air, l’exonération du paiement de la taxe d’occupation des espaces et surfaces publics (Tosap/Cosap) pour les restaurants, bars, pizzerias, brasseries, établissements de bains et glaciers est prolongée jusqu’au 31 décembre 2020, et le système d’autorisation de surintendance est également suspendu jusqu’à la même date ;
  14. 400 millions d’euros pour l’internationalisation des foires et salons : le fonds de soutien aux processus d’internationalisation est augmenté de 400 millions d’euros pour favoriser les foires et salons italiens constitués en sociétés anonymes.

Voici les mesures pour la culture.

  1. Remises de cotisations pour les nouvelles embauches et les réouvertures: décontribution à 100 % des coûts du personnel des entreprises culturelles embauché pour une durée indéterminée (6 mois de décontribution) ou qui reprend le travail à partir du fonds de licenciement (4 mois de décontribution) ;
  2. Maintien de l’allocation pour les travailleurs du spectacle: 1.000 euros pour les travailleurs indépendants et intermittents du spectacle ;
  3. Exonérations de l’IMU pour les cinémas et les théâtres: exonération de la deuxième tranche de l’IMU pour 2020 et des tranches pour 2021 et 2022 pour les cinémas, les théâtres, les salles de concert et les spectacles dont les propriétaires sont également les gestionnaires des activités, et en même temps le fonds de compensation pour les municipalités pour les recettes inférieures de l’IMU est augmenté ;
  4. Augmentation du Fonds d’urgence pour lecinéma et le divertissement: les ressources du Fonds d’urgence pour le divertissement, le cinéma et l’audiovisuel, introduit par le décret Cura Italia et renforcé par le décret Relaunch, sont augmentées de 90 millions d’euros : le fonds atteint ainsi 335 millions d’euros ;
  5. +65 millions d’euros pour les musées d’État: les ressources destinées à soutenir les pertes des musées MiBACT dues à l’urgence sanitaire sont augmentées de 65 millions d’euros ;
  6. +60 millions d’euros pour les entreprises et institutions culturelles: les ressources destinées à soutenir l’édition, les spectacles, les grands événements, les foires, les congrès et les musées non étatiques qui ont subi des pertes en raison de l’annulation ou de la réduction de leurs activités sont augmentées de 60 millions d’euros. Le fonds d’urgence pour les entreprises et les institutions établi par le décret de relance passe ainsi à 235 millions d’euros ;
  7. +5 millions d’euros pour les fondations culturelles : les ressources pour les fondations culturelles créées ou auxquelles MiBACT participe sont augmentées de 5 millions d’euros pour faire face à l’urgence ;
  8. +25 millions d’euros pour les sites culturels: les fonds pour les mesures de protection, de réaménagement et de mise en valeur du patrimoine culturel contenus dans le “Plan stratégique Grands projets du patrimoine culturel” sont augmentés de 25 millions d’euros, qui peuvent également être utilisés pour de nouvelles acquisitions par le MiBACT.
  9. +750 000 euros pour les interventions de la loi Bacchelli : les ressources pour les interventions de la loi Bacchelli (réservées aux citoyens distingués dans le besoin) sont augmentées de 250 000 euros en 2020 et de 750 000 euros à partir de 2021 ;
  10. Nouveaux recrutements: début du concours pour la gestion technique du MiBACT et renforcement des structures techniques soutenant les surintendances. En outre, un million d’euros par an est alloué pour faciliter l’accès des jeunes aux professions culturelles ;
  11. Efficacité énergétique pour les résidences historiques: les résidences historiques ouvertes au public (catégorie A9) pourront également bénéficier du superbonus énergétique de 110 % introduit par le décret de relance ;
  12. Cassa Integrazione prolongée : prolongation de la Cassa Integrazione pour 18 semaines, jusqu’au 31 décembre 2020 ;
  13. Suspension des versementshypothécaires: les versements hypothécaires sont suspendus jusqu’au 31 janvier 2021.

3 milliards d'euros pour le tourisme et la culture. Voici toutes les mesures contenues dans le décret du mois d'août
3 milliards d'euros pour le tourisme et la culture. Voici toutes les mesures contenues dans le décret du mois d'août


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.