Jusqu’au 31 octobre 2022, Gaggenau DesignElementi à Rome accueille l’ exposition Semi, la première exposition personnelle en Italie de l’artiste franco-israélienne Flora Deborah. Organisée par Sabino Maria Frassà, elle raconte la fable gothico-contemporaine de Flora Deborah et son long voyage à la recherche du sens le plus profond de l’existence; un voyage long et troublé, mais toujours accompagné de l’optimisme d’aller de l’avant. Le Gaggenau DesignElementi de Rome devient ainsi le cadre d’uneexpérience à la fois performative et installative. “Les spectateurs sont invités à apporter et à donner une pierre, afin de participer à ce qui pourrait être défini comme un voyage choral d’initiation, conçu par l’artiste pour la construction d’une nouvelle tour de Babel, un lieu de dialogue et de confrontation”, explique le commissaire de l’exposition.
L’exposition s’articule autour d’ images entre rêve et réalité, nées d’un processus créatif qui n’envisage jamais de corrections, mais qui voit précisément dans l’imprécision ou la remise en question du geste artistique une métaphore des hauts et des bas des événements humains: on ne revient jamais en arrière, mais on avance, en apportant de nouveaux matériaux sur son chemin. C’est ainsi que naissent les œuvres en céramique, en terre et en or de Flora Deborah, qui subliment et synthétisent l’extraordinaire long voyage qu’est l’existence humaine.
D’une installation vidéo dans laquelle elle fouille et assemble la terre du kibboutz où ses parents se sont rencontrés, en passant par des moulages de sa propre langue et de celles des membres de sa famille, jusqu’à des assiettes et des carreaux plus récents dans lesquels des personnages oniriques se passent des tasses. “Flora Deborah réfléchit à la façon dont ce ne sont pas (seulement) les lieux qui déterminent qui nous sommes, mais la langue que nous utilisons pour parler et penser. Le lexique de chacun d’entre nous peut-il pénétrer et être la semence et le fruit des langues de ceux qui vivent autour de nous, et quelles sont les limites de ce lexique familier”, ajoute Frassà.
L’artiste décrit une humanité qui nourrit un nouvel idiome universel, un espéranto fait d’art, compris comme l’union de la matière et de la beauté, et implique également les spectateurs dans ce processus à travers une véritable expérience performative et d’installation. Toute personne visitant l’exposition peut en effet faire partie de l’œuvre d’art, en laissant une pierre avec laquelle construire une nouvelle tour de Babel; un geste qui a également fait partie d’une performance dédiée dans la salle d’exposition, dans laquelle les participants ont finalement goûté la coulée de la langue de l’artiste, faite de chocolat. “Aucun d’entre nous ne sait comment ces pierres que nous avons laissées derrière nous seront utilisées par l’artiste”, conclut Sabino Maria Frassà. “Comme dans la culture juive, ces pierres sont un symbole de respect et de pietas face au passé et à l’existence d’une autre personne. Après avoir visité l’exposition, nous ne connaîtrons pas la fin de l’histoire: intrigués, étonnés et peut-être un peu mélancoliques, nous tous, spectateurs-acteurs, aurons la conscience de faire partie de quelque chose de grand, de la vie d’une autre personne”.
Seeds fait partie du cycle Materabilia, dans lequel Gaggenau et CRAMUM racontent l’histoire de la matière qui devient merveille grâce au génie humain.
L’exposition est promue par Gaggenau, Cramum et DesignElementi.
Heures d’ouverture: Du lundi au vendredi de 10h30 à 13h et de 15h30 à 19h.
Les visites sont ouvertes au public uniquement sur rendez-vous par e-mail ou par téléphone. Pour réserver une visite, écrivez à gaggenau.roma@designelementi.it ou appelez le +39 06 39743229, +39 371 1733120.
Image: ©Francesca Piovesan, Courtesy of Flora Deborah, Cramum, Gaggenau.
Rome, le conte de fées gothico-contemporain de Flora Deborah dans sa première exposition personnelle en Italie |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.