Pérouse, début de la restauration de l'Adoration des bergers du Pérugin


Les travaux de restauration de l'Adoration des bergers du Pérugin commencent à la Galerie nationale de l'Ombrie à Pérouse. La dernière intervention remonte à trente ans.

Les travaux de restauration de l’Adoration des bergers du Pérugin (Pietro Vannucci ; Città della Pieve, vers 1450 - Fontignano, 1523), promus par Fondaco Italia et soutenus par Banca Generali Private, ont débuté à la Galleria Nazionale dell’Umbria de Pérouse. L’œuvre, qui sera restaurée dans la salle de l’horloge du musée ombrien, provient de l’une des chapelles extérieures de l’église San Francesco al Monte de Pérouse, qui faisait partie du couvent franciscain observant du même nom. Le Pérugin y travailla vers 1502, date du contrat de commande que le peintre signa pour un imposant retable opisthographe (c’est-à-dire peint sur les deux faces) destiné au maître-autel de cette même église. Pietro Vannucci est alors au sommet de sa carrière et vient d’achever la décoration du Collegio del Cambio de Pérouse, considérée comme l’un de ses plus grands chefs-d’œuvre.

En 1856, l’Adoration des bergers a été soumise à une opération d’arrachage qui a gravement affecté son état de conservation déjà compromis. En 1863, elle est arrivée à la Pinacoteca Civica de Pérouse, puis à la Galerie nationale d’Ombrie, où elle est encore conservée aujourd’hui, accompagnée de deux splendides dessins préparatoires des figures des bergers, qui seront exposés aux côtés de l’œuvre achevée dans le nouvel aménagement de la Galerie nationale d’Ombrie, qui sera inauguré au printemps 2022. L’intervention est nécessaire car la dernière restauration à laquelle le tableau a été soumis il y a trente ans devait être revue. En particulier, les choix esthétiques ont dû être reconsidérés, ce qui a conduit à une réintégration minimale des nombreuses petites lacunes et abrasions présentes sur la surface peinte, afin de retisser la texture chromatique et d’assurer ainsi une meilleure lisibilité de l’œuvre.



Les travaux de restauration, effectués par CBC Conservazione Beni Culturali de Rome, se dérouleront en plusieurs phases, depuis l’élimination des dépôts superficiels incohérents sur toutes les surfaces, jusqu’à la vérification de l’adhérence du film de peinture à la toile et de son adhérence au support rigide ; de l’inspection des enduits et des sous-peintures à la révision de la réintégration de l’intervention précédente, avec le glacis à l’aquarelle des lacunes traitées avec des enduits abrasés, dont certaines seront intégrées avec des hachures pour permettre une meilleure lisibilité de l’image. C’est précisément pour maintenir le rapport étroit qui existe entre la Galerie nationale de l’Ombrie et ses citoyens que des réunions seront organisées au cours des prochains mois dans la Sala dell’Orologio pour montrer au public l’état de l’œuvre et communiquer les découvertes qui ont été faites au cours de la restauration.

Les déclarations

Il est rare qu’un sponsor propose spontanément de soutenir la restauration d’une œuvre d’art ou une activité du musée", déclare Marco Pierini, directeur de la Galleria Nazionale dell’Umbria, “et c’est donc aussi en considération de ce geste généreux et clairvoyant que nous avons choisi comme objet d’intervention une œuvre du Pérugin, le maître qui, plus que tout autre, s’identifie au territoire”. En 2023, à l’occasion du 500e anniversaire de sa mort, nous consacrerons en effet à Vannucci une exposition de niveau international, en profitant de l’occasion pour mettre à jour les études, effectuer une reconnaissance précise des documents et, surtout, mettre en valeur ses œuvres, en premier lieu celles conservées à la Galleria Nazionale dell’Umbria, y compris la lunette avec les bergers adorant l’Enfant, qui, ces dernières années et pour diverses raisons, a fait et fait l’objet d’une attention nouvelle et particulière".

“Après l’expérience positive de Fermo”, déclare Ermes Biagiotti, “Area Manager de Banca Generali Private dans les Marches, les Abruzzes et l’Ombrie, nous sommes heureux de poursuivre ce projet qui vise à récupérer et à donner à la communauté une œuvre d’art emblématique de l’artiste le plus important et le plus représentatif de Pérouse, dont le 500e anniversaire de la mort sera célébré en 2023. Un hommage et une approche de cet événement très important pour un artiste que le monde entier nous envie. En tant que banque attentive à la protection et à la valorisation du patrimoine familial, nous sommes conscients de l’importance du patrimoine artistique non seulement pour la région de Pérouse, mais aussi pour l’ensemble du pays. C’est pourquoi nous pensons qu’il est fondamental de soutenir des initiatives comme celle-ci, qui peuvent être un moteur pour la reprise du territoire après la dure crise que nous traversons actuellement”.

“Il est évident que lier le nom de Banca Generali à un important projet de restauration de résonance internationale”, a déclaré Paolo Petralia, District Manager Umbria de Banca Generali Private, “nous rend particulièrement fiers : En effet, nous sommes fiers d’appartenir à une entité bancaire solide sur notre territoire, avec environ 750 millions d’euros d’actifs sous gestion et 30 consultants à son actif, attentive et également capable de soutenir, de développer et de valoriser les aspects culturels de notre beau pays, en associant ainsi son nom à des projets destinés à rester dans le temps comme la preuve d’un intérêt pour ces spécificités qui peuvent être appréciées au fil du temps par les différentes générations. Financer des œuvres qui peuvent constituer la base d’un redémarrage en contribuant à la reprise du tourisme dans notre région coïncide parfaitement avec les particularités et les valeurs que la Banca Generali post-pandemic souhaite mettre en place”.

“Nous sommes très heureux de poursuivre ce partenariat avec Banca Generali Private”, souligne Enrico Bressan, président de Fondaco Italia, une société de communication active dans la valorisation du patrimoine culturel, “ainsi que d’avoir trouvé un environnement motivé et enthousiaste comme la Galleria Nazionale dell’Umbria. D’un point de vue professionnel, cette restauration est un coup de chapeau : penser à mettre en valeur une œuvre du Pérugin, un artiste qui a fréquenté l’atelier de Verrocchio avec Botticelli et Léonard de Vinci, c’est vraiment quelque chose de magique. Au cours de cet été que l’on pourrait qualifier de base de renaissance, nous avons pu constater que l’art et la beauté sont l’une des pierres angulaires de notre société et surtout ce que les gens recherchent, comme source de bien-être et de bonheur. Investir dans la récupération de ces chefs-d’œuvre devient donc une façon de contribuer au bien collectif et au redémarrage du pays”.

Pérouse, début de la restauration de l'Adoration des bergers du Pérugin
Pérouse, début de la restauration de l'Adoration des bergers du Pérugin


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.