Les ressources sont arrivées pour terminer les fouilles de l’amphithéâtre de Volterra, l’une des découvertes archéologiques les plus importantes de ces dernières années au niveau mondial, dont nous avons parlé à plusieurs reprises dans ces pages. Le ministère de la Culture a en effet prévu une enveloppe de 4,5 millions d’euros qui permettra d’achever les travaux de mise au jour du grand amphithéâtre romain qui accueillait près de dix mille spectateurs et qui a été découvert inopinément en 2015 à l’occasion de travaux de restauration d’un cours d’eau. C’est ce qu’a annoncé la commune de Volterra. Il s’agit de ressources qui avaient été promises par le ministre Dario Franceschini lors de sa visite en Toscane en novembre dernier.
“Je remercie le ministre Dario Franceschini, le commissaire Valerio Tesi et son prédécesseur, le docteur Esmeralda Valente”, déclare Elena Sorge, l’archéologue qui dirige les fouilles. “C’est un chiffre qui nous rassure. Nous attendons toujours beaucoup de ces fouilles et nous devons considérer que, pour l’instant, la partie la plus mal conservée a émergé”.
“L’attribution du ministère de la culture”, déclarent le maire de Volterra, Giacomo Santi, et le conseiller pour la culture, Dario Danti, “est une reconnaissance très importante pour Volterra et pour l’ensemble de notre territoire. C’est le résultat du grand travail réalisé par tous les organismes publics, la Surintendance, la Commune et la Région en premier lieu, et par les particuliers qui, ces dernières années, ont investi des ressources et de l’intelligence dans l’amphithéâtre romain. Merci au Ministre Franceschi qui, par sa visite, a voulu personnellement consolider les fouilles de ce bien archéologique qui peuvent maintenant être achevées. On peut faire de grandes choses avec la culture, ceci en est la démonstration la plus claire”.
Amphithéâtre de Volterra, 4,5 millions du MiC pour terminer les fouilles |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.