Photo de Jorit avec Poutine, réactions : "idiot utile", "propagandiste", "mercenaire"...

De nombreuses réactions ont été suscitées par la photographie que Jorit, surnom de l’artiste de rue napolitain Ciro Cerullo, avait prise avec le président russe Vladimir Poutine lors d’un forum de la jeunesse à Soči, où Cerullo s’était rendu avec d’autres Italiens dont l’actrice Ornella Muti et la fille de cette dernière, Naike Rivelli. Jorit, présent dans le public pour assister à un discours de Poutine, à la fin, au moment des questions au président, demande à être pris en photo avec lui “pour montrer à l’Italie que vous êtes humain comme tout le monde, que la propagande qu’ils diffusent partout n’est pas réelle, que nous sommes humains et que nous faisons tous partie de la tribu humaine”. Dans une vidéo reprenant l’ensemble de la séquence, on le voit ensuite descendre des tribunes, se faire photographier, puis retourner à son siège, rayonnant et jubilant, au milieu de signes de liesse.

On soupçonne fortement qu’il s’agit d’un épisode motivé par la propagande russe, compte tenu de la difficulté pour les Italiens d’obtenir des visas pour entrer en Russie après le début de la guerre en Ukraine, et de l’extrême difficulté d’approcher le numéro un du Kremlin, même à distance. Jorit, cependant, a été couvert d’insultes sur les médias sociaux: Les plus polis l’invitent à s’installer définitivement en Russie, d’autres lui suggèrent d’essayer de peindre à Moscou une fresque représentant la journaliste dissidente Anna Politkovskaïa pour tester l’humanité de Poutine, et d’autres encore demandent aux institutions italiennes de ne plus confier de missions à Cerullo (Jorit a en effet travaillé à plusieurs reprises avec le soutien d’institutions locales).

Les réactions politiques ont également été diverses. L’un des premiers à se faire entendre a été le ministre des affaires étrangères Antonio Tajani , qui considère Jorit comme un simple propagandiste : "La propagande, a déclaré le ministre, était l’art du KGB, la désinformation était l’art de l’URSS et, de toute évidence, il y a encore quelqu’un en Russie qui utilise cet art pour essayer de mettre les autres dans le pétrin“. L’Italie est du côté de l’Ukraine, mais cela ne signifie pas que nous sommes en guerre avec le peuple russe. Le peuple italien est l’ami du peuple russe, mais nous ne voulons pas que l’armée russe envahisse l’Ukraine”.

La réaction de Federico Mollicone (Fratelli d’Italia), président de la commission de la culture à la Chambre des députés, a été nettement plus dure : “Les images de la ”délégation italienne“, composée d’Ornella Muti, de sa fille Naike et de l’artiste de rue Jorit, en Russie sont choquantes. Ce sont des mercenaires, des artistes sous le chapeau du dictateur post-soviétique Poutine. Respecter la culture et l’art russes est une chose, se prêter à des opérations de propagande de guerre en est une autre, a fortiori après l’assassinat de Navalny. Pecunia non olet, mais dans ce cas, elle suinte le sang”.

Le dirigeant d’Azione, Carlo Calenda, est lui aussi très critique : “Les dictateurs, dit-il, ont toujours trouvé un soutien dans des ”idiots utiles“ rémunérés ou simplement en quête de notoriété. Ce n’est pas nouveau et ce n’est même pas particulièrement pertinent si l’on considère que nous avons un vice-président du Conseil formellement allié au parti de Poutine”. Le député européen Fabio Massimo Castaldo de l’Azione est du même avis : "Leaders d’opinion, journalistes et même artistes autoproclamés comme Jorit : la propagande russe continue de placer la barre très haut en utilisant tous les moyens pour manipuler l’opinion publique avant les élections. Quelle stratégie réelle pour éviter que l’Italie ne reste le ventre mou de l’Europe ?

Le maire de Naples, Gaetano Manfredi, exprime sa condamnation de manière générique : “Je crois qu’il n’y a aucun doute sur le jugement que nous portons sur Poutine et sur la forte condamnation de l’invasion de l’Ukraine”. L’eurodéputée Pd Pina Picierno exige une action : “J’ai demandé à la Commission européenne et au Conseil de l’Union européenne, dit-elle, d’inclure Jorit dans la liste des personnes soumises à des sanctions. J’espère que les administrations publiques italiennes et européennes annuleront immédiatement les financements et les contrats en sa faveur. Il faut agir rapidement contre les mesures actives et les tentatives d’influence du Kremlin sur notre pays”. Son collègue de parti Pierfrancesco Maran, conseiller au logement de la municipalité de Milan, déclare : “J’ai lu que Jorit voulait prouver que Poutine est humain, après tout Hitler l’était aussi lorsqu’il a peint ce tableau. Dans chaque homme, même dans le pire, il y a de l’humanité, le problème c’est quand elle est mise de côté pour bombarder et envahir un autre peuple”.

“Sans préjudice de la liberté d’expression et de la manifestation de ses idées”, déclare le député Piero De Luca du PD, “la photo de Jorit embrassant Poutine est une gifle pour ceux qui croient en la démocratie. Il existe des principes inviolables, des valeurs incontestables de liberté, de respect des droits de l’homme, de souveraineté des peuples, de paix, qui doivent être défendus et sauvegardés chaque jour. L’agression inacceptable de Poutine contre l’Ukraine remet en cause toutes ces valeurs fondamentales. La tentative de réécriture des frontières territoriales par les armes, les crimes commis sur le terrain, les attaques contre les civils ne sont pas des actes face auxquels il est possible de fermer les yeux ou de détourner le regard. Sans parler de la répression violente de toute forme d’opposition interne. C’est pourquoi je dis à Jorit que son étreinte, ses déclarations, sont très graves et représentent une blessure profonde pour ceux qui croient et luttent pour la démocratie et la liberté”. Riccardo Magi , d’Europa+, est également intervenu dans le débat : “Je suis de ceux qui pensent que les artistes et l’art doivent être libres et ne jamais être soumis à la censure. C’est pourquoi je ne veux rien dire à Jorit, si ce n’est qu’il est facile d’être un artiste anti-occidental en Occident : pourquoi n’essaie-t-il pas d’être un artiste anti-russe dans la Russie de Poutine ? À tous les artistes persécutés par le régime de Poutine qui ont dû quitter la Russie pour exercer librement leur art, je veux réitérer aujourd’hui ma solidarité et ma proximité”.

Photo de Jorit avec Poutine, réactions : "idiot utile", "propagandiste", "mercenaire"...

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.