Marbres du Parthénon: la Grèce réitère sa position. C'est le fruit d'un vol": la réponse du British Museum

by Redazione , published on 07/01/2023
Categories: Actualités / Disclaimer
Le ministère grec de la culture réitère sa position: il ne reconnaît pas la juridiction, la possession et la propriété des sculptures du British Museum comme étant volées.

Si le British Museum a confirmé pour la première fois il y a quelques jours que des négociations étaient en cours avec la Grèce en vue d’un éventuel retour des marbres du Parthénon à Athènes (il parlait de “discussions constructives” avec la Grèce), la réponse officielle du ministère grec de la culture ne s’est pas fait attendre.

"Le gouvernement, depuis le début de son mandat, a agi avec sérieux, responsabilité, sensibilité et efficacité afin de réaliser l’objectif national du retour des sculptures du Parthénon à Athènes et de les réunir ainsi au musée de l’Acropole. Une série d’événements survenus au cours des deux dernières années le présupposent sans aucun doute: de la décision de l’UNESCO en septembre 2021 et de la réunification définitive (sine die) du fragment de Fagan, au soutien de la demande grecque par l’opinion publique internationale", peut-on lire dans la note officielle.

Mais elle réitère une fois de plus "la position ferme de notre pays qui ne reconnaît pas la juridiction du British Museum, la possession et la propriété des sculptures comme volées. Nous nous attendions à ce que, dans cet effort national, les calculs des petits partis soient mis de côté et que tout le monde soit impliqué. Malheureusement, ce n’est pas le cas. Pour certains, le premier objectif est d’épuiser le gouvernement, même avec des mensonges, qu’ils nuisent ou non au pays. C’est dommage".

Image: British Museum, Marbres du Parthénon, partie sud du fronton est au British Museum. Photo de Brian Jeffery Beggerly

Marbres du Parthénon: la Grèce réitère sa position. C'est le fruit d'un vol
Marbres du Parthénon: la Grèce réitère sa position. C'est le fruit d'un vol": la réponse du British Museum


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.