La sénatrice leghiste Lucia Borgonzoni, ancienne sous-secrétaire au patrimoine culturel du gouvernement gialloverde, lorsque le ministre était Alberto Bonisoli, s’en est pris au street art féministe de The Fight is FICA, le projet d’art urbain antiraciste, féministe, anti-violence, anti-racisme, body et sex-positive lancé il y a quelques semaines par le collectif Cheap Festival: Il s’agit de vingt-cinq affiches, créées par un nombre égal d’artistes femmes, apposées sur la Via Indipendenza à Bologne, qui traitent de divers sujets d’actualité, principalement liés aux questions de genre (nous en avions longuement parlé dans un article du 19 juin : vous y trouverez également des photographies de la plupart des œuvres).
Mme Borgonzoni, qui, au début de son mandat de sous-secrétaire, avait fait couler beaucoup d’encre en déclarant qu’elle n’avait pas lu de livre depuis trois ans, et qui a récemment tenté de devenir présidente de l’Émilie-Romagne, mais a été battue par Stefano Bonaccini du parti PD, n’a pas apprécié la présence de certaines affiches montrant des organes génitaux nus. Les affiches de nus dans la via Indipendenza n’ont pas leur place“, a-t-elle déclaré, proposant d’utiliser l’espace pour des affiches de ”publicité anti-crise".
“Dans la très centrale via Indipendenza, a-t-il écrit dans une note, n’y a-t-il rien de mieux à montrer que les organes génitaux d’une femme sur le corps d’un homme avec six mamelons ? Nous entendons et parlons toujours de la protection des mineurs et ils autorisent l’affichage de photos nues dans la rue centrale de la ville, ce n’est pas de la respectabilité ou quoi que ce soit d’autre, ici le problème part des règles communes qui sont ponctuellement ignorées au nom d’un faux progressisme. Sur ces espaces, peut-être, installons-nous des panneaux d’affichage gratuits pour les commerçants, restaurateurs et barmen de Bologne qui paient le prix de la crise post-Covid, ou des affiches indiquant les sites et numéros utiles pour appeler à l’aide. J’attends que le garant des droits de l’enfant intervienne, puisque ceux qui gouvernent la ville sont absents”.
Pour l’instant, Cheap se contente d’exprimer sa solidarité avec l’auteur de l’affiche, Silvia Calderoni, qui a été attaquée par des dizaines de “haters” sociaux pour son affiche. "La contribution de Silvia, disent-ils, revendique le droit à l’autodétermination sur son propre corps : en le faisant pour elle-même, elle le revendique pour tous.
Lucia Borgonzoni (Lega) s'insurge contre le projet féministe de street art "Fighting is cool" : "les nus n'ont pas leur place". |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.