La culture interpelle Conte : "Ne fermez pas les cinémas et les théâtres, ce sont des lieux sûrs".

Le monde de la culture a lancé un appel au Premier ministre Giuseppe Conte et au ministre de la Culture Dario Franceschini pour qu’ils ne ferment pas les cinémas et les théâtres. Le projet de dpcm qui sera probablement signé aujourd’hui pour adopter des mesures encore plus restrictives contre la contagion du Covid-19 prévoit en effet une fermeture totale des cinémas et des théâtres, alors qu’il s’agit de lieux sûrs (jusqu’au début du mois d’octobre, aucune contagion n’a été enregistrée dans les salles de spectacle, et il en va de même pour les cinémas), et que les exploitants ont investi pour s’adapter à toutes les mesures de sécurité nécessaires au maintien de leur ouverture. L’inquiétude est donc grande dans le monde de la culture quant aux conséquences que la fermeture pourrait entraîner : on espère donc que les cinémas et les théâtres pourront continuer à travailler. Plusieurs personnalités du monde de la culture ont donc écrit au Premier ministre pour lui demander de maintenir les salles ouvertes. Voici le texte de l’appel :

"Monsieur le Président Conte, Monsieur le Ministre Franceschini,

en ce qui concerne l’intention de fermer les théâtres et les cinémas explicitement envisagés dans le projet du prochain Dpcm, et tous les autres lieux culturels fondamentaux qui ne sont pas encore explicites, afin d’éviter son approbation, ce qui aurait des conséquences néfastes sur l’ensemble du secteur culturel et sur l’esprit des citoyens, nous attirons votre attention sur les points suivants :

1) Les travailleurs du spectacle vivant ont déployé des efforts extraordinaires et personnels pour rouvrir les théâtres et les cinémas dans le respect total des protocoles de protection de la santé. Ce sont des lieux sûrs où le public est assis avec un masque et ne parle pas pendant la représentation. Les sorties et les entrées sont réglementées et respectent l’espacement. Ces lieux représentent aujourd’hui un exemple vertueux de gestion de l’espace public en temps de pandémie.

2) Nous avons laborieusement reconquis nos publics, souvent hésitants et désorientés par une communication anxiogène, pour qu’ils achètent des billets, en les rassurant sur la certitude des spectacles et l’adoption scrupuleuse de toutes les mesures de sécurité.

3) En ce qui concerne les théâtres, nous avons repris la production des spectacles suspendus, investissant ainsi à nouveau dans leur remontage. De plus, tous les bons émis et acquis pour les spectacles s’ils étaient annulés devraient être réémis afin de ne pas grever les caisses des théâtres ;

4) Nous avons reprogrammé des tournées, des concerts, des sorties de films en prenant des risques énormes, investissant et pariant ainsi sur l’avenir, malgré l’incertitude ambiante ;

5) Nous avons récupéré tous les employés de la Cig, en leur garantissant non seulement un salaire équitable, mais surtout la dignité du travail ;

6) Le dernier point sur lequel nous sollicitons votre précieuse attention est le plus important de tous : ceux qui travaillent dans le secteur culturel sont conscients de l’importance de la culture, en particulier dans les périodes difficiles comme celle que nous traversons. Ce serait un grand préjudice pour les citoyens que de les priver de la possibilité de rêver et d’être transportés bien au-delà des limites de leur vie quotidienne.

C’est surtout parce qu’il est important de ne pas priver l’Italie de son imaginaire collectif que nous vous demandons, au nom de l’Associazione Cultura Italiae que je représente, et donc de tous les secteurs et genres des arts de la scène, des producteurs de films, des artistes, des exposants, des galeries d’art, des musées et des salles de concert, de maintenir ouverts tous les lieux culturels sans distinction !

Nous sommes importants pour la société civile parce que nous vous soutenons dans votre difficile tâche institutionnelle de maintenir le moral des citoyens, en pleine conscience de la souffrance qu’ils vivent sur le plan personnel, familial et professionnel. C’est surtout dans cette deuxième vague que nous en avons le plus besoin.

Le théâtre et le cinéma ne peuvent pas s’arrêter parce qu’ils sont le réservoir invisible du sens de la vie publique et individuelle de nos concitoyens. Protégeons la partie visible de ce réservoir de sens.

Nous avons confiance en vous".

Les signataires :

Angelo Argento
Giuseppe Laterza
Andrée Ruth Shammah
Ernesto Albanese
Fabiana Cutrano
Alessandro Longobardi
Ilaria Borletti Buitoni
Luca Poma
Monica Savaresi
Giuseppe Scognamiglio
Patrizia Asproni
Luca Scarlini
Jane Thompson
Umberto Mucci
Simona Manzoni
Alberto Improda
Andrea Fabiano
Salvatore Barrano
Stefano Monti
Mauro Berruto
Serafino D’Angelantonio
Francesco Granbassi
Enrico Loverso
Valentina Graverini
Paolo Verri
Andrea Catizione Folena
Florinda Saieva
Serena Marzucchi
Vinicio Marchioni
Fabrizio Fasani
Rossella Menegazzo
Paola Balducci
Marco Bentivogli
Antonio Lampis
Maria Cristina Terzaghi
Giorgia Abeltino
Maria Cristina Vannini
Stefano Miceli
Paola Balducci
Maria Luisa Frisa
Paola Dubini
Alberto Luna
Ludovica Rossi Purini
Michele Pescini
Gregorio De Felice
Daniele Malfitana
Giorgio Ventre

Sur la photo : mesures de sécurité au théâtre San Carlo de Naples

La culture interpelle Conte : "Ne fermez pas les cinémas et les théâtres, ce sont des lieux sûrs".

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.