L'Aquila sur le toit de l'Europe : Collemaggio remporte le Grand Prix de la meilleure restauration

La basilique de Collemaggio place L’Aquila sur le toit de l’Europe : la restauration de la basilique, dévastée par le terrible tremblement de terre d’avril 2009, a remporté le Grand Prix d’Europa Nostra et d’Europe créative (le programme culturel de l’Union européenne), l’un des prix mondiaux les plus prestigieux consacrés au patrimoine culturel. La basilique de Collemaggio, en particulier, a été récompensée dans la catégorie “Conservation”, tandis que les deux autres Grands Prix ont été attribués au réseau Tramontana, un projet conjoint de l’Italie, de la France, de la Pologne, du Portugal et de l’Espagne pour la recherche sur le patrimoine matériel et immatériel dans les régions montagneuses européennes (catégorie “Recherche”) et à l’exposition " Auschwitz. Il n’y a pas si longtemps, une production hispano-polonaise pour le 75e anniversaire de la libération du camp de la mort (catégorie Education, Education et Sensibilisation).

Chacun des trois Grands Prix est doté de dix mille euros : cette année, en raison de l’urgence Covid, la cérémonie de remise des prix s’est déroulée entièrement en ligne. La cérémonie de remise des prix s’est déroulée en présence de Mariya Gabriel (commissaire européenne chargée de l’innovation, de la recherche, de la culture, de l’éducation et de la jeunesse), Hermann Parzinger (président d’Europa Nostra) et Sneška Quaedvlieg-Mihailović (secrétaire générale d’Europa Nostra). Pour la Basilique, il s’agit donc d’une nouvelle reconnaissance importante après son triomphe aux Europa Nostra Awards, également cette année.

Voici la motivation avec laquelle le jury a récompensé la Basilique de Collemaggio : “Cette intervention, en plus d’être réalisée selon les normes techniques et scientifiques les plus élevées, est également innovante, vraiment exemplaire et d’autant plus importante pour sa grande valeur symbolique. Après le tragique tremblement de terre qui a frappé L’Aquila, la récupération du bâtiment représente la renaissance de toute la ville et constitue une occasion pour la communauté de guérir les blessures causées par le tremblement de terre. Ce projet est un témoignage exemplaire de l’importance de la récupération du patrimoine en péril”. Ont également été annoncés lors de l’événement le lauréat du prix du choix du public, qui a été décerné au projet " L’ambulance des monuments " (Roumanie), et les deux prix spéciaux ILUCIDARE, qui ont été attribués aux projets " Archéologie pour un jeune avenir “ (Syrie/Italie) et ” TYPA - Musée estonien de l’imprimerie et du papier " (Estonie).

“Nous sommes très fiers que la restauration de la basilique de Santa Maria di Collemaggio ait été reconnue comme un exemple européen de bonne pratique”, a déclaré Alessandra Vittorini, responsable de la Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio pour L’Aquila e Cratere jusqu’en août dernier et désormais directrice de la Fondazione Scuola dei Beni e Attività Culturali MiBACT. “Le projet, qui figurait déjà parmi les meilleurs projets européens avec le Prix du patrimoine européen/Europa Nostra Award 2020 en mai dernier, a reçu aujourd’hui le Grand Prix, l’un des trois prix d’excellence qui concluent la cérémonie annuelle de remise des prix européens. Il s’agit d’une récompense pour l’engagement constant et passionné qui a vu la Surintendance de L’Aquila à l’avant-garde de la récupération du patrimoine culturel pendant plus de dix ans, une récompense qui devrait être dédiée à la fantastique équipe de femmes et d’hommes que j’ai eu la chance de diriger pendant huit ans dans cette aventure compliquée d’engagement, de compétence et de renaissance. Et qui devrait aussi s’étendre virtuellement aux nombreuses autres excellentes restaurations qui, grâce surtout à la Surintendance et aux autres bureaux MIBACT, redonnent de la beauté à notre ville et à notre territoire”.

La persévérance, la détermination et la qualité d’une restauration dont l’importance a été pleinement saisie au niveau européen et confirmée par cette nouvelle reconnaissance importante", déclare Antonio Di Stefano, surintendant adjoint pour L’Aquila et le Cratère auprès du directeur général de l’archéologie, des beaux-arts et du paysage, “pour moi personnellement, c’est une double source de fierté, en tant qu’Aquilanais et citoyen du monde”. Une double fierté, en tant que citoyen de L’Aquila de voir récompensé un monument qui est un symbole de la ville, et en tant que surintendant adjoint de reconnaître une fois de plus le précieux travail que la surintendance a effectué et continue d’effectuer avec les autres bureaux du MIBACT à L’Aquila et sur l’ensemble du territoire.

La restauration de la Basilique de Santa Maria di Collemaggio (supervisée par la Surintendance de l’Archéologie, des Beaux-Arts et du Paysage pour L’Aquila et le cratère, tant pour la conception que pour la direction des travaux, avec l’architecte Antonello Garofalo et l’historienne de l’art Biancamaria Colasacco) a concerné un lieu symbolique de la ville, dévastée par le tremblement de terre de 2009. L’intervention a été entièrement soutenue par Eni S.p.A., suite à l’accord de mécénat signé en 2013 avec la municipalité de L’Aquila, propriétaire de la basilique. La phase d’analyse et de conception (2013-2015) a été réalisée avec le soutien technique et scientifique d’experts reconnus de trois universités italiennes : le Politecnico di Milano, l’Université “Sapienza” de Rome et l’Université de L’Aquila (coordonnés respectivement par les Professeurs Stefano Della Torre, Giovanni Carbonara et Dante Galeota). Les travaux ont été réalisés en seulement deux ans (2016-2017) ; la gestion attentive du calendrier et des phases du chantier est également due à la coordination efficace d’Eniservizi et aux compétences opérationnelles de la société turinoise ARCAS. Les phases d’étude approfondie et de développement de la conception, basées sur une comparaison méthodologique et disciplinaire constante, suivies de la phase intense de mise en œuvre de la reconstruction et de la restauration, ont produit un exemple de rigueur scientifique et opérationnelle et, en même temps, une expérience positive de coopération institutionnelle. La basilique a été rouverte le 20 décembre 2017 en présence du ministre des Biens culturels Dario Franceschini.

L'Aquila sur le toit de l'Europe : Collemaggio remporte le Grand Prix de la meilleure restauration

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.