Barcolana, tras las protestas, el teniente de alcalde de la Liga Norte aclara: "no al cartel en Trieste, sí en el resto de Italia

Tras la fuerte oleada de protestas por la censura del cartel de la Barcolana 2018 por parte del teniente de alcalde legista de Trieste, Paolo Polidori, llegaron las inevitables aclaraciones. Polidori, desbordado por la polémica después de que la noticia se hiciera viral en las redes sociales, se ha visto obligado a rectificar el tiro, según informa el diario Il Piccolo: "todo resuelto en términos claros: el cartel a nivel local no debe publicitarse mientras que a nivel nacional sí. Por lo tanto, el cartel se retiraría sólo en el término municipal de Trieste, mientras que en el resto de Italia, libre circulación y libre difusión (sea cual sea el significado de esta medida).

El alcalde, Roberto Dipiazza, también intervino para poner fin a la polémica: “No vamos a retirar fondos de la Barcolana, hay un acuerdo y nos atenemos a él. Ya lo hemos aclarado con la empresa y ahora no hay caso. En mi opinión, las palabras de Polidori se han tergiversado”. Y los organizadores de la Barcolana también han hecho saber que no se retirará el cartel.

Barcolana, tras las protestas, el teniente de alcalde de la Liga Norte aclara: "no al cartel en Trieste, sí en el resto de Italia

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.