Roma, derrumbe en San Giuseppe dei Falegnami. El artesonado del siglo XVII está destruido, no hay daños en el Carcere Mamertino

El artesonado de la iglesia de San Giuseppe dei Falegnami, de principios del siglo XVII, quedó destruido al derrumbarse el tejado de la iglesia hace unas horas. Era una obra del arquitecto y escultor Giovanni Battista Montano (Milán, 1534 - Roma, 1621), realizada hacia 1611. La capilla del Crucifijo también sufrió daños, mientras que el Carcere Mamertino parece haber quedado intacto. También resultó ilesa la importante pintura de Carlo Maratta (Camerano, 1625 - Roma, 1713), laAdoración de los pastores , también conocida como la Natividad, pintada en 1650. Así se desprende de las primeras declaraciones oficiales del superintendente de Roma, Francesco Prosperetti.

Carlo Maratta, Adoración de los pastores (1650; lienzo; Roma, San Giuseppe dei Falegnami. Foto Istituto Centrale per il Catalogo e la Documentazione)

“Fue un fallo estructural repentino: la cercha no aguantó y derribó todo el tejado”, explicó a ANSA Prosperetti, quien añadió que ahora será necesaria una cubierta provisional. “Normalmente se hace con tubos inocentes para evitar infiltraciones de agua. Obviamente el Vicariato, que es competente, debería ocuparse, pero aquí estamos todos trabajando en sinergia y si hay necesidad de ayuda estamos disponibles”. En cuanto al cuadro de Maratta, el Vicariato de Roma ha hecho saber que está disponible para albergarlo en San Juan de Letrán.

En el momento del derrumbe, la iglesia estaba cerrada, pues ya presentaba algunos problemas. Normalmente sólo se abría para bodas, que tras el derrumbe se celebrarán en la cercana basílica de San Marcos.

En la foto: el artesonado de la iglesia de San Giuseppe ai Falegnami antes y después del derrumbe.

Roma, derrumbe en San Giuseppe dei Falegnami. El artesonado del siglo XVII está destruido, no hay daños en el Carcere Mamertino

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.