Durante las excavaciones en el Regio V de Pompeya, se encontró una alcoba, como se podía adivinar por el espléndido episodio de Leda y el cisne, que resurgió hace meses a lo largo de la Via Vesuvio. Detrás de la sala también ha salido a la luz parte del atrio de la vivienda, con paredes de vivos colores y el fresco de Narciso, en el centro de una de ellas, que le ve reflejado en el agua embelesado por su imagen, según la iconografía clásica.
Toda la sala de Leda se caracteriza por refinadas decoraciones y delicados ornamentos florales, intercalados con grifos con cornucopias, cupidos voladores, naturalezas muertas y escenas de luchas de animales; mientras que en el techo, desplomado bajo el peso de los lapilli, se extendía la armonía de estos preciosos diseños, cuyos fragmentos fueron recuperados por los restauradores para recomponer la textura.
En el atrio de Narciso aún son visibles las huellas de la escalera que conducía al piso superior, así como el espacio del sótano, que servía de almacén para una docena de recipientes de vidrio, ocho ánforas y un embudo de bronce. Junto al impluvium se encontró, en cambio, una situla (recipiente para líquidos) de bronce.
“La belleza de estas salas, evidente desde los primeros descubrimientos, nos llevó a cambiar el proyecto y continuar la excavación para sacar a la luz la sala de Leda y el atrio que hay detrás. Esto nos permitirá abrir al público al menos una parte de esta domus en el futuro. La excavación de la domus propiamente dicha ha sido posible en el marco de los trabajos más amplios de aseguramiento y reperfilado de los frentes de excavación, previstos por el Proyecto Gran Pompeya, que afecta a los más de 3 km de perímetro que bordean la zona no excavada de Pompeya. Al remodelar la pendiente de los frentes que se cernían amenazadores sobre las estructuras ya a la luz, han salido a la luz estos hallazgos excepcionales. En esta delicada fase, mi colega Massimo Osanna prosigue la dirección científica de la excavación para aportar su valioso y competente apoyo y garantizar una línea de continuidad científica a las actividades de excavación”, declaró Alfonsina Russo.
“Los extraordinarios descubrimientos de este yacimiento continúan. En el atrio de la casa se repite la escena de un mito, el de Narciso, muy conocido y repetido muchas veces en Pompeya. Todo el entorno está impregnado del tema de la alegría de vivir, la belleza y la vanidad, subrayado también por las figuras de ménades y sátiros que, en una especie de procesión dionisíaca, acompañaban a los visitantes en el interior de la parte pública de la casa. Una decoración deliberadamente lujosa y probablemente perteneciente a los últimos años de la colonia, como atestigua el extraordinario estado de conservación de los colores”, añade Massimo Osanna.
Imagen: Habitación de Leda Ph. Crédito MiBAC
![]() |
Pompeya, una refinada alcoba con frescos resurge en las excavaciones del Regio V |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.