Los bronces de San Casciano son el descubrimiento arqueológico más importante del mundo de 2022. Las estatuas halladas el año pasado en el santuario romano descubierto en San Casciano dei Bagni (Siena) en 2021, bronces de excepcional valor arqueológico, han ganado de hecho elInternational Archaeological Discovery Award "Khaled al-Asaad", prestigioso premio internacional concedido al mejor descubrimiento mundial del año, que por primera vez honra a Italia. La ceremonia de entrega tiene lugar en la Bolsa Mediterránea de Turismo Arqueológico (BMTA) de Paestum, que este año, del 2 al 5 de noviembre, alcanza su 25ª edición.
Cinco descubrimientos arqueológicos de 2022 han sido finalistas de la 9ª edición del Premio Internacional al Descubrimiento Arqueológico “Jaled al-Asaad” 2023: Egipto, por el descubrimiento, en la antigua necrópolis de Saqqara en Guiza, a unos 30 km al sur de El Cairo, de la pirámide de la reina Neith con 300 ataúdes y 100 momias; Guatemala, por las huellas del calendario maya más antiguo; Irak, por una ciudad del río Tigris en el embalse de Mosul; Italia, por el descubrimiento en el lodo del “Santuario Ritrovato” del “Bagno Grande” de San Casciano dei Bagni, en la provincia de Siena; Turquía, por el descubrimiento en Midyat, en la provincia de Mardin, de una gran ciudad subterránea de hace 2.000 años.000 años.
El Premio será entregado a la Alcaldesa de San Casciano dei Bagni Agnese Carletti en representación de la Administración Municipal propietaria de la zona y a Jacopo Tabolli coordinador científico de la excavación hoy viernes 3 de noviembre a las 18.30 horas, en Next, ex Tabacchificio Cafasso, con ocasión de la XXV Bolsa Mediterránea de Turismo Arqueológico. Presidirá y entregará el Premio Edmondo Cirielli, Viceministro de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional.
Las estatuillas de San Casciano, que datan de un periodo comprendido entre el siglo II a.C. y el siglo I d.C., estuvieron protegidas durante 2.300 años del barro y el agua hirviendo de las piscinas sagradas del santuario votivo, junto con monedas, exvotos e inscripciones latinas y etruscas. El santuario, con sus estanques burbujeantes, terrazas inclinadas, fuentes y altares, existía al menos desde el siglo III a.C. y permaneció activo hasta el siglo V d.C., cuando fue cerrado pero no destruido en época cristiana. Las pilas se sellaban con pesadas columnas de piedra y las divinidades se encomendaban obedientemente al agua, de modo que, cuando se retira esa cubierta, se convierte de hecho en el mayor depósito de estatuas de la antigua Italia. Las estatuas, cinco de las cuales tienen casi un metro de altura, están perfectamente intactas y muy probablemente fueron realizadas por artesanos locales: efigies de la Fuente Sagrada y de Apolo, mientras que el excepcional estado de conservación de las estatuas dentro del agua termal ha preservado maravillosas inscripciones en etrusco y latín grabadas antes de que fueran realizadas.
Dispuestas en parte sobre las ramas de un enorme tronco de árbol fijado al fondo de la piscina, en muchos casos cubiertas de inscripciones, las estatuas, así como los innumerables exvotos, proceden de las grandes familias del territorio de la Etruria interior (desde los Velimna de Perusa hasta los Marcni conocidos en la campiña de Chiusi y Siena) y más allá, exponentes de las élites del mundo etrusco y luego romano, terratenientes, escuderos locales, las clases pudientes de Roma e incluso emperadores. Aquí, sorprendentemente, la lengua de los etruscos parece haber sobrevivido mucho más tiempo que las fechas canónicas de la historia.
El descubrimiento representa un modelo de colaboración entre el municipio (en 2019 comenzó a financiar la excavación del Bagno Grande, tras haber comprado el terreno privado y solicitado la concesión, confiando la dirección operativa a Emanuele Mariotti), el Ministerio de Cultura (Dirección General de la ABAP en colaboración con la Superintendencia para las provincias de Siena, Grosseto y Arezzo), la Dirección Científica de la excavación (Jacopo Tabolli, profesor de la Universidad para Extranjeros de Siena), voluntarios locales (Asociación Arqueológica “Eutyche Avidiena”), con la colaboración de especialistas de todas las disciplinas: desde arquitectos a geólogos, desde arqueobotánicos a expertos en epigrafía y numismática de varias universidades de todo el mundo.
“Es un honor para mí recibir este premio en nombre de la administración municipal, de quienes me han precedido y de la comunidad de San Casciano”, declara Agnese Carletti, alcaldesa de San Casciano dei Bagni. Un reconocimiento más al deseo de ir en busca de nuestras raíces que hoy nos lleva incluso a representar a Italia en un prestigioso contexto internacional. Este premio, que nos entrega el Viceministro de Asuntos Exteriores y que está dedicado a quienes sacrificaron su vida para salvar de la furia humana el patrimonio arqueológico y, por tanto, la historia de los pueblos, representa un momento en la construcción de la sociedad en la que nos gustaría vivir, hoy más que nunca, una sociedad en la que la historia es conocimiento y el conocimiento es instrumento de paz".
“Me siento muy honrado de recibir este premio en nombre de los estudiantes de arqueología que de Italia y de todo el mundo vienen cada verano a San Casciano dei Bagni a excavar con Emanuele Mariotti, con Ada Salvi y conmigo”, afirma Jacopo Tabolli, director científico de las excavaciones. El nuestro es un experimento de arqueología cívica en el que coexisten la protección, la investigación, la valorización y la fruición, y que ha hecho de la comunicación pública uno de sus rasgos constitutivos. La Universidad para Extranjeros de Siena, cuya misión es la promoción de la multiculturalidad y el multilingüismo, encuentra en las cálidas aguas del Bagno Grande di San Casciano la síntesis perfecta de un paisaje donde la acogida del extranjero, del otro, se engarza en bronce".
Desde 2015, la BMTA, en colaboración con la revista Archeo, reconoce los descubrimientos arqueológicos más significativos a través de un Premio otorgado en colaboración con las publicaciones arqueológicas internacionales que son socios mediáticos de la Bolsa: Antike Welt (Alemania), arCHaeo (Suiza), AiD Archäologie in Deutschland (Alemania), Archéologia (Francia), Current Archaeology (Reino Unido), Dossiers d’Archéologie (Francia). El Premio lleva el nombre de Khaled al-Asaad, arqueólogo del yacimiento de Palmira que pagó con su vida la defensa del patrimonio cultural. Es el único galardón del mundo dedicado a los descubrimientos arqueológicos y a sus arqueólogos, que con sacrificio, dedicación, pericia e investigación científica afrontan a diario su tarea en su doble papel de estudiosos del pasado y profesionales al servicio del territorio.
![]() |
Los bronces de San Casciano premiados como el mejor descubrimiento arqueológico mundial de 2022 |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.