La Anunciación de Antonello, Sgarbi: 'Omertous silence when he went to Rovereto'. En realidad hubo duras críticas

No cesa la polémica en torno al traslado de laAnunciación, la obra maestra de Antonello da Messina (Messina, 1430 - 1479) que ha dejado su hogar, el museo Palazzo Bellomo de Siracusa, para ser trasladada a Palermo y ser expuesta en la muestra organizada en el marco de los actos de la capitalidad italiana de la cultura 2018. En los últimos días se habían expresado fuertes críticas por el transporte del cuadro, una delicada tabla transportada sobre lienzo, sobre la que varios expertos (empezando por el profesor Paolo Giansiracusa, catedrático de Historia del Arte de la Universidad de Catania) habían planteado dudas sobre la conveniencia de trasladarla, precisamente por su estado de conservación. El Consejero Regional de Cultura , Sebastiano Tusa, había respondido a las protestas afirmando que la obra no correría ningún peligro. El cuadro, además, fue declarado inamovible en 2013 por un decreto de la Región de Sicilia.

El crítico de arte e historiador Vittorio Sgarbi, que visitó la exposición de Antonello en Palermo, también intervino en el asunto. En una entrevista concedida a la televisión local Onda Tv, Sgarbi destacó la relevancia del evento en el contexto de la capital italiana de la cultura y, sobre todo, señaló cómo, según él, nadie habría protestado cuando laAnunciación, en 2013, abandonó Siracusa para partir hacia Rovereto, donde se instaló otra exposición monográfica sobre Antonello da Messina en el MART.

’Es un lienzo’, dijo Sgarbi, ’por lo que no tiene problemas de conservación: era un panel y se transportó sobre lienzo’. Una vez establecido que no sufre daños para la salud, la polémica pasa a ser de parroquialismo, que tendría sentido en cualquier año y en cualquier condición, pero no en el año de la capitalidad italiana de la cultura que va unida al nombre de Palermo. Palermo es Sicilia, Palermo es Italia, Antonello es Italia, por lo que no se entiende la polémica. De lo contrario deberíamos preguntarnos no por qué ya fue al Quirinale en la Scuderie, no por qué ya fue a la sede natural que es Palazzolo Acreide, no por qué ya fue sin protesta de ninguno de estos demandantes a San Cataldo, que está muy lejos de cualquier sede de Antonello, sino a Rovereto, en la región autónoma de Trentino Alto Adige: Se fue para una exposición del director Collu y se marchó sin problemas, hace seis o siete años. Nadie protestó por una marcha de la región autónoma de Sicilia a la región autónoma de Trentino. Así que qué relación tenía Antonello con Rovereto, Giansiracusa o algún otro manifestante que torpemente insultó a Tusa debe decirme. Ciertamente, si no hubiera habido esta polémica, la organización podría haber tenido, además de las obras maestras de Sibiu, los Uffizi y Pavía, también el San Jerónimo. [...] ¿Cuántos van al Museo Bellomo? Entonces está claro que cada ciudad debe defender sus obras maestras y es justo que las tenga, pero no haciendo una guerra sin sentido en nombre de quién sabe qué principios cuando el cuadro se fue a Rovereto en el silencio ominoso de todos los que hoy dicen tonterías".

De hecho, ya en 2013, con motivo de la exposición de Rovereto, hubo protestas por el traslado. En particular, una voz muy dura fue la de Fabio Granata, exdiputado del Fdi y vicepresidente de la Región de Sicilia entre 2000 y 2001, y fundador en 2013 del movimiento ecologista Green Italia. En los últimos días ha hecho saber que no comparte la idea de llevar laAnunciación a Palermo, y en 2013 declaró, en un artículo publicado en el diario La Sicilia el 5 de octubre de 2013, que “la Anunciación de Siracusa es absolutamente inamovible debido a la delicada restauración de la que es objeto y había tachado la idea de prestarla a Rovereto de ”elección descabellada“ y de ”auténtica locura teñida de provincianismo“ que habría ”puesto en peligro la integridad de las obras" (de hecho, además de laAnunciación, se habrían marchado a Trentino la Virgen con el Niño del Museo Regional de Mesina, laAnunciata del Palacio Abatellis y el San Girolamo, también del Palacio Abatellis). En un principio, el préstamo fue bloqueado incluso por el entonces gobernador de Sicilia, Rosario Crocetta, pero al final las obras partieron de todos modos hacia Rovereto, y desde luego no en medio del silencio general.

Incluso el propio Paolo Giansiracusa, a la sazón concejal de urbanismo del Ayuntamiento de Siracusa, había expresado su oposición al traslado. En una entrevista publicada en el periódico local La Civetta di Minerva el11 de octubre de 2013, había planteado las mismas objeciones que hoy. “Es necesario tomar nota del estado en que se encuentra el cuadro: un estado comatoso”, había declarado entonces. “La obra ha sufrido varias restauraciones, la película pictórica se ha perdido con el tiempo y, en los años veinte, sufrió un traumático trasvase del panel al lienzo. Si hubiera que comparar la Anunciación con una persona, habría que afirmar que su estado es, en efecto, comatoso: vive en una vitrina y no debería tocarse nunca”. Y añadió que “no hay respeto por la historia” y que “debemos proteger nuestras obras de arte para garantizar su disfrute a los que vendrán después de nosotros”. La operación también se valoró desde otro punto de vista: “el museo Bellomo”, subrayó entonces Giansiracusa, “tiene muy pocas obras de gran valor, de cierto calibre. Sólo hay una obra maestra como la Anunciación, no hay otras diez: sería como si el Louvre se privara de la Gioconda, algo impensable. Estamos impidiendo que los turistas -los que visitan Siracusa durante las vacaciones de Navidad, los cultos que ansían nuestro arte- admiren el elemento principal del museo”.

En la foto: Antonello da Messina, Anunciación (1474; óleo sobre tabla transportado a lienzo, 180 x 180 cm; Siracusa, Palazzo Bellomo)

La Anunciación de Antonello, Sgarbi: 'Omertous silence when he went to Rovereto'. En realidad hubo duras críticas

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.