Identificados los destructores del Corredor Vasari, son aficionados alemanes

Los autores de la desfiguración de los pilares del Corredor de Vasari son... dos compatriotas del director de los Uffizi, Eike Schmidt. En realidad, el acto vandálico fue perpetrado por dos hinchas alemanes del Munich 1860, un histórico equipo muniqués que en su día militó en la Bundesliga y que ahora milita en la tercera división de la liga alemana. Los autores fueron grabados por cámaras de videovigilancia.

Todo ocurrió sobre las 5.20 de la mañana de ayer. Las cámaras captaron a dos jóvenes, con gorras en la cabeza y una bolsa blanca en la mano (presumiblemente la que contenía los botes de spray con los que ambos habían embadurnado los pilares del Corredor Vasari, dejando unas iniciales, “DKS 1860”, que se remontan a la afición organizada del equipo alemán. “DKS” significa “Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. 1860”.DKS’ significa ’DrunkArts’, una expresión utilizada por los aficionados para ’firmar’ sus obras maestras, y el año de fundación del equipo), seguido de un tercer joven mientras caminaban bajo el Corredor. En el vídeo puede verse a uno de los dos trepando por el parapeto del Corredor.

Es probable que la hazaña les salga cara a los hinchas: el Código Penal estipula que desfigurar bienes culturales se castiga con penas de prisión de seis meses a tres años y multas de 1.500 a 15.000 euros. Sin embargo, está en marcha un proceso legislativo que conducirá al endurecimiento de las penas.

Identificados los destructores del Corredor Vasari, son aficionados alemanes

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.