El Primer Ministro , Giuseppe Conte, ha firmado el dpcm del 3 de diciembre: el texto se ha publicado hace unos minutos en la web del Gobierno. Para la cultura, se confirman las medidas que ya figuraban en el proyecto: museos, exposiciones, cines y teatros permanecen cerrados, conciertos y espectáculos en directo suspendidos. Las únicas tímidas aperturas son para los archivos, que vuelven a funcionar a pleno rendimiento, y para las bibliotecas, que pueden ofrecer servicios con cita previa. Las medidas entran en vigor el 4 de diciembre y serán válidas hasta el 15 de enero de 2021.
Las medidas se recogen en el apartado 10 del artículo 1: el apartado m) establece que “se suspenden los espectáculos abiertos al público en teatros, salas de conciertos, cines y otros espacios, incluidos los espacios al aire libre”, mientras que el apartado r) establece que “se suspenden las exposiciones y los servicios abiertos al público en museos y otros institutos y lugares culturales en virtud del artículo 101 del Código del Patrimonio Cultural y del Paisaje, de conformidad con el Decreto Legislativo nº 42 de 22 de enero de 2004, con excepción de las bibliotecas en las que se pueden reservar servicios”. 42 de 22 de enero de 2004, a excepción de las bibliotecas en las que los servicios correspondientes se ofrecen con cita previa y los archivos, a reserva del cumplimiento de las medidas de contención de la emergencia epidémica".
Entre las demás medidas que entran definitivamente en el dpcm prohibición de entrar y salir de regiones y provincias autónomas distintas a la propia entre el 21 de diciembre y el 6 de enero, prohibición de viajar entre municipios los días 25, 26 y 1 de enero (se permite, no obstante, volver a la propia residencia, siempre que no se trate de una segunda residencia), cierre de las estaciones de esquí hasta el 6 de enero (volverán a abrir el 7 de enero), suspensión de todos los cruceros con salida, escala o llegada a puertos italianos del 21 al 6 de enero, apertura de los comercios hasta las 21.00 horas (los centros comerciales, sin embargo permanecerán cerrados los días festivos y pre-festivos), regreso de la escolarización al menos al 75% a partir del 7 de enero, apertura de bares, pastelerías, pubs, heladerías y restaurantes (en las zonas amarillas) de 5h a 18h, cuarentena de 14 días para los llegados de países no Schengen, toque de queda en Nochevieja de las 22h del 31 de diciembre a las 7h del 1 de enero, autorización de la restauración nocturna en los hoteles sólo con servicio de habitaciones. El texto de la dpcm puede descargarse de la web del Gobierno.
Por el momento se desconoce cuándo reabrirán los museos y sitios culturales. El Ministro de Bienes Culturales , Dario Franceschini, aún no ha dado ninguna indicación al respecto, y el Primer Ministro, Giuseppe Conte, ni siquiera mencionó la cultura durante la rueda de prensa organizada para presentar las nuevas normas.
En la foto: Palazzo Chigi, sede del gobierno
![]() |
Dpcm, ya es oficial: museos, exposiciones, cines y teatros cerrados hasta el 15 de enero |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.