Cines y teatros, Conte responde a Muti: "cerrados para reducir la sociabilidad y descongestionar el tráfico


El Primer Ministro Giuseppe Conte responde al maestro Riccardo Muti explicando las razones del cierre de cines y teatros. 'Grave', dice el premier, 'pero necesario para reducir la sociabilidad y descongestionar el tráfico'.

El Primer Ministro , Giuseppe Conte, ha respondido al llamamiento del director de orquesta Riccardo Muti, que ayer, desde las páginas del Corriere della Sera, pedía “revitalizar los teatros”. El Corriere della Sera también ha publicado esta mañana la respuesta de Conte. “Querido maestro Muti, respondo a su sentido llamamiento, publicado ayer en las páginas de este periódico”, comenzó el Primer Ministro, “y aprovecho la ocasión para compartir con usted y con los lectores algunas consideraciones. Sus reflexiones me conmueven profundamente, y no creo que hayan dejado indiferentes a los lectores. Tenéis razón: la decisión de cerrar las salas de conciertos y los teatros es objetivamente ’grave’. Los conciertos y las representaciones teatrales son alimento para el espíritu, alimento para el alma. Precisamente porque es grave, fue una decisión especialmente dolorosa. Nos hemos visto obligados a tomarla porque el objetivo primordial debe ser ahora recuperar el control de la curva epidemiológica y evitar que su continuo ascenso comprometa la eficacia de nuestro sistema sanitario y, con él, la resistencia de todo el sistema social y económico”.

“Es una decisión que no hemos tomado a la ligera”, continuó Conte, “porque somos conscientes de que todos los actores del mundo del espectáculo -artistas, músicos, autores, empresarios, técnicos, trabajadores- están sufriendo enormes dificultades desde hace muchos meses. Los mismos protocolos de seguridad, si por un lado ofrecen mayores garantías para evitar contagios, por otro limitan gravemente la presencia de público, contribuyendo al empobrecimiento general de éste y de otros sectores de actividad”.



El objetivo, según el primer ministro, es reducir la socialidad. “El criterio que nos ha guiado no ha sido el de golpear indiscriminadamente a un sector considerado ’superfluo’ en comparación con otros”, escribió Conte. "Por el contrario, hemos intervenido en todos aquellos sectores de actividad -catering nocturno y actividades relacionadas, fitness, entretenimiento- que ofrecen oportunidades de sociabilidad, ya sean altas o bajas. Sectores de actividad que contribuyen -directa e indirectamente- a generar reuniones y agregaciones de personas, y que generan, sobre todo en las horas nocturnas, afluencia en los transportes públicos y multiplican las oportunidades de contagio. Del mismo modo, para aliviar la congestión del tráfico y las oportunidades de contagio durante las horas diurnas, hemos fomentado el trabajo inteligente y el uso de la enseñanza a distancia en las escuelas secundarias. También hay otro aspecto a tener en cuenta. La reducción de las ocasiones sociales y de las reuniones sociales significa también una reducción drástica del número de contactos personales. Esto facilita enormemente, en el caso de las personas que dan positivo en Covid-19, las operaciones de seguimiento y alivia así la sobrecarga actual de los departamentos de prevención. Nos vemos obligados a hacer estos sacrificios adicionales’.

Pero no pensamos renunciar en absoluto a la belleza, la cultura, la música, el arte, el cine, el teatro“, concluye Conte. ”Necesitamos el alimento que nos aportan estas actividades y la capacidad de soñar que nos inspiran. Tenemos la intención de volver cuanto antes para disfrutar de estas emociones en compañía, compartiendo la muda armonía que se establece en presencia de un prójimo, aunque sea desconocido. Nuestra dimensión espiritual no podría sobrevivir sin esta experiencia". Por último, Conte asegura que, junto con el Ministro de Bienes Culturales , Dario Franceschini, el Gobierno está trabajando “para que los micrófonos, los focos y los proyectores vuelvan a funcionar lo antes posible, y para garantizar las condiciones de un relanzamiento efectivo de todas las actividades de las artes escénicas, contando con el compromiso, la energía y la inteligencia de todos”.

Cines y teatros, Conte responde a Muti:
Cines y teatros, Conte responde a Muti: "cerrados para reducir la sociabilidad y descongestionar el tráfico


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.