Bélgica, Jan Fabre condenado por acoso sexual a 18 meses de libertad condicional

Llega a veredicto después de más de tres años el caso judicial que involucra a uno de los artistas más importantes del mundo, Jan Fabre (Amberes, 1958), que en 2018 había sido acusado de acoso y abuso sexual por un grupo de veinte bailarinas de su compañía, Troubleyn, que fundó en 1986. En aquel momento, sus veinte colaboradoras habían escrito una extensa carta a la revista de arte holandesa rekto:verso para denunciar el comportamiento del artista, acusándole de “hirientes críticas sexistas dirigidas sin vueltas, sin respeto por la condición física de las mujeres” y de “actitudes cambiantes” y “comportamientos volátiles” que “minaron la autoestima y la autoconciencia de muchas de sus trabajadoras”, con la consecuencia de que muchas de las bailarinas tuvieron que buscar apoyo psicológico tras abandonar la compañía. Además, la carta acusaba explícitamente a Fabre de acosar sexualmente a una artista de la compañía.

El veredicto al final del juicio, que comenzó en marzo al término de tres años de investigación tras los cuales el Auditorat du Travail del tribunal de Amberes había decidido enviar a Fabre a juicio, ha llegado hoy, viernes 29 de abril, del Tribunal Penal de Amberes: Fabre ha sido condenado a una pena suspendida de dieciocho meses de prisión por acoso sexual y attentat à la pudeur (delito tipificado en el ordenamiento jurídico francés y belga como agresión sexual “leve”, que no causa daños corporales y que, por tanto, podría traducirse como agresión sexual) contra una mujer. La suspensión durará cinco años (como en Italia, por tanto), durante los cuales estará privado de sus derechos civiles. Según el tribunal, la sentencia debe hacer que el artista “tome conciencia de la gravedad de sus actos”, y afirma que la decisión tiene en cuenta el “carácter repetitivo” de los mismos y el “impacto” que tuvieron en las víctimas. Además, según el tribunal, Fabre también abusó de su posición de artista famoso para obligar a sus jóvenes bailarinas a realizar sesiones fotográficas desnudas “humillantes” que, según el tribunal, “no tenían ningún valor artístico”. También según el tribunal, “con sus acciones, el acusado también creó un entorno de trabajo hostil y humillante en el que sus bailarinas tenían que desenvolverse”. El tribunal opina que el acusado, en el marco de su liderazgo artístico, también podría haber dado instrucciones de otra manera, pero no lo hizo".

La fiscalía había pedido tres años, pero el tribunal consideró que parte de los hechos imputados a Fabre habían prescrito (los primeros hechos por los que se le acusó se remontan a 2002), por lo que se retiraron los cargos contra seis de las doce personas que presentaron una denuncia contra él. Los hechos por los que Fabre fue condenado incluyen un beso con lengua no consentido con una de las denunciantes (por el que fue condenado por attentat à la pudeur), y humillaciones sufridas por otras cinco bailarinas, incluyendo sesiones de fotos desnudas.

El artista, que siempre ha negado cualquier acusación contra él, no estuvo presente en el tribunal cuando se dictó la sentencia. Sin embargo, la abogada An-Sofie Raes, una de las representantes legales de las acusadoras, declaró a la agencia de noticias belga que, en su opinión, el veredicto supone “un paso importante” y un “reconocimiento” para las víctimas. “Las víctimas de tales comportamientos”, dijo, “saben ahora que estos actos son punibles”.

La abogada de Fabre, Eline Tritsmans (la defensa, sin embargo, había pedido la absolución total), quiso destacar el temperamento de Fabre, conocido por tener un carácter muy fuerte y por sus provocaciones: trabajar con él, subrayó Tritsmans, “significa dar el cien por cien” en actuaciones agotadoras en las que se experimenta “cansancio real y emociones reales”. No se trata de menores indefensas de las que se abusa, sino de mujeres fuertes y educadas que eligen el baile radical con Jan Fabre“. Fabre, aunque ausente, se ha hecho oír, sin embargo, con una carta manuscrita entregada a su abogado, en la que afirma que nunca pretendió herir a nadie y en la que pide disculpas: ”Pido sinceras disculpas a quien se sienta herido“, reza la misiva, ”a quien se haya sentido herido por mi culpa. Os deseo la anarquía del amor y la belleza".

Fabre tiene ahora derecho a recurrir el veredicto. La empresa Troubleyn ha indicado que ha tomado nota de la sentencia del juez de Amberes y está a la espera de saber si Fabre recurrirá.

En la foto: Jan Fabre, Searching for Utopia (2003; bronce). Foto. Crédito Dirk Pauwels. Derechos de autor: Angelos bvba

Bélgica, Jan Fabre condenado por acoso sexual a 18 meses de libertad condicional

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.