Roma, el cuento de hadas gótico-contemporáneo de Flora Deborah en su primera exposición individual italiana


Gaggenau DesignElementi de Roma acoge hasta el 31 de octubre de 2022 la exposición Semi, la primera muestra individual en Italia de la artista franco-israelí Flora Deborah. La exposición forma parte del proyecto expositivo Materabilia.

Hasta el 31 de octubre de 2022, Gaggenau DesignElementi de Roma acoge la exposición Semi, la primera muestra individual en Italia de la artista franco-israelí Flora Deborah. Comisariada por Sabino Maria Frassà, es el relato de la fábula gótico-contemporánea de Flora Deborah y su largo viaje en busca del sentido más profundo de la existencia; un viaje largo y problemático, pero siempre acompañado por el optimismo de seguir adelante. El Gaggenau DesignElementi de Roma se convierte así en el escenario de unaexperiencia tanto performativa como instalativa. “Se pide a los espectadores que traigan y donen una piedra, para que puedan participar en lo que podría definirse como un viaje coral de iniciación, concebido por el artista para la construcción de una nueva Torre de Babel, lugar de diálogo y confrontación”, explica el comisario.

La exposición se articula en torno a imágenes a caballo entre el sueño y la realidad, nacidas de un proceso creativo que nunca prevé correcciones, pero que ve precisamente en la imprecisión o el replanteamiento del gesto artístico una metáfora de los avatares del acontecer humano: nunca se retrocede, sino que se avanza, aportando nuevos materiales al propio camino. Así nacen las obras de cerámica, tierra y oro de Flora Deborah, que subliman y sintetizan el extraordinario y largo viaje que es la existencia humana.

Desde una videoinstalación en la que excava y ensambla la tierra del kibbutz donde se conocieron sus padres, pasando por calcos de su propia lengua y la de sus familiares, hasta platos y azulejos más recientes en los que personajes oníricos pasan alrededor de tazas. “Flora Deborah reflexiona sobre cómo no son (sólo) los lugares los que determinan quiénes somos, sino el lenguaje que utilizamos para hablar y pensar. ¿Puede el léxico de cada uno de nosotros penetrar y ser semilla y fruto de las lenguas de quienes viven a nuestro alrededor, y cuáles son los límites de este léxico familiar?”, añade Frassà.

El artista describe una humanidad que nutre un nuevo lenguaje universal, un esperanto hecho de arte, entendido como la unión de materia y belleza, e implica también al espectador en este proceso a través de una verdadera experiencia performativa e instalativa. Quien visita la exposición puede, de hecho, formar parte de la obra de arte, dejando una piedra con la que construir una nueva Torre de Babel; un gesto que también formó parte de una performance dedicada en la sala de exposiciones, en la que los participantes degustaron finalmente el molde de la lengua del artista, hecho de chocolate. “Ninguno de nosotros sabe cómo utilizará el artista estas piedras que hemos dejado”, concluye Sabino Maria Frassà. “Como en la cultura judía, estas piedras son un símbolo de respeto y pietas ante el pasado y la existencia de otra persona. Después de visitar la exposición, no sabremos el final de la historia: intrigados, asombrados y quizá un poco melancólicos, todos los espectadores-actores tendremos la conciencia de formar parte de algo grande, de la vida de otra persona”.

Semillas forma parte del ciclo Materabilia, en el que Gaggenau y CRAMUM cuentan la historia de la materia convertida en maravilla a través del genio humano.

La exposición está promovida por Gaggenau, Cramum y DesignElementi.

Horario de apertura: De lunes a viernes de 10.30 a 13.00 y de 15.30 a 19.00 horas.

Visitas abiertas al público únicamente con cita previa por correo electrónico o teléfono. Para reservar una visita, escriba a gaggenau.roma@designelementi.it o llame al +39 06 39743229, +39 371 1733120.

Imagen: ©Francesca Piovesan, Cortesía de Flora Deborah, Cramum, Gaggenau.

Roma, el cuento de hadas gótico-contemporáneo de Flora Deborah en su primera exposición individual italiana
Roma, el cuento de hadas gótico-contemporáneo de Flora Deborah en su primera exposición individual italiana


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.