Pistoia como Santiago de Compostela. La exposición que ilustra los vínculos entre las dos ciudades


En la Edad Media, Pistoia era un centro de peregrinación comparable a Santiago de Compostela: en la ciudad toscana, además, se conserva la única reliquia de Santiago. A partir del 1 de octubre, la exposición "Pistoia pequeña Compostela" ilustra esta relación.

Pistoia como una pequeña Santiago de Compostela: la ciudad toscana, de hecho, entre los siglos XII y XIV, en la cima de su esplendor, fue también un centro de peregrinación europeo, y el culto a San Jacobo (Santiago el Mayor, el “Santiago” español) fue fuerte y generalizado, introducido aquí en 1145 por el obispo Atto tras la llegada de la reliquia del santo, que sigue siendo el patrón de la ciudad. En la Catedral, las reliquias se conservan en el interior de la Capilla de San Jacopo, donde se encuentran elAltar de Plata (una obra maestra de orfebrería que tardó 169 años en completarse: de 1287 a 1456) y el relicario que alberga la única reliquia del santo en Italia.

El año 2021-2022 ha sido declarado “Año Iacobeo” y para celebrar este acontecimiento que consolida el vínculo entre Pistoia y Santiago de Compostela de cara al acto que sancionará el hermanamiento de las dos ciudades, del 1 de de octubre de 2021 al 31 de enero de 2022, la iglesia de San Leone acogerá la exposición Pistoia Piccola Compostela - L’Altare argenteo di San Jacopo, una muestra que reconstruye el vínculo entre las dos ciudades, permitiendo también a los visitantes admirar una reproducción fotográfica del Altare argenteo. La exposición mostrará imágenes de la gran obra maestra en la que trabajaron cinco generaciones de orfebres a lo largo de dos siglos, creadas con cajas de luz que realzan los detalles más minuciosos del altar, que puede verse así de cerca y en muy alta definición. La exposición, que se preestrenó este verano en Santiago de Compostela y logró acoger a más de 15.000 visitantes en menos de dos meses, viene a complementar el libro sobre el Altare Argenteo (cuarto volumen de la serie Avvicinatevi alla Bellezza de Giorgio Tesi Editrice), con textos de Lucia Gai y fotografías de Nicolò Begliomini, publicado en 2018.



Además, del 20 de noviembre al 12 de diciembre de 2021, se celebrará en Pistoia, en las salas con frescos del Palazzo Comunale, una exposición fotográfica dedicada al Camino de Santiago. La exposición en la Iglesia de San Leone, comisariada por Giorgio Tesi Editrice y The Wall Association, con el apoyo del Ayuntamiento de Pistoia, la Fundación CARIPT, el Giorgio Tesi Group y el CONAD, abre de lunes a viernes de 14 a 18 horas y los sábados y domingos de 10 a 18 horas, con entrada gratuita.

Foto: Nicolò Begliomini

Pistoia como Santiago de Compostela. La exposición que ilustra los vínculos entre las dos ciudades
Pistoia como Santiago de Compostela. La exposición que ilustra los vínculos entre las dos ciudades


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.