Bienal de Venecia, Milovan Farronato imaginó un "laberinto expositivo" para su Pabellón de Italia

La presentación del Pabellón italiano de la 58 edición de la Bienal de Venecia se celebró ayer en la Sala Spadolini del Collegio Romano, sede del Ministerio de Cultura, en presencia del comisario, Milovan Far ronato(su perfil puede consultarse en esta página), del Ministro Alberto Bonisoli, del Presidente de la Bienal, Paolo Baratta, y de la Directora General de Arte, Arquitectura y Periferias Urbanas y Comisaria del Pabellón, Federica Galloni. El título elegido por Farronato para el Pabellón es Ni esto ni lo otro: el desafío al laberinto, un nombre que se hace eco del ensayo de Italo Calvino titulado La sfida al labirinto (El desafío al laberinto), en el que el gran escritor abordaba el problema de una literatura abierta a todas las lenguas posibles. Para Calvino, como para Farronato, el laberinto se convierte en símbolo de la complejidad , especialmente de la complejidad del conocimiento, así como de la contemporaneidad. Este será el tema de fondo del Pabellón.

“Venecia”, declaró el comisario, "es un laberinto que a lo largo de los siglos ha fascinado e inspirado la imaginación de tantos creadores, entre ellos Jorge Luis Borges e Italo Calvino, los dos mayores laberintólogos contemporáneos según el matemático Pierre Rosenstiehl. Venecia, centro cartográfico indiscutible del Renacimiento, es descrita por Calvino como un lugar donde siempre hay que rehacer los mapas, ya que los límites entre la tierra y el agua cambian constantemente, haciendo que los espacios de esta ciudad estén dominados por la incertidumbre y la variabilidad. En este contexto toma forma Né altra né questa, una exposición en la que las obras expuestas dialogarán estrechamente entre sí y con el trazado, generando nuevos caminos y nuevas interpretaciones, ’ramificándose como un micelio’".

Y para sumergir mejor al visitante en el contexto del desafío laberíntico, la propia exposición será una especie de laberinto, con el público libre de elegir el camino deseado caminando en una u otra dirección, y con un trazado que deparará sorpresas y le permitirá experimentar muchos recorridos posibles. Habrá incluso dos entradas posibles, que darán lugar a dos recorridos completamente distintos para los visitantes.

Como ya se desveló hace unos meses, se seleccionarán tres artistas para el Pabellón de Italia: Liliana Moro (Milán, 1961), Enrico David (Ancona, 1966) y Chiara Fumai (Roma, 1978 - Bari, 2017). Se expondrán obras ya expuestas en el pasado, pero también obras nuevas. Incluso para Chiara Fumai, la artista fallecida prematuramente en agosto de hace dos años, habrá una obra nueva, un proyecto en el que estaba trabajando antes de morir y en el que Farronato ha trabajado filológicamente con todo el material dejado por la intérprete. La exposición, que costará casi 1,3 millones de euros (600.000 garantizados por el Ministerio y el resto cubierto por patrocinadores privados encontrados gracias al comisario), irá acompañada de un catálogo publicado por Humboldt Books.

Satisfacción por parte del Ministro Bonisoli, que comenta: “La creatividad italiana confirma su importancia en la escena internacional con el proyecto del Pabellón de Italia en la próxima Bienal de Arte, que combina la novedad de la visión del comisario con la habilidad de los artistas y la calidad de la investigación”.

En la foto: Milovan Farronato

Bienal de Venecia, Milovan Farronato imaginó un "laberinto expositivo" para su Pabellón de Italia

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.