Nápoles, la Venus de trapo de Pistoletto será rehecha. El artista la dona a la ciudad


La monumental versión de la Venus de los Trapos de Pistoletto será rehecha en Nápoles tras el incendio que la destruyó este verano. El artista piamontés la donará a la ciudad. La obra se instalará de nuevo en la Piazza Municipio el 22 de enero de 2024.

La monumental versión de la Venus de los harapos de Michelangelo Pistoletto será rehecha tras el incendio que la destruyó este verano, y la obra será donada por el artista a la ciudad. La obra se reinstalará en la Piazza del Municipio, en el mismo lugar donde se encontraba la obra quemada. La fecha que hay que marcar en el calendario es el 22 de enero de 2024: ese día, la obra se reinstalará en el lugar designado.

A la rueda de prensa asistieron el alcalde de la ciudad de Nápoles, Gaetano Manfredi, el artista Michelangelo Pistoletto, el asesor del alcalde y comisario del proyecto “Napoli Contemporanea 2023”, Vincenzo Trione, y el vicepresidente de “Altra Napoli EF”, Antonio Lucidi. “Gracias a los proyectos de arte público que estamos llevando a cabo, Nápoles es cada vez más un museo al aire libre, democrático, gratuito y utilizable por todos”, declaró el alcalde Gaetano Manfredi. Incluso después de una época difícil, la ciudad ha demostrado que es capaz de levantarse y mirar hacia delante“. La reconstrucción de la obra de Pistoletto representa la capacidad de la ciudad para regenerarse gracias a la belleza, el arte y la energía positiva de sus ciudadanos. La nueva Venus refuerza la vocación de Nápoles por lo contemporáneo y, por tanto, forma parte de un programa más amplio que pretende ser un ejemplo de cómo construir la ciudad, encontrando formas originales de regeneración urbana capaces de implicar a toda la comunidad, siempre con vistas a la inclusión social sin olvidar a los más frágiles”.



El suceso del pasado mes de julio, según el propio artista, fue el elemento simbólico que le inspiró en la “regeneración” del proyecto. “Un camino a través del cual el dolor se transformó en curación. La Venus no fue aniquilada, sino regenerada en el mismo lugar”, afirma Michelangelo Pistoletto. “Se produjo un episodio de degeneración que desencadenó importantes dinámicas de reflexión y confrontación sobre la devastación de nuestros días. Por este motivo, mi sentimiento por Nápoles no ha cambiado: será una gran alegría para todos haber transformado el sufrimiento en una nueva oportunidad de vitalidad y renacimiento”.

La futura donación confirma así el vínculo de Pistoletto con la ciudad y reafirma la voluntad del artista de promover el arte como herramienta educativa, motor de transformación social, especialmente en contextos frágiles.

“Un acontecimiento doloroso y dramático, quizá destinado a pasar a los libros de historia del arte contemporáneo en el futuro”, afirma el concejal y comisario Vincenzo Trione, que ha participado en el proyecto. Desde el incendio del pasado julio han quedado heridas, huellas, ruinas. Michelangelo Pistoletto ha decidido no eliminar este trauma, diseñando una nueva ’Venus de los trapos’, que alberga los restos que sobrevivieron al incendio. Y, al mismo tiempo, ha optado por hacer que su gesto perdure más allá de la propia obra. Donando la versión monumental de la Venus a la ciudad de Nápoles. Y promoviendo el crowdfunding para asociaciones humanitarias dedicadas al tratamiento de la penuria y la desviación. Una forma de demostrar que, a veces, el arte puede alcanzar sus objetivos más profundos y políticos cuando vive más allá de sí mismo y se difunde en la realidad, en nuestras vidas".

Para confirmar el vínculo entre la obra y la comunidad, el Ayuntamiento de Nápoles había lanzado una campaña de crowdfunding llamada Ricostruiamola! confiada a la asociaciónAltra Napoli EF, que recibió el apoyo de muchos ciudadanos. Sin embargo, el artista decidió reconstruir la obra a sus expensas y donarla después a la ciudad. Los fondos recaudados con la campaña Ricostruiamola!, de acuerdo con cada donante, se destinarán después a asociaciones con fines sociales de la zona.

“Altra Napoli EF, aceptando también la invitación del Ayuntamiento de Nápoles, promovió una campaña de recaudación de fondos en la que participaron, en primer lugar, los ciudadanos y, a continuación, organismos privados e instituciones culturales”, explica el vicepresidente Antonio Lucidi. Tras la generosa oferta del Maestro Pistoletto de donar la obra a la ciudad, y la propuesta de destinar las cantidades recaudadas a dos organizaciones del Tercer Sector, Altra Napoli sugirió -previo apoyo explícito de los donantes- dos importantes organizaciones comprometidas desde hace años con la ayuda a los pobres. Se trata de la Asociación “La Scintilla”, que trabaja por la protección, el acompañamiento, la socialización y la autonomía serena de las personas con discapacidad intelectual, y de la Cooperativa Social Lazzarelle, comprometida con la rehabilitación, mediante la reinserción en proyectos laborales cualificados, de mujeres afectadas por el régimen de detención que quieren ser protagonistas activas de su propio cambio".

Nápoles, la Venus de trapo de Pistoletto será rehecha. El artista la dona a la ciudad
Nápoles, la Venus de trapo de Pistoletto será rehecha. El artista la dona a la ciudad


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.