Pisa, el retrato de Leonor de Toledo en el Palacio Real digitalizado en muy alta definición


El Polo Museale della Toscana y la empresa Haltadefinizione colaboran en la digitalización del retrato de Eleonora di Toledo atribuido a Bronzino y conservado en el Palacio Real de Pisa.

Continúa la colaboración entre la Dirección Regional de Museos de Toscana y la empresa Haltadefinizione: tras la digitalización del Milagro del ahorcado de Rafael, llega ahora la adquisición en muy alta definición de una de las obras más importantes del Museo Nacional del Palacio Real de Pisa, a saber, el itratto di Eleonora di Toledo con il figlio Francesco, fechado en 1549, atribuido a Bronzino (Agnolo di Cosimo di Mariano Tori; Florencia, 1503 - 1572): se trata de una variante del cuadro homólogo más famoso conservado en la Galería de los Uffizi.

Los retratos de Bronzino son el símbolo del retrato oficial de la corte de los Médicis de Cosme I, primer Gran Duque de Toscana, e idealizan y codifican la imagen de la altiva, voluntariosa y distante novia Eleonora. En el retrato del Palazzo Reale, Eleonora aparece en el papel de madre con su hijo Francesco, ataviada con un vestido rojo carmesí, color prerrogativa de la corte gran ducal. Eleonora se presenta serena y solemne, con el cabello recogido en el centro en una redecilla de perlas, y luce sus preciosas joyas, entre las que destacan pendientes colgantes, dos hileras de perlas y una magnífica faja de oro, posiblemente realizada según un diseño de Benvenuto Cellini. Sobre el vestido, Eleonora lleva una zimarra, una sobrevesta ricamente bordada y abierta por delante con mangas, un tipo de moda femenina del siglo XVI preferida por la nobleza. Su hijo Francesco, heredero del título de gran ducal, que iba a construir la nueva residencia de los Médicis en el Arno que hoy alberga el museo, aparece retratado con unos ocho años, vestido de adulto, con túnica, hábito y pantalón de raso rojo, según la tradición de los “príncipes niños”. El estilo español y la apertura al gusto internacional dieron lugar a nuevos criterios de elegancia y al florecimiento de una nueva moda, influida por el estilo de la Gran Duquesa, que aún hoy, gracias a los excelentes testimonios pictóricos, puede remontarse para ofrecer una visión inmediata de la época floreciente que vivió el ducado de los Médicis.



El retrato de Pisa, rico en detalles en la representación de las telas preciosas y las joyas de perlas que enriquecían a la Gran Duquesa, se beneficiará ahora de los gigapíxeles que permitirán al espectador observar de cerca cada detalle de la obra. De hecho, la digitalización del arte se considera una vía complementaria y fundamental para la valorización del patrimonio del museo. Las imágenes de las obras en muy alta definición acompañan y profundizan la visión en vivo de la obra, ofreciendo puntos de vista a todo el público de aficionados, estudiosos y especialistas, estudiantes y profesores.

“En el museo del Palazzo Reale”, afirma el director Fabrizio Vallelonga, “el retrato de Bronzino adquiere un significado único con la exhibición, en un diálogo extraordinario, del vestido de corte de terciopelo carmesí que probablemente perteneció a la propia Eleonora, notablemente similar al del cuadro. Una posibilidad única de comparación entre un vestido original de mediados del siglo XVI y el cuadro, que ahora podemos admirar online en altísima definición hasta en sus más mínimos detalles”.

Entre los innumerables elementos que conectan los dos museos de Pisa", afirma Stefano Casciu, Director Regional de los Museos de Toscana, “Palazzo Reale y San Matteo, que forman parte de la Dirección de los Museos de Toscana, los acontecimientos relacionados con la exposición del retrato de Bronzino y el vestido de corte que pudo pertenecer a Eleonora figuran entre los más elocuentes. El vestido procede, en efecto, del antiguo monasterio de San Matteo en Soarta, antaño contiguo a la residencia de los Médicis en la ciudad, y una vez clausurado había sido donado a las monjas de San Matteo que durante mucho tiempo lo utilizaron para vestir una estatua de madera de la Virgen. La exposición del vestido y del retrato de Bronzino, recuperado también en los almacenes de San Matteo, es la expresión más acabada del potencial cultural de los dos museos y de la profunda conexión con los acontecimientos dinásticos del Gran Ducado y con el contexto histórico de la ciudad”.

Nos alegra que la colaboración con la Dirección Regional de Museos de Toscana continúe", subraya Luca Ponzio, fundador de Haltadefinizione, “y que se haya percibido el valor de la digitalización y las oportunidades que representa tanto para la difusión del conocimiento del arte como para el seguimiento del estado de las obras”.

En la foto, uno de los momentos de la digitalización.

Pisa, el retrato de Leonor de Toledo en el Palacio Real digitalizado en muy alta definición
Pisa, el retrato de Leonor de Toledo en el Palacio Real digitalizado en muy alta definición


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.