Bronzi di San Casciano, Amigos de Florencia contribuye a la restauración antes de la exposición en Roma


Importante financiación de Amigos de Florencia para la restauración de los bronces de San Casciano, descubiertos en noviembre de 2022, con vistas a la exposición que los verá en Roma, en el Quirinal, a partir de finales de junio. La asociación también sueña con un centro de restauración en San Casciano.

En noviembre de 2022 se anunció el descubrimiento de más de veinte estatuas de bronce procedentes de la piscina sagrada del santuario etrusco y romano de Bagno Grande, en San Casciano dei Bagni. Un descubrimiento excepcional de gran importancia. Sin embargo, como ocurre con cualquier descubrimiento, el camino de investigación previo al anuncio fue largo. El itinerario que condujo al descubrimiento de las estatuas comenzó en 2018, cuando el Ayuntamiento de San Casciano dei Bagni solicitó y obtuvo una concesión de la Direzione Generale Archeologia Belle Arti e Paesaggio para excavar en las maravillosas termas, en la zona de Montesanto. La sinergia de colaboración entre el Ayuntamiento y la Superintendencia de Siena se abrió inmediatamente a las universidades italianas e internacionales, con la coordinación de la Universidad para Extranjeros de Siena.

Cada año, desde 2019, más de cincuenta estudiantes de muchos países del mundo (Italia, Estados Unidos, Chipre, Irlanda y Bélgica) excavan bajo el sol del verano toscano dentro de la piscina sagrada con agua termal a más de 40 grados centígrados. Entre 2021 y 2022, emergió del barro caliente el tesoro de un depósito votivo con cientos de ofrendas de bronce (estatuas, pequeñas estatuillas y miles de monedas). La excavación está dirigida sobre el terreno por Emanuele Mariotti, la conservación corre a cargo de Ada Salvi y Jacopo Tabolli, profesor de la Universidad para Extranjeros de Siena, es el coordinador científico de todo el proyecto.



Para sacar adelante un proyecto de excelencia tan complejo, más de sesenta estudiosos internacionales están abordando los detalles del estudio del contexto y los objetos. Pero la investigación, como sabemos, necesita dedicación y continuidad. Así, el encuentro entre el profesor Tabolli y la Dra. Simonetta Brandolini d’Adda, presidenta de Amigos de Florencia, ha dado lugar a un proyecto único de apoyo a la investigación. Ya en 2022, de hecho, mucho antes del descubrimiento de las grandes estatuas que ha dado la vuelta al mundo, los donantes de la Fundación Amigos de Florencia optaron por financiar una beca de investigación en la Universidad para Extranjeros de Siena “Toreutica e Acque Sacre a San Casciano dei Bagni (SI) - Bronces Sagrados para Aguas Sagradas en San Casciano dei Bagni (SI)” (24.000 euros), apoyando plenamente la investigación post-doctoral del Dr. Mattia Bischeri.

Sin embargo, la fragilidad de las estatuas encontradas, que databan del siglo III a.C. a principios del siglo V d.C., era tal que se requería financiación para su restauración. Así, entre finales de 2022 y principios de 2023, la Superintendencia de Siena preparó un “proyecto de restauración” en colaboración con el Instituto Central de Restauración. En marzo de 2023, se firmó un acuerdo entre Amigos de Florencia y el Superintendente Gabriele Nannetti, para la financiación de 70.000 euros para restaurar 34 obras maestras de bronce de la cuenca sagrada de San Casciano dei Bagni. Se trata de una contribución fundamental también con vistas a laexposición en el Palacio del Quirinale de los descubrimientos de los Bronces de San Casciano, que se inaugurará a finales de junio de 2023.

Así, los restauradores encargados por los Amigos de Florencia, bajo la dirección de la Superintendencia y del Instituto Central de Restauración, y en particular la Dra. Wilma Basilissi, en estas semanas, con las hábiles manos de la Dra. Laura Rivaroli, están sacando a la luz detalles excepcionales en los cuerpos de bronce que han permanecido dentro del barro caliente durante más de dos mil años. Se trata de una acción lenta, en la que se alternan distintos y continuos métodos de limpieza y se recurre a los estudios de diagnóstico realizados por Salvatore Siano, del IFAC-CNR, Marco Giamello, de la Universidad de Siena, y Paolo Piccardo, de la Universidad de Génova.

Paralelamente al proyecto de financiación de la restauración, Amigos de Florencia y la Universidad para Extranjeros de Siena confirmaron en abril de 2023 que procederían a la renovación del acuerdo de apoyo a la investigación, financiando un nuevo contrato de investigación dedicado a la “Estratigrafía, contexto y excavación en el Bagno Grande de San Casciano dei Bagni (SI)”. Este proyecto de investigación permitirá profundizar en el contexto de la excavación y en la biografía cultural de los artefactos aquí encontrados.

“El sueño”, declara la asociación, “es que Amigos de Florencia pueda también recaudar los fondos para donar un Laboratorio de Restauración para el Polo de Investigación que, junto con el nuevo Museo y Área Arqueológica, nacerá pronto en San Casciano dei Bagni. Como siempre, se trata de un proyecto ambicioso, pero que demuestra cómo la sinergia entre el sector público y el privado para la investigación y la protección es una clave fundamental para el sostenimiento de grandes empresas de excavación como la de San Casciano dei Bagni”.

Bronzi di San Casciano, Amigos de Florencia contribuye a la restauración antes de la exposición en Roma
Bronzi di San Casciano, Amigos de Florencia contribuye a la restauración antes de la exposición en Roma


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.