Die "kleine Welt" von Brisighella, im Landesinneren der Romagna


Brisighella, ein wunderschönes, gut erhaltenes Dorf im Hinterland der Romagna, erzählt von einem Gebiet, das noch immer dem Zahn der Zeit, den Katastrophen der Geschichte und allem widersteht. Eine Reise zu den verborgenen Wundern der Region.

Selbst Gebiete, manche Gebiete, widerstehen. Dem Zahn der Zeit, den Erdbeben und Überschwemmungen, den Katastrophen der Geschichte. Sie widerstehen der Aufgabe, sie geben nicht dem Gesang der Sirenen nach, die von anderen Geschwindigkeiten, anderen Orten und Fluchten singen. In einem so widerstandsfähigen, “kräftigen” und manchmal scheinbar unmodischen Gebiet zu bleiben, mag leicht erscheinen, ist es aber nicht immer; so sehr, dass auch das Erzählen, um es “von innen” bekannt zu machen, ein mutiges Wagnis ist, weil es sich auf die Aufwertung des Hinterlandes und nicht auf die bekannte Riviera konzentriert. Ein Risiko, das eingegangen werden kann, wenn das Gebiet in all seinen Aspekten bekannt gemacht wird. Das heißt, die geschichtlichen Ereignisse mit dem Ausdruck seiner Künste und seiner Geschmäcker zu verbinden, die “verlorenen Erinnerungen” zu bewahren und dennoch “auf die Fallstricke zu hören”, mit denen die Natur versucht hat, es zu verändern.

Und hier, in dieser “Contrada” des Widerstands, der hügeligen Romagna im Landesinneren, ist jedes Element mit dem anderen verflochten, erinnern territoriale Fakten an die große Geschichte (wie die willkürliche Verschiebung des Rubikon durch Mussolini im Jahr 1932), blinzelt die Vergangenheit in die Zukunft und drückt ständig eine Schönheit aus, die ist (die auch Giovanni Pascoli in seinen Myricae besungen hat), eine landschaftliche Schönheit, die den Blick über die “azurblaue Vision von San Marino” und zu den zeitlosen Pfarrkirchen schweifen lässt, oder die manchmal die Form spezifischer und innovativer Nutzungen annimmt, von Traditionen, die mutig bleiben (wie die des Lautenmachers von Calbano, der Grabenmacher von Sogliano oder der historischen Weinberge). Selbst hier, in diesem Teil der Romagna, der vom Lamone (dem antiken Anemo von Plinius dem Älteren) durchflossen wird und zu dem der Regionalpark der Kreideadern gehört, in dem sich die Tanaccia, eine der schönsten Grotten, befindet, selbst hier, wo leider immer öfter die nahen Flüsse über die Ufer treten und irreparable Schäden anrichten, selbst hier gibt es ein Gebiet, dem man zuhören sollte, vielleicht mit der Aufmerksamkeit, die Tonino Guerra gehörte, der in diesem Teil der Welt (in Santarcangelo di Romagna) geboren wurde, in einer jener “kleinen Welten, in denen es so viel Schönheit gibt, die stirbt”, wo kleine ländliche Realitäten für immer von seiner bezaubernden Poesie erhellt wurden. Eine dieser kleinen Welten ist Brisighella, etwas entfernt von den Orten der beiden Dichter.

Blick auf Brisighella. Foto: Daniela Laghi
Blick auf Brisighella. Foto: Daniela Laghi
Das historische Zentrum von Brisighella. Foto: Raffaele Tassinari
Das historische Zentrum von Brisighella. Foto: Raffaele Tassinari
Das historische Zentrum von Brisighella. Foto: Raffaele Tassinari
Das historische Zentrum von Brisighella. Foto: Raffaele Tassinari
Der Uhrenturm
Der Uhrenturm
Der Eselsweg. Foto: Daniela Laghi
Der Weg der Esel. Foto: Daniela Laghi
Die Eselsroute. Foto: Silvano Cantoni
Der Weg der Esel. Foto: Silvano Cantoni

Brisighella ist eine kleine Gemeinde in der Provinz Ravenna, die am Rande eines majestätischen Kreidebruchs liegt, der seine Geschichte geprägt hat. Von oben betrachtet, scheint das mittelalterliche Dorf am Fuße dreier Felsnadeln zu liegen, auf denen wiederum die Rocca, der Uhrenturm und die Wallfahrtskirche ruhen.

Von unten ist Brisighella jedoch auch ein Labyrinth aus antiken Gassen, die aus Ecken der antiken Stadtmauern und in Kreide gehauenen Treppen bestehen, eine Stadt, die in der Antike Es ist eine Stadt, die in der Antike durch eine kleine, erhöhte Straße verteidigt wurde, die in die Häuser integriert und als"Via degli Asini"(Eselstraße) bekannt war, weil sich hier einst Ställe befanden, in denen die Fuhrleute Esel und Pferde hielten.

Nach einem Spaziergang, bei dem das Licht durch die hohen Bogenfenster fällt, und nach dem Besuch des schönen Ugonia-Museums (mit einer großen Sammlung von Lithografien von Giuseppe Ugonia, die durch ein Werk von Guercino bereichert wird), das dem sanften Profil der Hügel folgt, erreicht man das bedeutendste Bauwerk der Stadt, die Rocca dei Manfredi, die im 14. Jahrhundert von den Herren von Faenza errichtet wurde.

Jahrhundert von den Herren von Faenza erbaut wurde. Wiederholt restauriert, erobert und vergrößert, hat die Rocca Manfrediana eine Geschichte des Widerstands, mit nur gelegentlichen Momenten der Herrschaft, wie die des Kirchenstaates zwischen 1368 und 1376, von Cesare Borgia im Jahr 1550, von den Venezianern kurz danach, bis sie 1860 dem Königreich Italien angegliedert wurde. All ihre Veränderungen, architektonischen und stilistischen Umgestaltungen sind noch deutlich sichtbar. Und nur einen Steinwurf von der Manfredi-Festung entfernt befindet sich das Santuario del Monticino, dessen kleine Kirche aus dem 18. Jahrhundert ein Bild der Madonna mit Kind, der Schutzpatronin des Lamone-Tals, beherbergt.

Brisighella bietet darüber hinaus noch weitere Anhaltspunkte und die Möglichkeit, einen Sprung in eine noch weiter zurückliegende Zeit zu machen, eine geologische Zeit, die dank der Kreidefelsen Millionen von Jahren alt ist.

Festung von Brisighella
Festung von Brisighella
Ugonia-Museum. Foto: A. Piffari
Ugonia-Museum. Foto: A. Piffari
Mittelalterliche Feste im Zentrum von Brisighella
Mittelalterliche Feste im Zentrum von Brisighella
Die Pfarrkirche von Thò
Die Pfarrkirche von Thò
Calanchi-Park. Foto: Silvano Cantoni
Calanchi-Park. Foto: Silvano Cantoni

Bei einem Spaziergang durch das Geologische Freilichtmuseum kann man sich in der Tat auf den Spuren der Zeit verlieren und das prähistorische Zeitalter erleben. Das Museum wurde 2006 in einem stillgelegten Steinbruch eingerichtet, in dem Gips abgebaut wurde, und zeigt einen herrlichen geologischen Ausschnitt des Gipsgesteins, einer glitzernden Substanz, die die Landschaft und das Dorf Brisighella in ein ganz besonderes Licht taucht.

Daher kann man einmal mehr sagen, dass die Romagna dank des sorgfältigen Schutzes ihrer landschaftlichen und geografischen Besonderheiten, des Respekts für die Geschichte des Gebiets und der genauen Darstellung ihrer kulturellen und ökologischen Veränderungen ihre Berufung als kulturelle und touristische Attraktion nicht verleugnet. Auch an versteckten oder weniger bekannten Orten, jenseits des Meeres, jenseits der zahlreichen Thermen, gibt es eine Geschichte, die darauf wartet, langsam und subtil entdeckt zu werden.

Brisighella ist trotz seiner Einzigartigkeit nur einer der Orte in der Romagna, in denen die Zeit und der Tourismus mit zwei Geschwindigkeiten fließen. Wer ihn besucht, muss sich entscheiden, ob er ihn im Kontakt mit der Natur und der Geschichte des Ortes erleben will oder ob er ihn auf der Suche nach anderen Orten, anderen Geschichten und Landschaften schnell durchquert.


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.