Werden die Werke von Marino Marini Pistoia verlassen? Der Staatsrat stimmt der Stiftung zu

In Zukunft könnten die Werke von Marino Marini (Pistoia, 1901 - Viareggio, 1980), die im Palazzo del Tau in seiner Heimatstadt Pistoia aufbewahrt werden, ihren Standort verlassen. Der komplizierte Streit um die Werke von Marino Marini in Pistoia, bei dem sich die Stiftung Marino Marini , die Gemeinde Pistoia und die Region Toskana gegenüberstanden, endete gestern mit dem am 30. Mai veröffentlichten Urteil des Staatsrats , bei dem die Stiftung den Kürzeren zog.

Es geht um die Werke, die Marini auf eigenen Wunsch für seine Heimatstadt bestimmt hatte. Das Museum Marino Marini in Florenz beherbergt die Werke, die der Künstler der Stadt Florenz geschenkt hat. Das Ergebnis ist, dass das Erbe Marinis heute in zwei Museen vertreten ist, einem in Pistoia und einem in Florenz: in Pistoia befinden sich Gipsabgüsse, Videos, Zeichnungen, Gemälde, Skulpturen und Dokumente, während in Florenz hauptsächlich Skulpturen ausgestellt sind. 1983 wurde auf Betreiben von Mercedes Pedrazzini, der Ehefrau des Künstlers, die Stiftung gegründet, die den Namen des großen Künstlers trägt: damals wurde beschlossen, die Werke aus Pistoia im Palazzo del Tau auszustellen.

Die Stiftung beabsichtigt, ab 2019 einen Teil der Werke nach Florenz zu verlagern, um zwei unterschiedliche Pole des Marino Marini gewidmeten Museums zu schaffen: In der toskanischen Hauptstadt wäre der Kern funktional, um das Werk Marinis vor allem unter künstlerischen Gesichtspunkten zu präsentieren, während in Pistoia ein Rundgang verbleiben würde, der zwar nicht ohne Werke, aber mit einer deutlicheren dokumentarischen Ausrichtung ist. Die Idee, einen Teil der Werke von Pistoia nach Florenz zu verlagern, fand jedoch keinen Anklang und sowohl die Stadtverwaltung, die Region Toskana als auch das Kulturministerium gingen gegen die Stiftung vor: Am 3. Dezember 2019 erließ das Ministerium daher einen Sachzwang zwischen den Werken von Marino Marini und dem Ort, an dem sie ausgestellt werden, und verhinderte so den Umzug. “Die pistoiesischen Institutionen und die Witwe Marinis, Mercedes Pedrazzini”, heißt es in der Urkunde der Oberaufsichtsbehörde, “gründeten 1983 gemeinsam das heutige Marino-Marini-Museum durch die Nutzungsüberlassung des ehemaligen Klosters Tau, das eigens von der Gemeinde Pistoia erworben und restauriert wurde”. Es gab auch zahlreiche Demonstrationen der Bevölkerung von Pistoia, um die Stiftung aufzufordern, die Werke nicht aus der Stadt zu entfernen.

Ursprünglich hatte das Regionale Verwaltungsgericht (TAR) zugunsten des Ministeriums entschieden, doch der Staatsrat änderte das Urteil des Verwaltungsgerichts und hob die Bindung der Werke von Marino Marini an den Palazzo del Tau in Pistoia auf.

“Im Rahmen des heutigen institutionellen Pluralismus verfolgt die Stiftung, obwohl sie eine private Einrichtung ist”, heißt es in dem Urteil, “autonom öffentliche Zwecke. Die umstrittene und umstrittene Einschränkung der kulturellen Relevanz, die mit dem angefochtenen Kulturdekret ex cathedra auferlegt wurde [...], berücksichtigte nicht die tatsächliche Situation, die die Stiftung vernünftigerweise dazu veranlasst hatte, die Möglichkeit zu bewerten, die in Pistoia aufbewahrten Werke an einem anderen Ort unterzubringen, da der Palazzo und die ehemalige Kirche von Tau für ihre Nutzung offensichtlich ungeeignet waren”.

Der Staatsrat entschied daher zugunsten der Stiftung und erachtete den Einspruch einer “gemeinnützigen sozialen Einrichtung, die - im Rahmen des Subsidiaritätsprinzips - gegründet wurde, um vorrangige öffentliche Interessen im Zusammenhang mit der Verwaltung von Kunstwerken von kulturellem Interesse zu befriedigen [...] Art, Rolle und Funktionen der Einrichtung, die von der verfahrensführenden Verwaltung nicht ausreichend berücksichtigt wurden”, als begründet.

Prompt reagierte Bürgermeister Alessandro Tomasi, der dennoch hofft, dass die Werke nicht abwandern, und, falls der Palazzo del Tau nicht mehr geeignet ist, der Stiftung vorschlägt, in der Stadt ein neues Zuhause für die Werke von Marino Marini zu finden. “Jetzt ist es an der Zeit, dass die Stiftung sagt, was sie tun will, wir sind zur Zusammenarbeit bereit, wie wir bereits gesagt haben”, sagte der erste Bürger. “Die Gemeinde hat - nicht aufgrund des Urteils, sondern schon seit Monaten - das Kloster San Lorenzo vorgeschlagen, um das Werk des Meisters in Pistoia aufzuwerten. Der Staatsrat selbst sagt, dass eine öffentlich-private Vereinbarung wünschenswert ist, die in Anbetracht der realen Situation darauf abzielt, seine Werke vollständig zu erhalten und aufzuwerten. Und er unterstreicht erneut ”die gemeinsame Aktion des Bürgermeisters und der Stiftungsorgane, um die Werke des Meisters in einer neuen Museumsstruktur unterzubringen, die in der Kirche und dem Kloster San Lorenzo vorgesehen ist“. Damit sind wir wieder bei der Verpflichtung, die auf der Sitzung der Präfektur am 27. September eingegangen wurde und die die Möglichkeit betrifft, in unserer Stadt eine Museumsstruktur zu finden, in der die Werke von Marini im Rahmen eines Aufwertungsprojekts untergebracht werden können. Ein Bauwerk, das die Gemeinde bereits angeboten hat und das zu einem Stadtviertel gehört, dem von San Lorenzo, in das wir 20 Millionen Euro investieren. Die Voraussetzungen, um in diesem Sinne fortzufahren, sind alle vorhanden. Es fehlt nur noch eines: der Wille der Stiftung. Als Bürgermeister bekräftige ich meine uneingeschränkte Bereitschaft, einen der schönsten Ausstellungsorte des Gebiets, in den wir nun eingreifen werden, für die Aufwertung des Werks des Maestro zur Verfügung zu stellen. Sollte die Stiftung als Folge dieses Urteils stattdessen die Werke des Maestro unserer Stadt vorenthalten wollen - eine Hypothese, von der die Stiftung selbst im Jahr 2019 sagte, dass sie nicht in ihrem Interesse sei, und von der ich nach wie vor hoffe, dass sie zutrifft -, so wäre dies natürlich eine unannehmbare Aussicht. Jetzt ist es an der Zeit für Klarheit und Zusammenarbeit”.

Bild: Museum Marino Marini in Pistoia

Werden die Werke von Marino Marini Pistoia verlassen? Der Staatsrat stimmt der Stiftung zu

Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.