US-Außenminister Mike Pompeo kehrte vor einigen Stunden zum Thema der Drohungen von Präsident Trump gegen das iranische Kulturerbe zurück. “Die Vereinigten Staaten”, so twitterte er, “sind auf Toleranz gegründet. Wir haben großen Respekt vor der persischen Geschichte und ihren Symbolen wie Persepolis, dem Naqsh-e Jahan-Platz und dem Grab von Cyrus”. Er versäumte es jedoch nicht, seine Gegner anzugreifen: “Das korrupte Regime von Khamenei sollte auf das iranische Volk hören. Sie wollen ihre Kultur und ihre Nation zurück”. Pompeos Äußerungen (die sich ohnehin nur auf die persische Kultur und nicht auf die des gesamten Landes beziehen) kommen nach den Beteuerungen des Verteidigungsministeriums, das gestern verkündete, dass die USA im Falle eines Krieges die internationalen Gesetze für bewaffnete Konflikte respektieren würden.
Unterdessen reißt dieEskalation zwischen den USA und dem Iran nicht ab: In der Nacht startete der Iran die Operation “Soleimani Martyr”, indem er Raketen auf die amerikanischen Stützpunkte in al-Asad und Erbil im Irak abfeuerte. Nach iranischen Angaben gibt es mindestens achtzig Tote, während die USA die Lage herunterspielen und sagen, es habe keine Opfer gegeben: “Alles ist in Ordnung”, sagte Trump, der heute Nachmittag sprechen wird.
Auf dem Foto: Mike Pompeo
US-Außenminister Mike Pompeo: "Wir haben großen Respekt vor der persischen Geschichte". |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.