Antonello's Verkündigung, Sgarbi: "Betretenes Schweigen, als er nach Rovereto ging". In Wirklichkeit gab es harsche Kritik

Die Kontroverse um die Verlegung derVerkündigung, des Meisterwerks von Antonello da Messina (Messina, 1430 - 1479), das sein Domizil, das Museum Palazzo Bellomo in Syrakus, verlassen hat, um nach Palermo transportiert zu werden, wo es im Rahmen der Veranstaltungen der italienischen Kulturhauptstadt 2018 ausgestellt wird, nimmt kein Ende. In den vergangenen Tagen war heftige Kritik am Transport des Gemäldes geäußert worden. Es handelt sich um eine empfindliche Leinwandtafel, zu der mehrere Experten (darunter Professor Paolo Giansiracusa, Professor für Kunstgeschichte an der Universität Catania) Zweifel geäußert hatten, ob das Gemälde gerade wegen seines Erhaltungszustands transportiert werden sollte. Der Regionalrat für Kultur, Sebastiano Tusa, reagierte auf die Proteste mit der Aussage, dass das Werk nicht gefährdet sei. Im Übrigen wurde das Gemälde 2013 durch ein Dekret der Region Sizilien für unbeweglich erklärt.

Auch der Kunstkritiker und Historiker Vittorio Sgarbi, der die Antonello-Ausstellung in Palermo besuchte, meldete sich in dieser Angelegenheit zu Wort. In einem Interview mit dem lokalen Fernsehsender Onda Tv betonte Sgarbi die Bedeutung der Veranstaltung im Kontext der italienischen Kulturhauptstadt und wies vor allem darauf hin, dass seiner Meinung nach niemand protestiert hätte, als dieVerkündigung 2013 Syrakus verließ, um nach Rovereto zu fahren, wo im MART eine weitere monografische Ausstellung über Antonello da Messina eingerichtet wurde.

Es handelt sich um eine Leinwand“, so Sgarbi, ”also gibt es keine Probleme mit der Konservierung: Es war eine Tafel und wurde auf einer Leinwand transportiert. Sobald feststeht, dass es keine gesundheitlichen Schäden aufweist, wird die Kontroverse zu einer Frage der Engstirnigkeit, die in jedem Jahr und unter jeder Bedingung Sinn machen würde, aber nicht im Jahr der italienischen Kulturhauptstadt, die mit dem Namen Palermo verbunden ist. Palermo ist Sizilien, Palermo ist Italien, Antonello ist Italien, so dass die Polemik nicht verstanden wird. Andernfalls sollten wir uns nicht fragen, warum er bereits zum Quirinale in den Scuderie gegangen ist, nicht, warum er bereits zum natürlichen Sitz gegangen ist, der Palazzolo Acreide ist, nicht, warum nicht, warum er bereits ohne den Protest eines dieser Kläger nach San Cataldo ging, das sehr weit von jedem Antonello-Standort entfernt ist, sondern nach Rovereto in der autonomen Region Trentino-Südtirol: Er reiste zu einer Ausstellung des Regisseurs Collu und reiste vor sechs oder sieben Jahren ohne Probleme ab. Niemand protestierte gegen die Abreise aus der autonomen Region Sizilien in die autonome Region Trentino. Welches Verhältnis Antonello also zu Rovereto, Giansiracusa oder irgendeinem anderen Demonstranten hatte, der Tusa ungeschickt beleidigt hat, muss mir gesagt werden. Sicherlich, wenn es diese Kontroverse nicht gegeben hätte, hätte die Organisation neben den Meisterwerken aus Sibiu, den Uffizien und Pavia auch den Heiligen Hieronymus haben können, und das wäre eine gute Sache gewesen. [...] Wie viele gehen in das Bellomo-Museum? Dann ist es klar, dass jede Stadt ihre Meisterwerke verteidigen muss, und es ist richtig, dass sie sie hat, aber nicht, indem sie einen sinnlosen Krieg im Namen von wer weiß was für Prinzipien führt, wenn das Gemälde nach Rovereto geht, in der verdammten Stille all derer, die heute Unsinn reden".

In der Tat gab es bereits 2013 anlässlich der Ausstellung in Rovereto Proteste gegen die Verlagerung. Besonders lautstark äußerte sich Fabio Granata, ehemaliger FDI-Abgeordneter und Vizepräsident der Region Sizilien zwischen 2000 und 2001 und 2013 Gründer der Umweltbewegung Green Italia. In den letzten Tagen hat er bekannt gegeben, dass er die Idee, dieVerkündigung nach Palermo zu bringen, nicht teilt, und 2013 erklärte er in einem Artikel, der am 5. Oktober 2013 in der Tageszeitung La Sicilia veröffentlicht wurde, dass “die Verkündigung von Syrakus aufgrund der heiklen Restaurierung, die sie durchläuft, absolut unverrückbar ist und bezeichnete die Idee, sie nach Rovereto zu verleihen, als eine ”verrückte Entscheidung“ und eine ”authentische, von Provinzialismus geprägte Torheit“, die ”die Integrität der Werke gefährdet" hätte (in der Tat wären neben derVerkündigung auch die Madonna mit Kind im Regionalmuseum von Messina, dieAnnunciata im Palazzo Abatellis und der San Girolamo, ebenfalls im Palazzo Abatellis, ins Trentino gegangen). Ursprünglich wurde das Darlehen sogar vom damaligen Gouverneur Siziliens, Rosario Crocetta, blockiert, aber schließlich gingen die Werke doch nach Rovereto, und zwar nicht in aller Stille.

Selbst Paolo Giansiracusa, der damalige Stadtbaurat der Gemeinde Syrakus, hatte sich gegen den Umzug ausgesprochen. In einem Interview, das am11. Oktober 2013 in der Lokalzeitung La Civetta di Minerva veröffentlicht wurde, hatte er die gleichen Einwände wie heute vorgebracht. Es ist notwendig, den Zustand des Gemäldes zur Kenntnis zu nehmen: ein komatöser Zustand“, hatte er damals erklärt. ”Das Werk wurde mehrfach restauriert, die Farbschicht ist im Laufe der Zeit verloren gegangen und in den 1920er Jahren wurde es auf traumatische Weise von der Tafel auf die Leinwand übertragen. Wenn man die Verkündigung mit einem Menschen vergleichen würde, müsste man sagen, dass ihr Zustand in der Tat komatös ist: Sie lebt in einem Glaskasten und sollte niemals berührt werden“. Und er fügte hinzu, dass ”es keinen Respekt vor der Geschichte gibt“ und dass ”wir unsere Kunstwerke schützen müssen, um sicherzustellen, dass diejenigen, die nach uns kommen, sie genießen können“. Die Aktion wurde auch unter einem anderen Gesichtspunkt bewertet: ”Das Bellomo-Museum“, betonte Giansiracusa damals, ”besitzt nur wenige Werke von hohem Wert, von einem bestimmten Kaliber. Es gibt nur ein Meisterwerk wie die Verkündigung, nicht zehn andere: Das wäre so, als ob der Louvre sich der Mona Lisa berauben würde, etwas Undenkbares. Wir hindern die Touristen, die in den Weihnachtsferien nach Syrakus kommen, die Gebildeten, die sich nach unserer Kunst sehnen, daran, das wichtigste Element des Museums zu bewundern".

Abbildung: Antonello da Messina, Verkündigung (1474; Öl auf Tafel, auf Leinwand transportiert, 180 x 180 cm; Syrakus, Palazzo Bellomo)

Antonello's Verkündigung, Sgarbi: "Betretenes Schweigen, als er nach Rovereto ging". In Wirklichkeit gab es harsche Kritik

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.