Madrid, Tizians Kruzifix, das letztes Jahr im Escorial schwer beschädigt wurde, ist wieder zu sehen


Der gekreuzigte Christus von Tizian, der letztes Jahr bei einem Sturz im Escorial-Kloster in Spanien beschädigt wurde, ist nach achtmonatiger Restaurierung wieder zu sehen.

Die Restaurierung des gekreuzigten Christus von Tizian Vecellio (Pieve di Cadore, 1488/1490 - Venedig, 1576), der im vergangenen Oktober schwer beschädigt wurde, als er von der Wand fiel, an der er im Escorial-Kloster hing, ist in Madrid abgeschlossen worden. Das Gemälde hatte einen großen horizontalen Riss (siebenundneunzig Zentimeter) im unteren Teil erlitten, und es dauerte acht Monate, es zu restaurieren. Die Restauratoren des Patrimonio Nacional (der Organisation, die die staatlichen Museen Spaniens verwaltet) arbeiteten mikrochirurgisch und nähten die Leinwand und die Kettfäden an der Stelle zusammen, an der der Riss entstanden war. Sobald die Stütze an Ort und Stelle war, wurden kleine Ergänzungen an den Stellen vorgenommen, an denen die “Wunde” Lücken verursacht hatte.

Damit sich ähnliche Vorfälle nicht wiederholen, wurden außerdem die Verankerungssysteme aller Werke in der Sakristei des Escorial überprüft und bei Bedarf ausgetauscht, um die größtmögliche Sicherheit der Werke zu gewährleisten.



Um die “Heimkehr” des Gemäldes, eines der wichtigsten und bekanntesten des Escorial, zu feiern, wird die Sakristei, in der es aufbewahrt wird, ausnahmsweise den ganzen Monat Juni über von Dienstag bis Donnerstag von 11 bis 14 Uhr geöffnet sein.

Madrid, Tizians Kruzifix, das letztes Jahr im Escorial schwer beschädigt wurde, ist wieder zu sehen
Madrid, Tizians Kruzifix, das letztes Jahr im Escorial schwer beschädigt wurde, ist wieder zu sehen


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.