Die Herculaneum Runners hören nicht auf zu laufen: Nachdem sie bei der umstrittenen Modeschau von Bottega Veneta ausgestellt waren, wo nach einem unserer Berichte ein Verfahren eröffnet wurde, nachdem sie bei der Ausstellung L’istante e l’eternità zu Gast waren in den Diokletiansthermen in Rom zu Gast waren, machen die beiden symbolträchtigen Bronzen des Archäologischen Nationalmuseums in Neapel nun einen Abstecher in die Toskana , wo sie ab dem 19. Juli im Archäologischen Museum Isidoro Falchi in Vetulonia (Castiglione della Pescaia, Grosseto) ausgestellt werden und die Ausstellung Corpo a corpo bereichern. Von der klassischen Schönheit der Meisterwerke des Archäologischen Nationalmuseums von Neapel bis zum Klassizismus der Schönheit im Werk von Mitoraj. Die Ausstellung, die am 17. Juni eröffnet wurde und bis zum 5. November zu besichtigen ist, öffnet ihre Pforten, um die beiden Corridori des MANN - Archäologisches Nationalmuseum von Neapel - zu empfangen, die direkt aus dem Museum der Diokletiansthermen in Rom nach Vetulonia gekommen sind. Es werden jedoch nicht beide Originale zu sehen sein: In Vetulonia wird das Publikum einen originalen Läufer sehen, während der andere mit einer Reproduktion ausgestellt wird (die Gründe für diese einzigartige Wahl sind nicht bekannt: wahrscheinlich wurden die Läufer... getrennt, da nur einer jetzt in Rom ausgestellt ist, vielleicht derjenige, der nicht nach Vetulonia geht).
Die beiden jungen Bronzeathleten, Werke aus römischer Zeit (wahrscheinlich 1. Jh. v. Chr.), die von griechischen Vorbildern aus der Schule des Lysippus inspiriert sind, sind Teil der Ausstellungserzählung der Vetulonia-Ausstellung, die mit der Anwesenheit der Läufer “den universell positiven und ’transversalen’ Wert des Sports” (so in einer Notiz) hervorheben will. Die beiden Läufer sind in einem der Wettkämpfe dargestellt, in denen das Laufen, das als eine der wichtigsten Formen des sportlichen Wettkampfs gilt, abgelehnt wurde, wahrscheinlich im “stadion” (von dem das moderne architektonische Bauwerk seinen Namen hat), einem Schnelligkeitsrennen, das von Jungen, Ephebe und Erwachsenen bestritten wurde und auch eine wichtige rituelle Rolle spielte.
Die Ausstellung Corpo a corpo zeigt in Vetulonia römische Marmor- und Bronzestatuen der berühmtesten griechischen Originale der griechischen, klassischen und hellenistischen Kunst, wie vier männliche Akte aus Marmor, darunter der Gladiator von Farnese, der Torso des Athleten vom Typ “Amelung von Myron, der Torso des Diadumenus von Polyklet, die ”Palestrita" oder Boxerin aus Sorrent, dazu die bronzene Herma des Doriphoros von Polyklet, wahrscheinlich der einzige römische Abguss des Originals des großen griechischen Meisters aus der Villa der Papyri in Herculaneum. Alles Leihgaben des MANN in Neapel.
Neben diesen Werken ist in der Ausstellung auch ein Akt von Igor Mitoraj zu sehen, eine Bronzeskulptur des polnischen Künstlers.
“Mit der Ankunft dieser zusätzlichen Meisterwerke”, so die Bürgermeisterin von Castiglione della Pescaia, Elena Nappi, “vervollständigen wir den Ausstellungsparcours einer Ausstellung, die ihren internationalen Charakter bestätigt. Dies beweist die kulturelle Anziehungskraft unserer Region und ihre Fähigkeit, dank Muvet mit renommierten Einrichtungen wie dem Archäologischen Nationalmuseum von Neapel und der Museumsstiftung Igor Mitoraj in Dialog zu treten.Igor Mitoraj, der originellste Interpret des Klassizismus, der einzige zeitgenössische Künstler, der seine Werke in den Ruinen von Pompeji ausstellen konnte, bietet uns die Möglichkeit, uns der antiken Kunst zu nähern. Dies ist eine außergewöhnliche Tatsache, die uns mit Stolz erfüllt”.
“Mit dieser Ausstellung”, erklärt Simona Rafanelli, Direktorin des MuVet, “wird der Besucher auf eine Reise in die Gegenwart der größten Künstler und berühmtesten Werke der klassischen und hellenistischen Kunst mitgenommen. Durch die verschiedenen Wettkampfdisziplinen und die unterschiedlichen Altersstufen der Athleten wird der Körper in Bewegung zelebriert, in seiner ’männlichen’ Deklination, die sich in den Körperhaltungen der Athleten während der sportlichen Leistung niederschlägt, und die Schönheit der klassischen Kunst, die als Ausstrahlung einer perfekten und kreisförmigen Komposition von Gesten in der Harmonie der Formen verstanden wird”.
Wer eine Vorschau auf die Corridori sehen möchte, kann an der Präsentation teilnehmen, die am Mittwoch, den 19. Juli um 19 Uhr auf der Piazza Vatluna in Vetulonia mit dem Präsidenten der Region Toskana Eugenio Giani, der Bürgermeisterin von Castiglione della Pescaia Elena Nappi, Chiara Lanari vom Kabinett des Präsidenten der Region Toskana, der Direktorin von MuVet Simona Rafanelli, Piero Pruneti, Direktor der Zeitschrift Archeologia Viva und von TourismA-Salone dell’Archäologie und Kulturtourismus, sowie der Direktor des MANN Paolo Giulierini, der künstlerische Leiter des Ateliers Igor Mitoraj Luca Pizzi, die Dozentin Graziana Maddalena für die Fondazione Museo Igor Mitoraj und Vertreter der Schutzabteilung der Guardia di Finanza in Rom. Anschließend findet auf der Piazza ein Toast unter der Schirmherrschaft der A.I.S.-Associazione Italiana Sommelier Toscana, Delegazione di Grosseto statt, und die Ausstellung kann unter der Leitung des Archäologen des Museums bei freiem Eintritt bis 23 Uhr besichtigt werden.
Die Ausstellung Corpo a corpo ist bis zum 5. November 2023 im Archäologischen Museum Muvet, Isidoro Falchi in Vetulonia, Piazza Vatluna, zu sehen, das zum Museumssystem der Maremma gehört. Sie kann täglich außer montags von 10 bis 14 Uhr und von 15 bis 19 Uhr besucht werden. Es ist jedoch nicht bekannt, ob die Corridori bis zum Ende der Ausstellung bleiben oder, wie bei der Ausstellung in den Diokletiansthermen, vorzeitig abreisen werden.
![]() |
Die MANN Runners... laufen weiter. Jetzt zu sehen in Vetulonia |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.