Das Volto Santo von Lucca, das berühmte Kruzifix in der Kathedrale, soll restauriert werden


Das Heilige Antlitz von Lucca, das laut einer aktuellen Studie als die älteste Holzstatue des Abendlandes gilt, wird in den Labors des Opificio delle Pietre Dure restauriert werden. Hier ist der Eingriff, dem es unterzogen wird.

Eines der bedeutendsten Kruzifixe Italiens, das Volto Santo di Lucca, das in der Kathedrale von San Martino aufbewahrt wird, soll restauriert werden. Das Heilige Antlitz, ein von den Gläubigen als Reliquie verehrtes, in der ganzen Welt bekanntes und vielfach nachgebildetes Kunstwerk, wird vomOpificio delle Pietre Dure in Florenz, einer italienischen Spitzeneinrichtung auf dem Gebiet der Konservierung und Restaurierung des künstlerischen Erbes, dank der Unterstützung der Stiftung CRL und im Einvernehmen mit der ABAP-Superintendentur von Lucca restauriert. Die Einzelheiten dieser Maßnahme wurden heute Vormittag bei einer Präsentation in der Kathedrale von Lucca selbst erläutert, die seit Jahrhunderten Pilgerscharen empfängt, die seit dem Mittelalter die unwegsamen Straßen überwinden, um dem “Heiligen Kreuz” zu huldigen und dann vielleicht nach Rom oder ins Heilige Land weiterzureisen. An dem Treffen heute Morgen nahmen der Erzbischof von Lucca, Paolo Giulietti, der Bürgermeister Alessandro Tambellini, der Präsident der Provinz Lucca, Luca Menesini, der Präsident der Cassa di Risparmio di Lucca , Marcello Bertocchini, der Rektor des Doms , Don Marco Magnani, die Superintendentin von Lucca , Angela Acordon, der Präsident des Opificio delle Pietre Dure , Marco Ciatti, und die Baudirektorin Sandra Rossi teil.

Das Heilige Antlitz ist das Abbild eines feierlich gekleideten Christus am Kreuz und gilt der Tradition nach als acheropitisches Bild (wörtlich: “nicht von Hand gemacht”), also durch direkte göttliche Intervention geschaffen. Daher die in ganz Europa verbreitete Berühmtheit dieser hölzernen Statue, von der man lange glaubte, sie sei eine Kopie eines Originals aus dem 12. oder 13. Jahrhundert, die aber kürzlich (2020) durch eineKohlenstoff-14-Untersuchung auf die letzten Jahrzehnte des 8. bis frühen 9. Jahrhunderts datiert wurde(obwohl die Methode kritisiert wurde), was sie als die älteste Holzstatue der westlichen Welt ausweisen würde.



Jüngste diagnostische Untersuchungen, die das Alter des Werks bestätigt haben, haben gefährliche Phänomene der Ablösung des Farbfilms festgestellt und daher die Notwendigkeit von Restaurierungsarbeiten hervorgehoben, die auch grundlegend sind, um neue Informationen über das Werk zu erhalten, aber auch funktionell, um die idealen mikroklimatischen Umgebungsparameter für die optimale Erhaltung der Skulptur zu bestimmen. Der Eingriff des Opificio delle Pietre Dure wird völlig kostenlos sein, während die notwendigen Kosten von der Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca, der Finanzierungsstelle des gesamten Restaurierungsprojekts, getragen werden. Die Restaurierung wird von der Abteilung für polychrome Holzskulpturen des OPD unter der Leitung von Sandra Rossi durchgeführt und wird Anfang 2022 mit der ersten großen Herausforderung beginnen, nämlich die Statue aus dem kleinen Tempel von Matteo Civitali, in dem sie aufbewahrt wird, “herauszuholen” und in das Labor zu bringen, das für die Restaurierung zuständig sein wird. So wird verhindert, dass das heilige Kruzifix San Martino verlässt, und gleichzeitig können die Arbeiten während der Dauer der Arbeiten in regelmäßigen Abständen der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden.

Heiliges Antlitz von Lucca (8.-9. Jh. n. Chr.; Lucca, Kathedrale von San Martino). Ph. Kredit Lucio Ghilardi
Heiliges Antlitz von Lucca (8.-9. Jahrhundert n. Chr.; Lucca, Kathedrale von San Martino). Ph. Kredit Lucio Ghilardi

Einzelheiten der Restaurierung

Das Werk befindet sich, wie bereits erwähnt, auf engstem Raum im Inneren des von dem großen Bildhauer Matteo Civitali geschaffenen Renaissancetempels und muss daher herausgenommen und in die Werkstatt gebracht werden, die im Querschiff des Doms eingerichtet wird. Nach den präventiven Lackierungsarbeiten an den von der Ablösung der Farbschicht betroffenen Teilen und dem Schutz der vorstehenden Elemente und der empfindlichsten Oberflächen, die die Restauratoren auf einem Gerüst im Inneren des Tempietto durchführen werden, wird die Skulptur in ihrer Gesamtheit, bestehend aus Kreuz und Kruzifix, von hochspezialisiertem Personal bewegt: Der obere Baldachin wird demontiert, dann wird er von den derzeitigen Verankerungen befreit, die ihn mit den Tafeln verbinden, und dann wird er um etwa 80 cm angehoben, so dass er über den gegenüberliegenden Altar reicht; schließlich kann er in den Boden gesenkt und aus dem Tempietto entfernt werden, indem er durch eine der seitlichen Öffnungen geführt wird, nachdem das Schutzgitter entfernt worden ist.

Die aktuelle Bewertung des Erhaltungszustands stützt sich auf die Ergebnisse der Röntgenaufnahmen zum Verständnis des strukturellen Teils und auf die Ergebnisse der Stratigraphie und der Multispektralanalyse, die zur Charakterisierung der Farbigkeit und eventueller nicht ursprünglicher und abgelagerter Materialien durchgeführt wurden; weitere Daten wurden während der Inspektion gesammelt, bei der das Innere des Kruzifixes, das fast vollständig hohl ist, mit Hilfe einer endoskopischen Sonde und LED-Beleuchtung untersucht wurde. Die röntgenologischen Untersuchungen ergaben, dass das Kreuz aus Kastanienholz und das Kruzifix aus Nussbaumholz gefertigt ist. Die aus den stratigraphischen Untersuchungen gewonnenen Informationen sind auch wertvoll für die Hinweise auf die Zusammensetzung der vorbereitenden Schichten und die Abfolge der verschiedenen Farbschichten, die das Werk bedecken, auf denen auch Vergoldungen festgestellt wurden. Die Fußpartie Christi ist besonders stark abgenutzt, was auf die Reibung durch die Verehrer zurückzuführen ist.

Vor den Restaurierungsarbeiten wird das Werk einer zweiten sorgfältigen diagnostischen Untersuchungskampagne unterzogen, um die bereits gewonnenen Informationen über die Ausführungstechnik und den Erhaltungszustand zu vertiefen und zu verfeinern. Insbesondere werden weitere Materialanalysen durchgeführt, um die Holzart der hölzernen Zapfen zu bestimmen; am Kreuz wird eine C14-Messung vorgenommen, um sie mit den bereits am Kruzifix erhaltenen Ergebnissen zu vergleichen, die die Datierung ins 9. Jahrhundert bestätigten; es werden nichtinvasive Untersuchungen und Mikroproben durchgeführt, um die Zusammensetzung der Präparations- und Bildschichten besser zu klären und ihre stratigrafische Abfolge zu rekonstruieren. Schließlich wird eine 3D-Vermessung des Werks durchgeführt, die sowohl der Dokumentation der Restaurierung als auch der Erstellung der für die Positionierung des Werks in den verschiedenen Phasen der Restaurierung erforderlichen Stützen und Halterungen dienen wird.

Auf der Grundlage der gesammelten Daten und der von den verschiedenen beteiligten Fachleuten durchgeführten Studien werden dann die heiklen Konservierungs-, Konsolidierungs- und Reinigungsarbeiten durchgeführt, die so weit wie möglich auf die Wahrung des historischen Aspekts der Arbeiten ausgerichtet sind. Schließlich werden die mikroklimatischen Parameter im Inneren der Kathedrale und des Renaissancetempels während der gesamten Dauer der Arbeiten sorgfältig überwacht, um nützliche Hinweise für die optimale Erhaltung des Heiligen Antlitzes nach Abschluss der Restaurierung zu erhalten.

Das Heilige Antlitz von Lucca im Inneren des kleinen Tempels von Matteo Civitali. Mit freundlicher Genehmigung von Tecnoservice, ph. Luca Lupi
Das Heilige Antlitz von Lucca im Inneren des kleinen Tempels von Matteo Civitali. Mit freundlicher Genehmigung von Tecnoservice, Ph. Luca Lupi

Die Erklärungen

“Das Heilige Antlitz liegt allen Luccanern am Herzen”, sagt der Erzbischof von Lucca, Paolo Giulietti, "im In- und Ausland, denn es ist das Herzstück der Identität der Stadtgemeinschaft, eine religiöse und kulturelle Referenz, die uns alle vereint. Sie ist viel mehr als ein Bild, eine schöne und wertvolle Erinnerung an die Person des Erlösers: Sie ist eine Reliquie, das heißt, ein Gegenstand, durch den man in besonderen Kontakt mit dem barmherzigen Christus treten kann, der siegreich am Kreuz hängt. Bei diesen Restaurierungen, die der Erhaltung des Werkes angemessen sind, ist daher besondere Sorgfalt - nicht nur fachliche Sorgfalt - geboten, denn das, was bearbeitet wird, ist wirklich etwas Besonderes. Ich bin überzeugt, dass die Meister der Opificio mit Kompetenz, aber auch mit religiösem Respekt an dem Heiligen Antlitz arbeiten werden, um es der Kirche und der Stadt in seinem alten Glanz zurückzugeben. Schon jetzt möchte ich all jenen danken, die auf verschiedene Weise an den Arbeiten mitwirken werden, und ich hoffe, dass die Restaurierung eine Gelegenheit sein wird, die Verehrung der Menschen von Lucca, insbesondere der neuen Generationen, wiederzubeleben.

“Das Bild des Heiligen Antlitzes”, so der Bürgermeister Alessandro Tambellini, “ist ein außerordentliches religiöses Symbol, mit dem die Stadt Lucca selbst identifiziert wird, da sie nach göttlichem Willen als Standort für das große hölzerne Kruzifix ausgewählt wurde, an dessen Ausführung die Engel selbst beteiligt waren. Wir haben es also mit einem außergewöhnlichen Kunstwerk zu tun, das religiöse und zivile Werte in sich vereint und von einer Tradition bewahrt wird, die sich im Laufe der Zeit verfestigt hat und seit mehr als sieben Jahrhunderten unverändert geblieben ist, wodurch das Volto Santo weltweit bekannt geworden ist. Die Restaurierung durch das Opificio delle Pietre Dure in Florenz, eine der weltweit führenden Einrichtungen auf diesem Gebiet, wird diesem außergewöhnlichen Kruzifix die Möglichkeit geben, seine lange Reise durch die Jahrhunderte unter den besten Erhaltungsbedingungen fortzusetzen. Ich möchte der Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca für die Unterstützung der Maßnahme danken, denn nach den jüngsten wissenschaftlichen Erhebungen, die das Alter der Holzstatue bestätigt haben, wird die Restaurierung eine Gelegenheit sein, unsere Kenntnisse über das Heilige Antlitz weiter zu vertiefen, das nicht nur ein eindrucksvolles Abbild Jesu ist, sondern auch eine Arche für den Glauben der Stadt und für die Geschichte der Menschen von Lucca”.

“Es ist kein Zufall”, betont Marcello Bertocchini, Präsident der Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca, “dass vor Jahren das Heilige Antlitz als Motiv für das Logo zunächst der Cassa di Risparmio und dann, in Kontinuität, unserer Stiftung gewählt wurde. Eine Ikone, die als vereinigendes und repräsentatives Symbol für Lucca und sein gesamtes Gebiet anerkannt ist. Dass wir heute hier sind, um eine Kampagne zur Restaurierung dieser antiken Statue zu starten, stellt den idealen Abschluss eines langen Weges dar, auf dem die Stiftung im Laufe der Jahre die vollständige Restaurierung der Kathedrale von San Martino in jeder Hinsicht, sowohl baulich als auch künstlerisch, unterstützt hat. Der Eingriff und die Erhaltung des Heiligen Antlitzes ist ein notwendiger Akt, um die Integrität eines Vermögenswertes zu schützen, dessen Wert weit über die Grenzen des künstlerischen Wertes hinausgeht: Es ist eine Geste der Fürsorge und der Aufmerksamkeit gegenüber der Geschichte, der Frömmigkeit und der Erinnerung unserer Gemeinschaft”.

Das Heilige Antlitz ist nicht nur ein Kunstwerk, sondern auch das Bild einer tiefen und herzlichen Hingabe“, erklärte die Superintendentur in einer Mitteilung. ”Das Heilige Antlitz ist in der Tat nicht nur ein Symbol für die Luccheser Gemeinschaft, sondern für die gesamte christliche Gemeinschaft und ist ein Pilgerziel für viele Gläubige aus der ganzen Welt. Aus diesem Grund hat der Verfall der Skulptur das Bewusstsein dafür geschärft, dass die Restaurierungsarbeiten auf eine andere Art und Weise als üblich durchgeführt werden müssen. Angesichts der Bedeutung des Werks und seiner Wichtigkeit hat die Erzdiözese von Anfang an die für den Schutz und die Erhaltung des kulturellen Erbes zuständigen Institutionen einbezogen. Die Restaurierung eines so alten und von den Gläubigen sehr geschätzten Werks erfordert die Einbeziehung der besten Fachleute und den Einsatz modernster Technologien und Instrumente für eine gründliche Diagnostik und wissenschaftliche Analyse, noch bevor das Kunstwerk “angefasst” wird. Das Ziel der Restaurierung besteht nicht nur darin, das kulturelle und religiöse Gut zu schützen, sondern auch darin, es besser zu verstehen, um die besten Lösungen für die Intervention zu finden und alle notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um sein Leben so lange wie möglich zu garantieren und der Nachwelt die Geschichte, die Kultur, die Tradition und den Wert, den das Heilige Antlitz repräsentiert, zu überliefern. Letztendlich werden wir natürlich aus kunsthistorischer Sicht mehr wissen, aber das ist nicht das primäre Ziel der Restaurierung. Gerade weil es sich um das Werk aller handelt, wurde beschlossen, die Restaurierung des Heiligen Antlitzes mit einer ständigen Kommunikation zu begleiten und auch der Öffentlichkeit zu bestimmten Zeiten die Möglichkeit zu geben, die verschiedenen Phasen der Arbeiten zu sehen, sowohl durch Momente der Offenlegung als auch durch ein echtes ’Fenster’, das auf der Baustelle geöffnet ist oder besser gesagt geöffnet werden kann".

“Das Opificio delle Pietre Dure und die Restaurierungswerkstätten von Florenz”, so Präsident Marco Ciatti, "haben mit Begeisterung auf die Anfrage der Kathedrale von Lucca reagiert, um die besten Voraussetzungen für den Volto Santo zu schaffen. Wir fühlen uns geehrt, dass wir der Kathedrale von Lucca unser gesamtes Wissen und unsere Erfahrung zur Verfügung stellen können, um den Volto Santo, ein außergewöhnliches künstlerisches Meisterwerk und das Symbol des Glaubens und der Identität der Stadt, zu erhalten. Aus diesem Grund hat die OPD in Absprache mit der örtlichen Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio (Abteilung für Archäologie, Schöne Künste und Landschaft) ein komplexes Projekt ausgearbeitet, das sowohl eine eingehende Untersuchung des Werks als auch die vollständige Restaurierung bestimmter Erhaltungsprobleme vorsieht. Um das Heilige Antlitz nicht von seinem historischen Standort zu entfernen, wird im linken Querschiff ein Laborraum eingerichtet, der mit allen notwendigen technischen Einrichtungen ausgestattet ist und auch regelmäßige Besuche der laufenden Restaurierungsarbeiten ermöglicht. Besonderes Augenmerk wird auf die ständige Kommunikation der Ergebnisse gelegt, um eine starke Beteiligung der Öffentlichkeit und der Gläubigen zu gewährleisten. Neben der strengen Überwachung durch die zuständige Oberaufsichtsbehörde wird ein spezieller wissenschaftlicher Ausschuss eingesetzt, der sich aus einigen der führenden italienischen Restaurierungsexperten zusammensetzt und durch Vertreter des Doms und der Stadt Lucca ergänzt wird. Nach Abschluss des Projekts werden die erzielten Ergebnisse in angemessener Weise der Öffentlichkeit und den Fachleuten vorgestellt. Die OPD dankt der Kathedrale von Lucca für ihr Vertrauen und der Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca für ihre großzügige finanzielle Unterstützung.

Das Volto Santo von Lucca, das berühmte Kruzifix in der Kathedrale, soll restauriert werden
Das Volto Santo von Lucca, das berühmte Kruzifix in der Kathedrale, soll restauriert werden


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.