Pont entre l’Est et l’Ouest, l’Ukraine est un pays riche d’histoire et de traditions séculaires où cohabitent depuis toujours des âmes et des cultures différentes. De la capitale, Kiev, à Odessa sur la mer Noire ou encore Lviv, ses villes sont d’importants centres culturels et recèlent de grands trésors artistiques. Mais l’Ukraine, c’est aussi une nature luxuriante qui s’étend de la mer Noire aux contreforts des Carpates et au delta du Danube, ce qui en fait un écosystème complexe et riche en vie. Qu’il s’agisse de vestiges d’un riche passé, de chefs-d’œuvre architecturaux ou d’oasis naturelles, l’Ukraine peut s’enorgueillir de compter pas moins de sept sites inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Les voici.
Ses origines remontent au XIe siècle et elle a été le premier monument ukrainien à être inscrit sur la liste de l’UNESCO. Avec ses coupoles d’un vert profond inimitable, elle est le symbole le plus célèbre de la capitale, dont elle a été le témoin silencieux des nombreuses vicissitudes. À l’intérieur, elle conserve de splendides fresques et mosaïques, dont la plus célèbre est celle consacrée à la Vierge en prière. Cette grande œuvre est très chère aux habitants de Kiev qui, selon la tradition, croient que la ville continuera d’exister tant que la mosaïque sera conservée à l’intérieur de leur cathédrale.
Située dans la partie la plus occidentale de l’Ukraine, Lviv se trouve à moins de cent kilomètres de la frontière avec la Pologne, à l’histoire de laquelle elle est si profondément liée qu’elle a même été une ville royale de la couronne polonaise. Toujours ville universitaire et centre culturel important pour toute la région, Lviv a ensuite connu la domination des Habsbourg et a été le théâtre de batailles et de revendications féroces avant d’être incorporée à l’URSS seulement à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Aujourd’hui, les traces de cette riche histoire sont omniprésentes au fil des rues et des places d’une ville savante et cosmopolite dont le centre historique est placé sous la protection de l’UNESCO depuis 1998.
Bien avant les satellites et les ordinateurs, le scientifique Friedrich Georg Wilhelm von Struve a mis au point, entre 1816 et 1855, un moyen fiable de déterminer la forme et la taille exactes de la Terre à l’aide d’un système complexe de triangulations. À l’époque, cet arc géodésique ne couvrait que deux nations : la Suède-Norvège et l’Empire russe. Aujourd’hui, ce nombre est passé à dix, y compris l’Ukraine, qui représente les pays les plus au sud. À l’origine, l’arc comprenait pas moins de 258 triangles et 265 points fixes principaux qui permettaient une triangulation précise.
L’Ukraine fait également partie des 18 nations européennes qui peuvent se targuer d’avoir sur leur territoire ces forêts riches en histoire et surtout gardiennes d’une grande biodiversité, ce qui leur vaut d’être classées au patrimoine mondial depuis 2007. En ce qui concerne l’Ukraine, de nombreux sites sont inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO, notamment la réserve de biosphère des Carpates, la réserve de biosphère des Carpates orientales, la réserve naturelle de Gorgany, la réserve de biosphère de Roztochya, le parc national de Podilski Tovtry, le parc national de Synevyr et le parc national de la Terre enchantée.
Dans la ville de Černivci, dans l’ouest de l’Ukraine, ce majestueux palais rassemble différents styles architecturaux conçus par l’architecte tchèque Josef Hlavka entre 1864 et 1882. Le complexe comprend l’ancienne résidence métropolitaine et sa chapelle attenante, un ancien séminaire et un ancien monastère, ainsi qu’un grand jardin et un parc. Cette résidence est considérée comme l’un des plus grands symboles de l’identité culturelle de l’Église orthodoxe au XIXe siècle.
Située au cœur de la Crimée, cette ville est aujourd’hui connue sous le nom de Sébastopol, mais ses origines remontent à l’époque des Grecs anciens. Dans le vaste site archéologique classé au patrimoine de l’Unesco, on trouve encore des vestiges de cette domination remontant au Ve siècle avant notre ère. La colonie de Cherson a ensuite été conquise par les Romains et a connu la domination byzantine. Aujourd’hui, on peut revivre toute cette histoire en se promenant dans les vestiges de la ville divisée en six parcelles rectangulaires de taille égale d’où émergent les restes d’édifices publics, des quartiers entiers et même des monuments paléochrétiens.
À cheval sur la Pologne et l’Ukraine se trouvent seize tserkvas (églises) construites avec des rondins de bois horizontaux entre le 16e et le 19e siècle par des communautés orthodoxes et gréco-catholiques. Ce sont des exemples d’une architecture unique qui combine des éléments orthodoxes typiques avec la tradition locale. Toutes les tserkvas sont construites sur un plan tripartite surmonté de dômes circulaires, quadrilatéraux ou octogonaux.
L'Ukraine compte sept sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO. Ces sites sont les suivants |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.