Fabriano, que voir : 10 lieux à découvrir dans la ville du papier

Située dans la région des Marches, Fabriano est une ville dont l’histoire remonte au néolithique, comme en témoignent les découvertes archéologiques du site d’Attidium. La caractéristique la plus connue de Fabriano est son ancienne tradition de production de papier, qui lui a valu le titre de ville créative de l’UNESCO, dans la catégorie Artisanat, arts et traditions populaires, grâce à l’artisanat lié au papier. En effet, depuis le Moyen Âge, Fabriano est un centre d’excellence dans la fabrication de ce matériau, ses moulins à papier fonctionnant depuis le XIIIe siècle, comme en témoigne le musée du papier et du filigrane. Mais Fabriano possède également un vaste patrimoine historique et artistique, composé de palais et de tours médiévales, d’églises et d’oratoires. La cathédrale de San Venanzio, avec ses détails du XIVe siècle, est l’un des symboles de la ville. Parmi les bâtiments les plus importants, outre la cathédrale, on trouve le Palazzo del Podestà, une structure médiévale située sur la Place de l’hôtel de ville, au centre de la ville. Fabriano, ce n’est pas seulement l’histoire et l’art, c’est aussi la nature ; entourés de paysages naturels, les visiteurs peuvent faire des promenades et des activités de plein air. Les grottes de Frasassi, par exemple, comptent parmi les plus grands systèmes de grottes et représentent une visite d’immersion totale dans la nature. Finestre sull’arte a donc rassemblé les 10 lieux les plus importants à admirer et à comprendre à Fabriano, les voici.

1. Place de l’hôtel de ville

LaPiazza del Comune est le pivot de Fabriano. La place se distingue par sa forme triangulaire, unique dans la région. La place est dominée par une structure du XIIIe siècle, le Palazzo del Podestà, qui reste le symbole de la ville. Construit à partir de 1255 sur un point symbolique, c’est-à-dire à l’endroit où convergent les deux établissements d’origine et les quatre principaux quartiers de la ville, le palais se distingue des bâtiments environnants par l’utilisation de la pierre blanche, qui contraste avec le rouge des briques des autres bâtiments. À l’intérieur de la place se trouve le Palazzo del Comune, construit vers 1350, qui était la résidence des seigneurs Chiavelli, qui ont gouverné la ville jusqu’en 1435. La cour du palais mène plutôt au Teatro Gentile, dédié à l’un des plus célèbres peintres de l’art gothique italien, Gentile da Fabriano (Fabriano, 1370 - Rome, 1427). Le côté sud de la place est occupé par le palais épiscopal, autrefois siège des Prieurs, et à ses côtés se trouve la Tour Civique de Fabriano.

2. La galerie d’art civique Bruno Molajoli

La galerie d’art municipale de Fabriano a été créée en 1862, lorsque la municipalité a acquis un premier noyau d’œuvres provenant des biens des institutions ecclésiastiques. La première exposition comprenait déjà des œuvres importantes d’artistes de Fabriano des XIVe et XVe siècles, comme le Triptyque d’Allegretto Nuzi (dont plusieurs œuvres sont conservées au musée) et le Dormitio Virginis d’Antonio da Fabriano. Entre 1911 et 1913, la collection s’est considérablement enrichie grâce à la décision du chapitre de la cathédrale de San Venanzio de transférer au musée un important groupe d’œuvres, dont une série de tapisseries flamandes des XVIe et XVIIe siècles. Aujourd’hui, la galerie d’art abrite des collections couvrant différentes périodes artistiques, avec des sections consacrées à l’art roman, gothique, de la Renaissance, maniériste, baroque et néoclassique. Parmi les artistes modernes présents, citons Alberto Burri avec l’œuvre Bianco, Enrico Castellani avec Superficie Bianca, Giacomo Balla avec Ritratto di Elica et Arnaldo Pomodoro avec Sasso. Les artistes les plus anciens conservés sont Filippo da Verona avec Madonna and Child, St Nicholas of Bari, St Peter et Franceschino di Francesco avec Members of Religious Orders following the Augustinian Rule (membres d’ordres religieux suivant la règle augustinienne). On y trouve également une sculpture en bois représentant saint Pierre martyr, attribuée à Donatello, ainsi qu’une Madone du Rosaire d’Orazio Gentileschi, qui a travaillé à Fabriano pendant six ans. Depuis 1994, la collection municipale a trouvé sa place dans l’ancien Spedale di Santa Maria del Buon Gesù.

3. La cathédrale de San Venanzio

Les premières traces de la cathédrale de San Venazio remontent à 1160, mais ce n’est qu’en 1253 qu’elle devint l’église mère de Fabriano. De l’ancienne structure du XIVe siècle, il ne reste aujourd’hui que quelques éléments architecturaux, comme la ligne extérieure de l’abside et quelques vestiges d’anciennes chapelles. À droite des stalles du chœur se trouve la chapelle de San Lorenzo, avec un cycle de fresques du XIVe siècle de l’artiste de Fabriano Allegretto Nuzi, représentant des scènes de la vie du saint. Les chapelles de la Sainte Croix et de Saint Jean l’Évangéliste, en revanche, sont ornées de fresques de Giovanni di Corraduccio et du Maestro di San Verecondo. L’intérieur de l’église se compose d’une seule nef et de six chapelles latérales, toutes ornées de stucs précieux, de frises dorées et d’œuvres des peintres les plus célèbres de l’époque, dont Orazio Gentileschi, à qui l’on doit le cycle décoratif de la chapelle Vallemani, également connue sous le nom de chapelle du Crucifix, l’une des plus importantes de la région, exécutée entre 1613 et 1616 : Les fresques ont pour thème la Passion du Christ et les scènes représentent l’oraison au jardin (mur de droite) et le baiser de Judas (mur de gauche), tandis que le mur du fond est décoré d’une toile, également de Gentileschi, représentant la Crucifixion. Les fresques de la voûte représentant le Christ couronné d’épines, le Père éternel en gloire et le Christ flagellé sont également de Gentileschi. On trouve également des œuvres de Simone Cantarini, Salvator Rosa, Claudio Veronese, Giovanni Francesco Guerrieri et d’autres.

4. Musée du papier et du filigrane

Installé dans le complexe de l’ancien couvent dominicain récemment restauré, le musée du papier et du filigrane retrace sept cents ans de tradition papetière dans la ville. Le musée est divisé en sections qui illustrent l’ensemble du cycle de production du papier: de la fabrication à la main à l’utilisation du produit fini, en passant par l’exposition des filigranes et des techniques de fabrication. Le musée offre également un aperçu historique du voyage du papier, de son développement à Fabriano, des processus de fabrication et des technologies associées, présenté à travers des documents et des fiches thématiques. Le matériel documentaire relatif aux XIIe, XIIIe et XIVe siècles, conservé dans les archives historiques municipales de Fabriano, permet également une reconstitution partielle et fragmentaire des débuts et de l’évolution de la fabrication du papier dans ce centre important de la région des Marches.

5. Musée de la pharmacie Mazzolini Giuseppucci

Le musée de la pharmacie Mazzolini Giuseppucci se distingue par son mobilier en bois de style néogothique. La pharmacie de Fabriano était le point de rencontre des cercles laïcs et intellectuels qui travaillaient autour de la figure polyvalente d’Ermogaste Mazzolini, attirés par les sculptures d’Adolfo Ricci qui transformaient l’endroit en un petit temple dédié au progrès scientifique. Après une récente restauration, la pharmacie a rouvert ses portes au public sous le nouveau nom de 1896 Science et Nature, en l’honneur de l’année de sa fondation. Aujourd’hui, l’arôme du bois accueille les visiteurs et se mêle à celui des plantes aromatiques et officinales, protagonistes des préparations à base de plantes et des cosmétiques naturels exposés.

6. L’Oratoire de la Charité

L’Oratoire de la Charité a été commencé en 1587 et abrite la Confraternité de la Charité. L’intérieur est décoré d’un cycle de fresques représentant les sept œuvres spirituelles et corporelles de la miséricorde, un thème très populaire pendant la Contre-Réforme. Les fresques, peintes à la fin du XVIe siècle par Filippo Bellini d’Urbino, sont disposées en quatorze panneaux alternés par des pilastres et enrichis de stucs et de dorures. Dans le passé, l’oratoire a été utilisé comme salle de stockage pour la bibliothèque municipale.

7. L’oratoire de Santa Maria Annunziata del Gonfalone

La construction de l’oratoire deGonfalone à Fabriano a commencé en 1610, à la demande de la confrérie mariale du même nom. L’oratoire est célèbre pour son plafond à caissons, composé de 15 panneaux sculptés et décorés d’or et d’argent purs, œuvre du sculpteur français Léonard Chailleau, connu en Italie sous le nom de Leonardo Scaglia, expert en sculpture et décoration sur bois, qui l’a achevé en 1643. Les murs de l’oratoire sont en revanche enrichis d’un cycle de toiles consacrées à la vie de la Vierge, peintes par Francesco Bastari au début du XVIIe siècle, tandis que le retable d’Antonio Viviani, dit le Sordo, représente l’Annonciation de la Vierge. La confrérie, qui prit le nom de Compagnia del SS. Sacramento di San Benedetto di Fabriano en 1808, cessa définitivement ses activités vers 1970.

8. La zone archéologique d’Attidium

Le centre romain d’ Attidium était situé dans l’actuel hameau d’Attiggio, non loin de Fabriano. Les vestiges archéologiques les plus anciens remontent à la fin du Néolithique. Une campagne de fouilles menée en 1959 a révélé un gisement qui témoigne de la présence de plusieurs établissements postérieurs : une couche du Néolithique tardif avec des trous de poteau et un foyer, une couche de l’âge du cuivre, des trous de poteau de l’âge du bronze moyen, un établissement picénien du Ve siècle avant J.-C. et des objets funéraires romains. Même avant la romanisation, des communautés picènes, celtes et probablement ombriennes étaient présentes dans la région de la haute vallée de l’Esino. L’hypothèse de l’existence du collège sacerdotal des Fratres Atiedii, mentionné dans les Tavole Iguvine, texte sacré ombrien écrit entre le IIIe et le Ier siècle avant J.-C., actuellement conservé au Museo Civico di Palazzo dei Consoli à Gubbio, est en particulier liée à Attiggio.

9. L’abbaye de San Vittore delle Chiuse

L’abbaye romane de San Vittore delle Chiuse a été construite par les Lombards vers la fin du Xe siècle. Elle est située au début des gorges de Frasassi et entourée d’un amphithéâtre de montagnes, d’où son nom “delle Chiuse” en raison de sa position cachée et protégée. L’ensemble actuel date des XIVe et XVe siècles, tandis que l’église remonte au XIe siècle. L’intérieur non décoré est caractérisé par des arcs en plein cintre. L’architecture à l’est, en revanche, présente un plan en croix grecque inscrit dans un carré avec cinq absides et une tour de façade. Un détail curieux est le symbole de l’infini inversé près de la porte gauche de l’autel, qui attire l’attention des chercheurs et qui aurait été laissé par les Templiers.

10. Les grottes de Frasassi

Les grottes de Frasassi sont un ensemble de grottes karstiques souterraines qui font partie du parc naturel régional de la Gola della Rossa e di Frasassi. Le réseau de grottes comprend plusieurs environnements, dont legouffre d’Ancône, facilement accessible aux visiteurs qui peuvent encore admirer la beauté des grottes souterraines. La découverte de la grotte Grande del Vento, qui fait partie intégrante des grottes de Frasassi, a eu lieu le 25 septembre 1971 grâce à Rolando Silvestri du Gruppo Speleologico Marchigiano CAI di Ancona, qui a trouvé l’entrée lors d’une expédition menée par Giancarlo Cappanera. L’éclairage, quant à lui, réalisé par Cesarini de Senigallia, a rendu accessible aux touristes l’une des parties les plus fascinantes de la grotte et a été inauguré le 1er septembre 1974.

Fabriano, que voir : 10 lieux à découvrir dans la ville du papier

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.