Découvrir Gubbio : 10 lieux pour connaître la ville


Dix lieux pour découvrir Gubbio : un itinéraire à travers l'art et l'histoire pour découvrir la ville.

Gubbio, dans les collines ondulantes de l’Ombrie, est l’une des villes médiévales les mieux préservées d’Italie. En parcourant ses rues anciennes, on se sent transporté dans le passé, plongé dans une atmosphère chargée d’histoire. Cette ville fascinante est connue non seulement pour son patrimoine architectural et culturel, mais aussi pour son lien avec saint François et sa capacité à enchanter tous ceux qui la visitent. Gubbio représente un point de rencontre entre l’histoire, l’art et la spiritualité, un lieu où chaque coin de rue raconte une histoire et où chaque pierre témoigne de siècles d’événements humains.

Le centre historique de Gubbio, avec ses rues pavées et ses bâtiments en pierre, fascine les visiteurs du monde entier. Chaque bâtiment, église et place conserve un patrimoine unique, allant de la période romaine au Moyen Âge et à la Renaissance. Il est impossible de ne pas être impressionné par la majesté de ses monuments et la vivacité des traditions qui animent encore la ville, comme la célèbre Corsa dei Ceri, un événement qui attire des milliers de personnes chaque année.



Gubbio est aussi une ville qui sait surprendre par ses histoires et ses légendes, comme celle de saint François et du loup, un récit de paix et de réconciliation qui fait désormais partie intégrante de son identité. De plus, la ville offre une cuisine riche et authentique, avec des plats qui reflètent la simplicité et l’authenticité de la tradition ombrienne. Entre truffes, saucissons et vins fins, les saveurs de Gubbio sont une raison supplémentaire de visiter la ville. Dans cet article, nous vous emmenons à la découverte de dix lieux incontournables de Gubbio, chacun avec son charme particulier et ses histoires à raconter, pour une expérience inoubliable.

1. Le Palais des Consoles

Le Palais des Consoles est le symbole de Gubbio et domine la ville de sa position panoramique. Construit au XIVe siècle sur un projet de l’architecte Angelo da Orvieto, il est un chef-d’œuvre de l’architecture gothique et représente le cœur politique et administratif de la ville médiévale. Son imposante façade en pierre blanche locale, le grand escalier menant à l’entrée et le clocher élancé comptent parmi les symboles les plus reconnaissables de la ville. À l’intérieur, le Museo Civico, inauguré en 1909, abrite des pièces archéologiques, dont les célèbres tablettes eugubines, l’un des témoignages les plus importants de la langue ombrienne. Chaque salle du musée raconte un fragment de l’histoire de Gubbio, de la préhistoire au Moyen Âge. En montant sur la terrasse du palais, on jouit d’une vue splendide sur la ville et les collines environnantes, idéale pour prendre des photos mémorables. Ce lieu est une étape essentielle pour comprendre l’histoire et la culture de Gubbio, et un point de départ idéal pour explorer la ville.

Palais des Consoles
Palais des Consoles. Photo : Umbria Tourism

2. Piazza Grande

La Piazza Grande est la place principale de Gubbio. Cette place suspendue, qui offre une vue imprenable sur la vallée et a été créée grâce à un extraordinaire ouvrage d’art médiéval, est un point de rencontre pour les habitants et les touristes. Entourée de bâtiments historiques tels que le Palais des Consoles et le Palazzo Pretorio, la Piazza Grande offre une vue unique. Son pavement de pierre et ses dimensions monumentales en font un espace qui frappe par sa majesté et son harmonie architecturale. La place est également le théâtre d’événements importants, comme la Corsa dei Ceri, qui a lieu chaque année le 15 mai. Lors de cet événement, la place s’anime de couleurs, de sons et d’une passion débordante, témoignant de la profonde identité culturelle de Gubbio. La magie de la Piazza Grande s’amplifie au coucher du soleil, lorsque les lumières dorées du soleil se reflètent sur les bâtiments environnants, créant une atmosphère unique. S’asseoir ici et observer le panorama est une expérience qui reste dans le cœur et la mémoire de ceux qui la visitent.

Piazza Grande con Palais des Consoles
Piazza Grande avec le Palais des Consoles

3. La basilique de Sant’Ubaldo

Perchée au sommet du Monte Ingino, la basilique de Sant’Ubaldo est dédiée au saint patron de Gubbio. Ce lieu sacré abrite les reliques du saint, conservées dans une urne de cristal, et constitue un point de repère spirituel et culturel pour la ville. On accède à la basilique par une promenade (agréable mais tout en montée) ou par le téléphérique, qui offre une vue aérienne de la ville, une expérience passionnante pour les jeunes et les moins jeunes. À l’intérieur, on trouve les Ceri, de grandes structures en bois utilisées lors de la célèbre fête dédiée à saint Ubaldo, une tradition qui incarne l’esprit communautaire de Gubbio. Chaque détail de la basilique, des vitraux aux autels décorés, invite à la réflexion et à la prière. L’atmosphère de paix et de spiritualité que l’on respire ici, associée à la beauté du paysage environnant, rend la visite inoubliable. Le panorama qui s’ouvre depuis la basilique est extraordinaire : une vue qui embrasse toute la ville et les collines de l’Ombrie, idéale pour des moments de contemplation et de photographie.

Basilique de Saint Ubaldo
Basilique de Sant’Ubaldo. Photo : Umbria Tourism

4. Le théâtre romain

Situé juste à l’extérieur des murs de la ville, le théâtre romain est un témoignage de l’ancienne Gubbio romaine. Construit au 1er siècle avant J.-C., cet édifice pouvait accueillir jusqu’à 6 000 spectateurs et est toujours utilisé pour des événements culturels et des spectacles, en particulier pendant la saison estivale. En se promenant dans ses ruines, il est facile d’imaginer la vie et l’effervescence qui animaient ce lieu il y a deux mille ans. Le théâtre est entouré d’un parc archéologique qui comprend des vestiges de villas, de thermes et de mosaïques, offrant une vue d’ensemble de l’ancienne civilisation romaine en Ombrie. Des guides touristiques et des panneaux d’information sur le site permettent de mieux comprendre l’histoire et l’importance du théâtre dans la vie publique de l’époque. La visite du théâtre romain est un voyage dans le temps idéal pour ceux qui souhaitent se plonger dans l’histoire ancienne de Gubbio et découvrir ses racines les plus profondes.

Théâtre romain
Théâtre romain. Photo : Ministère de la Culture

5. L’église de Saint François

L’église de Saint François est l’un des principaux lieux de culte de Gubbio, lié à la vie du saint d’Assise. En effet, l’édifice a été construit au XIIIe siècle sur une propriété appartenant à la famille Spadalonga, où le saint a vécu après avoir abandonné la maison de son père à Assise. Cette église gothique simple mais charmante, peut-être conçue par le frère Bevignate da Perugia, abrite des fresques du XIIIe siècle : celles de la chapelle Sforzolini, attribuées au Maître expressionniste de Sainte-Claire, sont particulièrement intéressantes. Les Histoires de la Vierge d’Ottaviano Nelli, datant d’environ 1410-1415, sont également importantes. Visiter l’église Saint-François, c’est entrer en contact avec une partie essentielle de l’histoire de Gubbio et avec le message universel d’amour et de compréhension porté par Saint-François.

Saint François
Saint François. Photo : Ugo Franchini

6. L’église de Sainte Marie de la Victoire

L’église de Sainte Marie de la Victoire, située dans la partie basse de la ville, est l’un des édifices religieux les plus évocateurs de Gubbio(en voici une description détaillée) : c’est en effet le lieu où saint François, selon le récit hagiographique, a apprivoisé le loup de Gubbio, le loup qui terrorisait la ville. Datant du IXe siècle, il a été utilisé par saint François, qui l’a obtenu en 1213 de l’évêque Erfo pour y vivre avec ses compagnons : c’est donc le premier établissement de frères franciscains de l’histoire. À l’intérieur, des fresques du XVIIe siècle racontent l’histoire du saint. Les fresques du XVIe siècle réalisées par Avanzino Nucci, Orlando Merlini et Pier Angelo Basili sont plus anciennes. La situation de l’église, immergée dans un cadre tranquille et pittoresque à l’orée du Parco della Riconciliazione, en fait une destination idéale pour ceux qui souhaitent découvrir l’âme spirituelle de Gubbio à l’écart des lieux les plus fréquentés. La visite de Sainte Marie de la Victoire est l’occasion de réfléchir à l’histoire et à la foi qui ont façonné cette ville unique.

Sainte Marie de la Victoire
Sainte Marie de la Victoire

7. Palais ducal

En face du Palais des Consoles se dresse l’élégant Palais Ducal, joyau de la Renaissance commandé par Federico da Montefeltro, né à Gubbio. Cet édifice, conçu par Francesco di Giorgio Martini, avec son élégante cour intérieure et ses salles finement décorées, témoigne du prestige et de la puissance de la famille Montefeltro, qui a profondément influencé l’histoire de l’Ombrie et des Marches. À l’intérieur, vous pouvez visiter les salles et admirer des objets historiques et artistiques de grande valeur. La réplique (2009) du studiolo de Federico da Montefeltro, une petite pièce décorée d’incrustations en bois qui était un chef-d’œuvre de l’art et de l’ingénierie de la Renaissance, est particulièrement fascinante (l’original a été vendu en 1939 au Metropolitan Museum de New York après plusieurs changements de propriétaire).

Palais Ducal
Palais Ducal

8. Fontaine des fous

La Fontana dei Matti est l’une des attractions les plus curieuses de Gubbio. Située sur la place du Bargello, cette fontaine est liée à la tradition du “certificat de fou”, qui s’obtient en faisant trois tours de la fontaine. Ce rite, accompagné de la gaieté des habitants et souvent d’une cérémonie impromptue, est une belle façon de s’imprégner de l’esprit ludique de la ville. Selon la tradition, celui qui accomplit le parcours en présence d’un citoyen de Gubbio obtient symboliquement la “licence” qui fait de lui un citoyen d’honneur de Gubbio.

Palazzo del Bargello et la fontaine des fous. Photo : Francesco Bini
Le palais du Bargello et la fontaine des fous. Photo : Francesco Bini

9. Cathédrale de Gubbio

La cathédrale de Gubbio, dédiée aux saints Marie et Jacques, est un chef-d’œuvre de l’architecture gothique qui domine la partie haute de la ville. Construite au XIIe siècle, elle représente un important lieu de culte et d’histoire pour la communauté locale. Sa façade simple en pierre est enrichie d’une grande rosace centrale, tandis que l’intérieur se distingue par ses voûtes d’arêtes et ses hautes colonnes qui créent une atmosphère de recueillement solennel. À l’intérieur, avec une seule nef, les trésors artistiques conservés dans la cathédrale comprennent des peintures de la Renaissance réalisées par des artistes tels que Sinibaldo Ibi, Timoteo Viti et Dono Doni, parmi les plus grands peintres de la Renaissance ombrienne. Les grandes fenêtres laissent entrer une lumière suggestive qui amplifie la beauté de l’espace sacré.

Cathédrale de Gubbio
Cathédrale de Gubbio. Photo : Umbria Tourism

10. Musée diocésain

Le musée diocésain de Gubbio est un trésor d’art sacré et d’histoire religieuse. Ce musée abrite une riche collection d’œuvres d’art, de reliques et d’objets qui témoignent de siècles de dévotion et de culture. Parmi les pièces les plus significatives, on trouve des matériaux en pierre, des panneaux du peintre Mello, des peintures d’artistes comme Ignazio Danti, il Pomarancio, il Sassoferrato, et enfin la chape de l’évêque Marcello, une splendide pièce de fabrication flamande datant de 1544-1555, probablement réalisée d’après un projet de Giusto di Gand. Les salles du musée sont aménagées avec soin, créant un itinéraire qui guide le visiteur à travers les différentes périodes historiques, de la fondation de l’évêché à nos jours. Le musée offre également une vue exclusive sur la ville, grâce à sa situation privilégiée. La visite du musée diocésain est un voyage fascinant à travers le patrimoine spirituel et artistique de Gubbio, à ne pas manquer pour tous ceux qui souhaitent en savoir plus sur l’histoire et la culture locales.

Musée diocésain
Musée diocésain

Découvrir Gubbio : 10 lieux pour connaître la ville
Découvrir Gubbio : 10 lieux pour connaître la ville


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.