Bologne à la Renaissance, que voir: un itinéraire en 9 étapes

Bologne est connue dans l’imaginaire mondial avant tout pour la splendeur médiévale encore visible aujourd’hui dans les caractéristiques de son tissu urbain historique, témoignant de son ascension comme l’un des centres cosmopolites les plus importants d’Europe entre le XIIIe et le XIVe siècle. Cependant, Bologne a également connu des moments de gloire au cours de la magnifique saison de la Renaissance. Dans sa déclinaison particulière, rustique et fière, la Renaissance à Bologne constitue l’un des événements majeurs de l’histoire artistique italienne. Bien qu’imbriquée de manière ininterrompue dans la tradition antérieure des formes et des matériaux, la ville a participé, à partir de la seconde moitié du XVe siècle, aux innovations humanistes dans un climat de renouveau vivant qui a favorisé un élan extraordinaire vers la transformation de sa configuration architecturale et infrastructurelle, et le développement d’une culture artistique multiforme capable de dialoguer non seulement avec le monde antique, mais aussi avec d’autres centres tels que Florence, Milan et Rome.

Même s’il n’est pas toujours possible de préciser les modalités et les temps des chantiers dans lesquels ils sont intervenus, on sait que tous les grands protagonistes et théoriciens de l’époque (de Leon Battista Alberti à Donatello, de Michelangelo Buonarroti à Bramante, de Leonardo da Vinci à Raphael Sanzio) ont séjourné ou en tout cas travaillé pour la ville, contribuant à modifier sa culture artistique avec de nouveaux langages et de nouvelles sensibilités expressives. Bien que les vicissitudes politiques complexes qui, au XVe siècle, ont opposé la seigneurie du Bentivoglio au pouvoir papal de Jules II, aient entraîné la perte de magnifiques monuments et de nombreuses œuvres d’art, il existe encore de nombreux chefs-d’œuvre conservés dans presque toutes les églises et les musées du centre ville que les visiteurs peuvent admirer.

À l’occasion de l’exposition Jules II et Raphaël. Une nouvelle saison de la Renaissance à Bologne (à la Galerie nationale d’art de Bologne du 8 octobre 2022 au 5 février 2023), trois institutions muséales de la ville (Musei Civici d’Arte Antica | Settore Musei Civici Bologna, Genus Bononiae - Musei nella Città et SMA - Sistema Museale di Ateneo | Università de Bologne) ont lancé une campagne de promotion culturelle et touristique dédiée aux lieux de la Renaissance de Bologne, avec la collaboration du Territorio Turistico Bologna - Modena, de la chambre de commerce de Bologne, de l’Azienda di Promozione Turistica della Regione Emilia-Romagna et de Bologna Welcome. Un itinéraire dans neuf lieux emblématiques présentant des œuvres fondamentales des principaux artistes qui ont fait la grandeur de la civilisation figurative de Bologne entre le XVe et le XVIe siècle: Niccolò dell’Arca (Bari, vers 1435 - Bologne, 1494), Francesco Raibolini dit il Francia (Bologne, vers 1460 - 1517), Amico Aspertini (Bologne, 1474 ou 1475 - 1552), ainsi que les Ferrarais Francesco Del Cossa (Ferrare, 1436 - Bologne, 1478), Ercole de’ Roberti (Ferrare, 1451-1456 - Ferrare, 1496) et Lorenzo Costa (Ferrare, 1460 - Mantoue, 1535).

“L’itinéraire Renaissance”, explique Elena Di Gioia, déléguée à la culture du maire de Bologne et de la ville métropolitaine, “part de la Pinacothèque et se développe en neuf étapes qui montrent la richesse des souvenirs de la Renaissance conservés dans les collections permanentes des musées et dans les églises ou représentés par les palais qui abritent les musées. Il s’agit d’un projet de grande qualité qui ne manquera pas d’éveiller la curiosité des habitants et des nombreux touristes à la découverte de l’identité historique de notre ville”. Voici les lieux à visiter:

1. Pinacothèque nationale de Bologne

Les sections Renaissance de la Pinacothèque nationale de Bologne comprennent des œuvres de certains des plus grands maîtres actifs en Émilie entre le XVe et le XVIe siècle, à commencer par la célèbre Extase de sainte Cécile de Raphaël provenant de l’église San Giovanni in Monte, le même lieu de culte où était conservée la Vierge à la gloire et aux saints de Pietro Perugino. Parmi les chefs-d’œuvre, citons les retables Felicini, Manzuoli, Scappi et Bentivoglio de Francesco Francia, l’Adoration des Mages d’Amico Aspertini, le Mariage de la Vierge de Lorenzo Costa, Saint Michel et le visage de Marie-Madeleine d’Ercole de’ Roberti, le Retable des marchands d’Ercole de’ Roberti, le Retable de la Vierge d’Amico Aspertini, le Retable de la Vierge d’Ercole de’ Roberti, le Retable de la Vierge d’Ercole de’ Roberti. Roberti, le Retable des marchands de Francesco del Cossa, la Vierge à l’enfant de Cima da Conegliano, et enfin le Jésus et le bon larron de Titien Vecellio et la Visitation du Tintoret. Le Parmigianino est présent avec la célèbre Madonna di santa Margherita.

2. Collections d’art municipales - Palazzo D’Accursio

Les collections d’art municipales sont hébergées au Palazzo d’Accursio, sur la Piazza Maggiore. Une partie des structures Renaissance du bâtiment, comme la grande Corte d’Onore, le Scalone ou la Torre dell’Orologio, peut encore être admirée par le public aujourd’hui. Des œuvres de grande importance sont conservées dans les collections, comme la Crucifixion avec les saints Jean et Jérôme de Francesco Francia ou la Vierge allaitante d’ Amico Aspertini.

Francescosaints Jean et Jérôme

3. Musée civique médiéval

Le musée est installé dans l’un des palais Renaissance les mieux conservés de Bologne et possède une collection unique. L’époque des Bentivoglio est représentée par des objets rares tels que le Stocco, une épée offerte par le pape Nicolas V à Ludovic Bentivoglio, ou le Targone, un bouclier de parade peint de Saint-Georges et du Dragon, ou encore le tombeau de Domenico Garganelli, une œuvre polymathe parmi les chefs-d’œuvre de Francesco del Cossa.

4. Musée de l’histoire de Bologne

Le Palazzo Pepoli Vecchio, où vivait l’une des familles les plus puissantes de la Bologne médiévale, est aujourd’hui un musée qui raconte l’histoire de la ville. Dans l’excursus des siècles qui se déroule dans les salles du Palazzo, un grand espace est consacré à la Bologne de la Renaissance. Ce siècle complexe voit l’émergence de la famille Bentivoglio, dont l’apothéose du pouvoir a été représentée par certains des plus grands artistes de l’époque, comme Lorenzo Costa. Le musée d’histoire est une étape incontournable pour reconstituer le contexte historique de l’épopée de la Renaissance dans la ville de Bologne.

Musée d’histoire de

5. Musée Davia Bargellini

Le musée Davia Bargellini est installé dans le fascinant palais du même nom et préserve la mémoire de la puissante famille alliée des Bentivoglio, en particulier Gaspare et Virgilio, co-protagonistes de l’épopée bolonaise. Parmi les nombreuses œuvres de la Renaissance, citons le buste de Virgile par Vincenzo Onofri, son portrait présumé attribué à Aspertini, et les peintures de style raphaélesque de saint Laurent et saint Pétrone par Innocenzo da Imola, qui se trouvaient auparavant à Santa Maria dei Servi.

6. Église de San Giacomo Maggiore et Oratoire de Santa Cecilia

L’église San Giacomo Maggiore abrite la chapelle de la famille Bentivoglio, un authentique chef-d’œuvre de la Renaissance bolonaise. La chapelle a été décorée par les deux principaux artistes actifs à Bologne à la fin du XVe siècle: Lorenzo Costa et Francesco Francia. Ces derniers sont à nouveau les auteurs, avec Amico Aspertini, de la décoration, commencée en 1506, de l’un des cycles picturaux les plus importants de la Renaissance bolonaise conservé à l’Oratoire de Sainte-Cécile.

Décorations de

7. Musée du Palais Poggi

De la Renaissance des cours et des grands artistes à l’“autre Renaissance”, celle des premiers scientifiques, collectionneurs et observateurs de la nature. Dans les salles du Palazzo Poggi, décorées de fresques de l’époque maniériste, l’université de Bologne conserve un trésor exceptionnel: celui d’Ulisse Aldrovandi (1522-1605), professeur et inventeur du musée scientifique moderne. Le musée d’Aldrovandi, donné à la municipalité de Bologne, n’est pas dispersé mais nous est parvenu presque intact. Les décorations de Niccolò dell’Abate valent également la peine d’être vues.

8. Ensemble de Santa Maria della Vita

Le cri de la pierre - c’est par ces mots que D’Annunzio définissait l’ensemble sculptural de la Lamentation sur le Christ mort de Niccolò dell’Arca, datant d’environ 1463. L’œuvre se trouve à l’intérieur de l’église Santa Maria della Vita, qui date de 1200, année de la fondation de la société du même nom pour soigner les malades, les prisonniers et les condamnés à mort. À l’intérieur de cet important lieu de culte, dans la chapelle située à droite du maître-autel, vous pourrez admirer l’un des chefs-d’œuvre de la sculpture qui, après six cents ans, suscite encore pathos et admiration.

9. Basilique de San Petronio

Pendant la Renaissance, la majestueuse basilique, symbole de la dévotion des Bolonais, a fait l’objet d’importantes campagnes artistiques. Les témoignages sont nombreux, comme la décoration des fenêtres latérales, où travaillèrent également Niccolò dell’Arca et Francesco di Simone Ferrucci, ou le tracé actuel de la façade. L’intérieur abrite des chefs-d’œuvre de tous les protagonistes de la saison: de Costa active dans la chapelle De’ Rossi, à Onofri dans la Lamentation, en passant par diverses peintures d’Aspertini.

Outils de promotion et d’information en ligne et hors ligne pour les citoyens et les visiteurs

En appui aux ressources mises à disposition par chacun des organismes institutionnels impliqués dans le projet de synergie culturelle et afin d’optimiser son potentiel d’attraction pour les citoyens et les touristes, Bologna Welcome, une société qui s’occupe du développement et de la gestion des activités d’accueil touristique ainsi que de la promotion de Bologne et de son territoire, a développé une série d’outils en ligne et hors ligne pour la promotion de la ville et de son territoire. Dans le cadre de la promotion de Bologne et de son territoire à l’échelle nationale et internationale, elle a conçu et mis en œuvre une série d’actions de communication intégrées axées sur la reconnaissance de Bologne comme l’une des principales capitales artistiques italiennes aux XVe et XVIe siècles, en tant que thème distinctif de l’offre d’exposition pour l’automne-hiver 2022/23.

Le système de supports et de services conçu pour impliquer et accompagner les différents publics cibles comprend

le mini-site (www.bolognawelcome.com/it/informazioni/rinascimento-a-bologna) en italien et en anglais. Principale ressource en ligne du projet, le minisite présente aux visiteurs les différents lieux d’intérêt et sert de passerelle vers une série d’autres ressources en ligne: audioguides-podcasts, systèmes de réservation et d’achat de billets, contenu éditorial original, et la brochure Promenade a Bologna dans sa version numérique ; la brochure Il Rinascimento a Bologna en italien et en anglais. Principale ressource hors ligne du projet, elle fournit au public une introduction au thème de la Renaissance à Bologne et décrit les principaux sites d’intérêt, en renvoyant au contenu en ligne pour plus de détails. Il sera distribué dans les principaux points de promotion touristique de la ville ainsi que dans les lieux concernés par l’itinéraire sur la Renaissance ; l’audioguide-podcast en langue italienne au lien suivant: www.bolognawelcome.com/it/informazioni/rinascimento-a-bologna. L’histoire de la Renaissance à Bologne prend une voix grâce aux pistes audio de Roberto Balzani (président du SMA - Sistema Museale di Ateneo | Université de Bologne), Paolo Cova (historien de l’art, Musei Civici d’Arte Antica | Settore Musei Civici Bologna), Angelo Mazza (conservateur des collections d’art et d’histoire de la Fondazione Cassa di Risparmio de Bologne) et Maria Luisa Pacelli (directrice de la Galerie nationale d’art de Bologne). Ces ressources audio constituent un complément idéal au dépliant, en illustrant les lieux et les spécificités de l’itinéraire et en les enrichissant de détails sur les protagonistes de l’époque, les artistes et les personnalités de la vie politique de la ville, ainsi que sur les événements marquants de cette saison. L’écoute est recommandée aussi bien pendant la visite qu’avant ou après, afin de se préparer à l’avance et de compléter l’expérience. Promenade a Bologna, le guide traditionnel créé par la rédaction de Bologna Welcome en italien et en anglais, sera disponible à partir de novembre 2022 et proposera pour l’occasion des itinéraires thématiques et de nouveaux contenus utiles à la narration et à la connaissance des événements artistiques de la Renaissance à Bologne.

Les initiatives et les supports créés pour le public seront également promus à travers des activités publicitaires numériques dédiées et grâce à une campagne radiophonique sur Radio 3 Rai (les spots seront diffusés pendant quatre semaines, entre octobre et novembre).

En outre, à la Pinacothèque nationale de Bologne, le personnel de Bologna Welcome gérera la librairie liée à l’exposition Giulio II et Raffaello. Une nouvelle saison de la Renaissance à Bologne et un point d’accueil et d’information touristique. Un service de visites guidées est disponible pour ceux qui souhaitent être accompagnés par un guide expert. Les réservations doivent être effectuées en envoyant un courriel à booking@bolognawelcome.it.

Le site bolognawelcome.com fournit des informations utiles pour la visite des sites de la Renaissance à Bologne, ainsi que des curiosités, des informations et des anecdotes sur l’histoire des chefs-d’œuvre conservés dans la ville.

Bologne à la Renaissance, que voir: un itinéraire en 9 étapes

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.