Pourquoi la RAI a-t-elle joué un rôle marginal dans le documentaire sur Pompéi ? L'affaire au Parlement

L’affaire du documentaire Pompéi ultima scoperta, diffusé le 27 décembre 2020 en prime time sur Rai2, a atteint le Parlement. Trois députés du Mouvement 5 étoiles, Margherita Del Sesto, Vita Martinciglio et Luciano Cadeddu, ont porté l’affaire à l’attention du ministre des Biens culturels, Dario Franceschini. Dans leur question parlementaire, ils retracent toutes les étapes des événements entourant le film, qui a par ailleurs connu un grand succès auprès du public (2 976 000 téléspectateurs, 11,4 % de part, soit près du double de l’audience moyenne de Rai2 à une heure de grande écoute).

Le documentaire a été précédé d’un battage médiatique considérable, déclenché, rappellent les trois parlementaires, par la soi-disant “découverte” d’un thermopole dans la Regio V (en fait... déjà découvert en 2019), dont la nouvelle a été diffusée, souvent sans véritable vérification, par presque tous les grands journaux et réseaux de télévision nationaux et internationaux. D’ailleurs, dans la même avant-première du documentaire, on apprenait que la découverte remontait à mars 2019.

Après vérification, écrivent les trois députés, il a été possible d’établir que seule cette avant-première, d’une durée d’environ dix-huit minutes, a été réalisée par Rai Documentari, à partir d’images et d’interviews concernant également d’autres opérations de fouilles et de restauration du site de Pompéi menées entre 2018 et 2020 ; le même directeur de Rai Documentari, le journaliste Duilio Giammaria, avait réalisé plusieurs reportages sur les nouvelles découvertes archéologiques de Pompéi dans le cadre de son émission télévisée Petrolio; le documentaire diffusé par Rai2, en revanche, est le résultat d’une coproduction internationale, dont le parc archéologique de Pompéi ferait également partie, et a été réalisé par la société française Gedeon Programmes en 2019, avec le titre original Les dernières heures de Pompéi, réalisé par Pierre Stine, diffusé pour la première fois en mars 2020 sur France 5, avec environ deux millions de téléspectateurs, et projeté par la suite dans plus de 50 pays dans le monde".

Del Sesto, Martinciglio et Cadeddu rappellent toutefois que le documentaire “a été acheté par Rai Documentari, qui ne fait pas partie de l’accord de coproduction, et selon les déclarations à la presse du directeur Giammaria, la structure l’a ”mis à jour avec l’équipe interne“. En outre, ”pendant la diffusion du documentaire original, d’une durée d’environ 90 minutes, le logo “Rai Documentari” est apparu 16 fois, malgré le rôle marginal de cette structure".

Et encore, les parlementaires rapportent : "la narration a été confiée au directeur pro tempore du Parc archéologique de Pompéi, le professeur Massimo Osanna, actuel directeur général des musées du ministère des Biens et Activités culturels et du Tourisme, qui assure également l’intérim du même Parc ; les deux précédents documentaires de Rai Documentari(Food Revolution et Butterfly) avaient obtenu des résultats d’audience plutôt médiocres (respectivement, 3,2 % de parts de marché avec 746.000 téléspectateurs ; 1,94 % avec 313 000 téléspectateurs) ; en outre, la société Gedeon Programmes a annoncé le 10 décembre 2020 sur son site web www.gedeonmediagroup.com que, pour la première année, le WCSFP (World Congress of Science and Factual producers), une association regroupant 1 200 diffuseurs et producteurs internationaux, a décerné 15 prix aux meilleures productions documentaires dans les domaines de la science, de l’histoire, de la nature et de la société. Gedeon Programs a reçu deux nominations dans les catégories Meilleur projet multiformat et Meilleur film en histoire, pour ses productions sur les fouilles de Pompéi ; Gedeon a été récompensé pour le documentaire Les dernières heures de Pompéi et pour l’exposition immersive Pompéi, qui s’est tenue au Grand Palais à Paris (1er juillet-28 octobre 2020), réalisée en collaboration avec le Parc archéologique de Pompéi, qui a attiré plus de 200.000 visiteurs ; à ces deux projets s’ajoutent l’expérience VR (réalité virtuelle) Pompéi et la web-série éducative de 12 épisodes " Pompéi, sur les traces des Romains".

Les trois députés du Pentastellati demandent donc si le ministre Franceschini est informé des faits exposés et quelles initiatives il entend prendre pour apporter des éclaircissements sur ce qui est décrit dans l’introduction et sur les relations formalisées existant entre le Parc archéologique de Pompéi, Rai Documentaries et Gedeon Programmes.

Pourquoi la RAI a-t-elle joué un rôle marginal dans le documentaire sur Pompéi ? L'affaire au Parlement

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.