Le Conseil d’Etat s’est finalement prononcé sur la question des directeurs de musées, mais seulement pour suspendre les jugements du Tribunal administratif régional du Latium et reporter la décision finale, qui sera rendue le 26 octobre. Le recours du ministère a néanmoins été confirmé et les cinq directeurs suspendus (Peter Assmann au Palazzo Ducale de Mantoue, Martina Bagnoli à la Galleria Estense de Modène, Eva Degli Innocenti au Musée archéologique de Tarente, Paolo Giulierini au Musée archéologique de Naples et Carmelo Malacrino au Musée archéologique de Reggio de Calabre) peuvent donc reprendre leurs fonctions.
La mesure a été prise avec les ordonnances de mise en garde n° 201702472 et 201702471, qui indiquent qu’“il convient de suspendre l’efficacité de l’arrêt attaqué jusqu’à la publication de la mesure qui sera émise à l’issue de l’audience publique du 26 octobre 2017, de sorte que la section ordonne que - medio tempore - l’exécution de l’arrêt attaqué n’ait pas lieu et que les autres parties partiellement déboutées en première instance soient réadmises au service”, en leur permettant de percevoir la rémunération correspondante“, et que, par conséquent, le Conseil d’État ”suspend, conformément aux motifs et dans la mesure qu’ils indiquent, l’efficacité de l’arrêt attaqué et permet aux défendeurs partiellement déboutés en première instance d’exercer leurs fonctions“ : les directeurs suspendus, en effet, à la suite de la suspension n’ont plus été en mesure de travailler, ”avec un préjudice immédiat pour leur subsistance personnelle et familiale“, tandis que, d’autre part, ”il apparaît que l’appelant qui a partiellement obtenu gain de cause en première instance exerce actuellement la fonction de directeur d’une structure muséale, sur la base d’une nomination intervenue à l’issue de la même procédure pour laquelle l’affaire est pendante, nomination qui n’est d’ailleurs pas actuellement contestée".
Le ministre des Biens culturels, Dario Franceschini, confie son commentaire laconique et aseptisé, comme toujours, à Twitter : “Le Conseil d’État suspend le jugement du Tribunal administratif régional sur les directeurs de musée, qui reprendront du service à partir de demain. Décision finale en octobre”. Encore quatre mois de flou avant de connaître le sort des cinq musées.
Les directeurs de musées reprennent (pour l'instant) leurs fonctions. Suspension des décisions du TAR |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.