G7, le ministre Giuli remet une médaille à son homologue ukrainien Tochytskyi

À l’occasion de la séance d’ouverture de la réunion des ministres de la Culture du G7, qui s’est ouverte ce matin à Naples au Palais royal, le ministre de la CultureAlessandro Giuli a remis la médaille “Deux ans de résistance ukrainienne” à Mykola Tochytskyi, ministre de la Culture et de la Communication stratégique de l’Ukraine, pays hôte de la réunion des ministres de la Culture du G7. Cette médaille est un symbole de la solidarité internationale et du soutien au peuple ukrainien dans sa lutte contre l’invasion russe.

Outre M. Tochytskyi, les autres représentants du G7 ont également reçu la médaille en reconnaissance de leurs efforts pour défendre l’identité culturelle ukrainienne, gravement affectée par le conflit. Par ce geste, Giuli a voulu encourager les pays membres à poursuivre leur coopération dans la protection du patrimoine culturel ukrainien.

La médaille, d’un diamètre de 80 millimètres, frappée dans les ateliers de l’Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, a été vivement souhaitée par le gouvernement italien pour célébrer la résistance du peuple ukrainien et la défense de son patrimoine culturel.

"Il ne s’agit pas seulement d’un signe de proximité et de respect, a déclaré M. Giuli, mais aussi de la volonté de témoigner d’un projet global d’aide à l’Ukraine. Le produit de la vente de la médaille servira à soutenir les activités de l’hôpital pour enfants de Lviv, qui se consacre au traitement et à la prise en charge des enfants ukrainiens touchés par la guerre.

“J’ai commencé à travailler avec nos collègues internationaux”, a déclaré M. Giuli à l’ouverture de la réunion, “et il y a eu un moment très solennel et très important à mes yeux, qui a été la remise de la médaille de l’Union européenne. Il s’agissait de la remise de la médaille de la Monnaie d’État Poligrafico commémorant les deux années de résistance du peuple de la nation ukrainienne à l’invasion de la Russie, et ce fut un moment spécial dans un G7 qui a été délibérément ouvert par l’intervention du ministre ukrainien de la culture Tochytskyi”.

L’accent mis sur l’Ukraine est le premier des sujets qui seront abordés lors du G7 Culture à Naples aujourd’hui et demain. “J’ai voulu que le ministre ukrainien de la culture, Mykola Tochytskyi, ouvre cette session”, a déclaré M. Giuli. “Lui et son peuple se défendent depuis plus de deux ans contre une agression, celle de la Russie de Poutine. Une agression ignoble et criminelle qui viole les principes du droit international et qui ramène l’horreur des conflits militaires en Europe. Cette guerre a été lancée pour priver le peuple ukrainien de sa liberté et de sa démocratie, ces droits qui sont à la base de toutes nos lois. Une agression qui provoque la mort et des souffrances indicibles pour la population. Une agression qui provoque une attaque aveugle contre l’ensemble du patrimoine culturel ukrainien”.

M. Giuli a poursuivi en soulignant qu’“il existe aujourd’hui de nombreux cas d’églises, de musées, de théâtres, de bâtiments historiques et d’autres sites culturels qui ont été visés par des bombes russes. Les œuvres d’art volées ou détruites au cours des opérations militaires sont également nombreuses. En toile de fond, il semble y avoir une tentative d’effacer l’identité culturelle ukrainienne, d’anéantir les signes d’une nation qui a démontré avec courage et détermination qu’elle voulait choisir son propre avenir. Nous ne pouvons pas permettre cela. Nous devons continuer à soutenir le peuple ukrainien dans la défense de sa souveraineté. Nous devons l’aider à protéger son patrimoine culturel et l’assister dans ses efforts de reconstruction. J’espère qu’un message fort et partagé en faveur de la protection de l’identité culturelle de l’Ukraine sortira de cette réunion du G7”.

G7, le ministre Giuli remet une médaille à son homologue ukrainien Tochytskyi

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.