L’opération anti-bivouac que le maire de Florence, Dario Nardella, avait annoncée hier a débuté aujourd’hui. Afin de dissuader les touristes de s’asseoir sur les marches des églises pour manger ou bivouaquer, le premier citoyen de la capitale toscane a fait asperger ce matin les parvis des basiliques de Santa Croce et Santo Spirito, deux des lieux de culte les plus précieux (et donc les plus visités) de la ville, d’une abondante eau savonneuse. Il a documenté l’opération en direct sur sa page Facebook.
Nardella, comme on l’a dit, avait annoncé la mesure hier, en intervenant dans une émission de radio: l’idée est de passer avec des canons à eau vers l’heure du déjeuner afin d’empêcher l’“assaut” des touristes sur les parvis des églises florentines. Avec pour effet secondaire de les garder propres. Dommage qu’avec la chaleur de l’été, la mesure “anti-touriste” ne dure qu’une poignée de minutes...
Photo : la façade de la basilique de Santa Croce
Florence, les parvis des églises sont arrosés pour éviter les bivouacs |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.