La cause principale du surtourisme est une certaine façon de raconter les lieux

Nous avons lu avec intérêt cette intervention de Giacomo Montanari dans Finestre sull’Arte, que nous partageons avec quelques observations, principalement liées à notre réalité ligure.

Depuis de nombreuses années, nous ne cessons de répéter, dans les enceintes institutionnelles appropriées, que la principale cause du surtourisme et, dans le cas de la Ligurie, de manière plus appropriée, de la surpopulation, réside à notre avis dans une promotion / narration des lieux, à un niveau global, qui crée des attentes trompeuses, déconnectées de la réalité des lieux visités

La promotion nécessite une vision à long terme et doit être proportionnée à la capacité (également au sens de “capacité”) qu’ont des lieux particuliers à recevoir des flux de manière durable. Raconter le paysage et les biens culturels comme un merveilleux Disneyland, un lieu de la Dolce Vita, présenter leur utilisateur, comme cela se produit souvent à travers les images postées par les influenceurs les plus divers, comme un consommateur imbattable d’apéritifs avec un selfie facile, n’est pas ce qu’il faut pour éduquer à l’appréciation de notre territoire.

Montanari a tout à fait raison lorsqu’il dit que les biens culturels et environnementaux appartiennent à tout le monde : nous pensons que faire payer l’accès aux lieux où vivent les communautés est, en soi, une façon de les dénaturer. Nous sommes également convaincus que la location de villages et de hameaux à des fins privées, pour des fêtes ou des banquets, comme cela s’est produit, n’est pas conforme à l’éthique et donne l’idée que l’argent peut acheter le patrimoine culturel et naturel, en en faisant l’usage que l’on veut, sans même se demander “ce qu’est” ce lieu.

Le respect du patrimoine culturel et de l’environnement doit être enseigné, nous en convenons. Il existe de nombreux pays dans le monde où l’art, l’architecture et l’urbanisme ne sont même pas des sujets d’étude dans les écoles secondaires, mais nous sommes convaincus que ces enseignements, ainsi qu’une éducation environnementale et civique appropriée, devraient faire partie du programme d’études de base de tout citoyen italien.

Nous sommes en contact permanent avec les visiteurs, parfois pendant plusieurs jours consécutifs avec les mêmes personnes. Lorsque le touriste arrive à un endroit, il trouve souvent dans le guide un premier contact avec ce lieu : une personne qui raconte le territoire tel qu’il est, avec sa beauté mais aussi avec ces aspérités que la promotion “en papier glacé” ne laisse pas transparaître. C’est là que réside son rôle de diffuseur “tous azimuts” : l’art et l’histoire, mais aussi l’actualité et le besoin de respect.

Le guide touristique, qui exerce une profession reconnue (*) et également réglementée au niveau européen par le CEN, rencontre quotidiennement des personnes du monde entier, de tous horizons et de tous âges. Partout sur notre territoire, il y a de bonnes règles à suivre et ceux qui voyagent accompagnés d’un guide sont guidés vers un comportement correct et respectueux du patrimoine et “en sécurité” en cas d’alerte météorologique.

Avec la nouvelle loi 190 du 13 décembre 2023 et ses amendements dans la loi 56 du 29.04.24, nous avons été pénalisés par un abaissement des exigences, y compris linguistiques, pour l’accès aux examens de qualification (ce qui est anachronique car depuis longtemps la majorité des guides touristiques ont inclus des études académiques dans leur cursus) et par la création d’une figure de guide “national”. Malheureusement, tous nos appels sont restés lettre morte.

Notre invitation à ceux qui, à l’avenir, voudront exercer leur métier avec loyauté envers le client est de se spécialiser dans un ou plusieurs territoires de notre pays - ce que la nouvelle loi laisse comme option - et de se les approprier, de se passionner pour eux, afin de pouvoir les raconter “de l’intérieur”... car ce métier n’est pas qu’une affaire de notions. Nous espérons que les futures spécialisations seront à la hauteur de la complexité de notre belle nation.

(*) la définition de notre profession dans la nouvelle législation en commentaire

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.