Le Studio Luttazzi à la Bibliothèque d'État de Trieste: un espace pour connaître Lelio Luttazzi

Un espace pour se souvenir de l’une des principales personnalités du show-business italien du 20e siècle, à savoir Lelio Luttazzi (Trieste, 1923 - 2010): c’est le Spazio Luttazzi, que la Bibliothèque d’État “Stelio Crise” de Trieste a ouvert en 2015 et dédié à la mémoire du maestro, et qui a été conçu suite à la donation, fortement souhaitée par son épouse Rossana Moretti Luttazzi et la Fondation Lelio Luttazzi, du patrimoine documentaire témoignant de la vie et des activités du grand musicien, metteur en scène et homme de spectacle. L’accord entre la Direction Générale des Bibliothèques de l’ancien Ministère des Biens et Activités Culturels et la Fondation a eu lieu en 2011: Depuis lors, les travaux ont commencé à la bibliothèque de Trieste pour mettre en place une exposition permanente, ouverte au public, qui permettrait de parcourir la carrière et les activités de Lelio Luttazzi, de connaître les nombreux morceaux de musique qu’il a composés et d’avoir un aperçu de ses spectacles, qui ont marqué l’histoire de la culture et des coutumes de l’Italie.

Lelio Luttazzi est né à Trieste en 1923 de Mario Luttazzi et Sidonia Semani. Orphelin de père alors qu’il n’a que trois ans, il déménage en 1929 avec sa mère à Prosecco, où il prend ses premières leçons de piano auprès du curé local, Don Crisman. De retour à Trieste, il s’inscrit au Liceo Petrarca et se lie d’amitié avec Sergio Fonda Savio, le neveu d’Italo Svevo.À la fin de ses études, il s’inscrit en droit, mais son ambition est d’être musicien: il fonde un groupe, I gatti selvatici (Les chats sauvages), dans lequel il joue du piano. En 1943, il est remarqué par l’un des chanteurs les plus en vogue de l’époque, Ernesto Bonino, pour lequel le groupe de Luttazzi avait ouvert un concert au Teatro Rossetti de Trieste. Bonino lui demande de lui composer une chanson et Luttazzi répond par Il giovanotto matto, qui devient le grand succès de Bonino. Cette chanson lui rapporte la somme considérable de 350 000 lires (environ vingt mille euros d’aujourd’hui), ce qui le convainc de devenir musicien professionnel. Il s’installe donc à Milan en 1948, où il travaille avec Teddy Reno, et épouse la même année Magda Pendini (dont il se séparera en 1963). En 1950, après avoir composé d’autres chansons à succès, il s’installe à Turin où il devient chef d’orchestre de la RAI. En 1954, il retourne à Turin, où il entame également une carrière à la radio et à la télévision, tout en continuant à être chef d’orchestre et à écrire des chansons.

.

Le succès arrive au milieu des années 1950: il dirige l’orchestre de studio de l’émission radiophonique Il motivo in maschera animée par Mike Bongiorno, écrit des chansons pour le Quartetto Cetra, pour Mina, pour Sophia Loren, ainsi que pour lui-même, et fait ses débuts à la télévision en 1955, en tant que chef d’orchestre de l’émission de variétés Musica in vacanza. Dans les années 1960, sa carrière prend un nouveau tournant et Luttazzi devient présentateur de télévision: il débute avec l’émission Il paroliere, questo sconosciuto, où il est rejoint par Raffaella Carrà. Il continue cependant à travailler à la radio, en présentant Studio Uno avec Mina, et en tant qu’auteur-compositeur, au point d’écrire une chanson pour le Festival de Sanremo en 1964. Il devient également acteur: il joue dans L’avventura de Michelangelo Antonioni et dans L’ombrellone de Dino Risi. En 1967 arrive ce qui est probablement devenu son émission la plus célèbre: Hit parade, dont il sera le présentateur jusqu’en 1976. Entre-temps, il continue à participer à d’autres programmes radiophoniques importants tels que Rosso e nero, Music Hall, Nostalgia del jazz, Programmissimo, Gran Varietà, Trent’anni di swing et bien d’autres. Parallèlement, il écrit des bandes originales de films.

En 1970, à la suite d’une erreur judiciaire retentissante, il est arrêté pour trafic de stupéfiants: libéré au bout de vingt-sept jours et innocenté, il recommence à animer, bien qu’il ait entre-temps perdu le Hit parade, qu’il parvient à récupérer l’année suivante et à conserver jusqu’à la fermeture de l’émission. Entre-temps, il poursuit sa carrière d’acteur et, en 1979, il épouse en secondes noces Rossana Moretti, rencontrée en 1975 à Rome, dont il ne se séparera plus jamais. Dans les années 1980, ses apparitions à la radio et à la télévision commencent à se raréfier et ses activités sont peu nombreuses: la plus importante est l’écriture du générique de l’émission Cipria d’Enzo Tortora, à laquelle il participe en tant que musicien. Il fait de même en 1991 pour l’émission Birthday Party sur Telemontecarlo, dans laquelle il joue un trio de ses compositeurs de jazz préférés. Il se retire définitivement de la scène dans les années 2000, bien qu’il continue d’apparaître en tant qu’invité dans certains programmes télévisés. Avant de disparaître, le 8 juillet 2010 à Trieste, il réussit à remporter le prix de la musique 2009, qui lui avait été décerné au festival de Sanremo, et à faire participer l’une de ses chansons, La vera storia di Noè (La véritable histoire de Noé), au Zecchino d’Oro.

de.

Affiche originale de.

.

La bibliothèque de Trieste conserve, dans le fonds Lelio Luttazzi, des manuscrits de chansons et de bandes sonores de films, ainsi que des partitions, de la correspondance, des disques, des films, des coupures de presse, des photographies et des objets personnels ; parmi ces derniers figurent les nombreux prix qu’il a reçus, dont le Premio Campidoglio de la ville de Rome, le prix San Giusto de la ville de Rome, le prix de l’Université de Rome et le prix de l’Université de Rome. de Rome, le San Giusto d’Oro, prix décerné en 1991 par sa ville natale (donc celui auquel il tenait le plus), et la Civica benemerenza de la ville de Trieste, qui témoigne du lien étroit que Luttazzi entretenait avec sa ville natale.

Parmi les activités de la personnalité multiforme de Luttazzi, il faut également mentionner l’écriture de romans, de nouvelles, de scénarios et sa passion pour la lecture: en effet, sa bibliothèque personnelle, composée de 1 111 volumes (ainsi que de disques vinyles, de VHS et de périodiques), qui témoigne de sa prédilection pour les auteurs littéraires classiques italiens et étrangers et pour l’actualité italienne, a également été incluse dans le fonds documentaire. Une autre donation de Cesare Bastelli a permis d’enrichir la collection avec des affiches originales et des play-bills de films dans lesquels Luttazzi a joué un rôle ou écrit la bande sonore, ainsi qu’une sélection de magazines des années 1950, 1960 et 1970, qui contiennent principalement des critiques, des articles d’actualité sur Luttazzi et des interviews, offrant à la fois un aperçu vivant de l’intérêt des Italiens et un portrait intéressant de cet artiste aux multiples facettes. Le Studio Luttazzi présente ensuite dans son intégralité le film L’illazione (1972), la seule réalisation de Lelio Luttazzi. Basé sur son roman Operazione Montecristo, le film a une saveur autobiographique puisqu’il raconte l’histoire qui l’a vu être victime de l’erreur judiciaire mentionnée plus haut. Luttazzi écrira un deuxième roman, L’erotismo di Oberdan Baciro (L’érotisme d’Oberdan Baciro), publié à titre posthume, et ses écrits restent également inédits. Le Studio Luttazzi expose également quelques manuscrits de ses compositions les plus célèbres. On y trouve également de la musique imprimée, des cartes postales, de la correspondance et même son smoking, un habit auquel il tenait beaucoup.

Le nom "Studio Luttazzi " a été choisi pour suggérer un espace intime: il ne s’agit donc pas d’une exposition, mais plutôt d’une brève rencontre avec une grande figure de la musique pop italienne, destinée avant tout à transmettre sa mémoire, à se souvenir d’une figure importante de la musique pop italienne et à mettre en valeur les documents et les objets qui retracent son activité, entre Trieste et Milan, entre Turin et Rome, avant de revenir dans sa ville natale.

La bibliothèque d’État “Stelio Crise” à Trieste

La bibliothèque d’État “Stelio Crise” de Trieste a été inaugurée en 1956, deux ans après la signature du Mémorandum de Londres qui rendait définitivement la ville à l’Italie: à l’époque, elle s’appelait “Bibliothèque du peuple” et a été ouverte grâce à l’initiative du Commissariat du gouvernement - Direction de l’éducation publique et de la Surintendance bibliographique pour la Vénétie orientale et la Vénétie julienne, dans le but de répandre l’amour de la lecture parmi toutes les classes sociales. La bibliothèque s’inspirait des bibliothèques publiques anglo-saxonnes et disposait d’un bureau central pour la gestion technico-administrative et de plusieurs antennes (deux dans le centre, une à Muggia et une à Duino) pour le prêt et la consultation. En 1978, la bibliothèque a été intégrée aux bibliothèques d’État du ministère de la culture et de l’environnement sous le nom de “bibliothèque d’État du peuple”. En 1995, la bibliothèque a rejoint le Service national des bibliothèques (SBN) et a commencé à cataloguer électroniquement ses fonds. Pour la bibliothèque, le ministère a acheté et restauré un nouvel emplacement, le Palazzo Brambilla-Morpurgo. Enfin, en 2012, l’institut a été baptisé du nom de Stelio Crise, en acceptant les motivations qui soulignaient “... dans la figure de Stelio Crise, la contribution humaine, professionnelle et scientifique indiscutable et l’engagement acclamé en faveur de la culture italienne, non seulement à Trieste, mais aussi au niveau national et international, et a également souligné ses qualités de bibliothécaire, d’intellectuel, de critique littéraire et d’écrivain, ainsi que de directeur prodigue et innovant de la Bibliothèque d’État de Trieste, à la croissance et au développement de laquelle il a contribué de manière décisive et durable”.

Le fonds de la bibliothèque comprend plus de 230 000 volumes, principalement des éditions du XXe siècle ; bien que la bibliothèque soit de nature générale, les collections sont principalement consacrées aux sciences humaines. Sa vocation initiale de service de lecture publique a conditionné la typologie de la collection, qui contient plusieurs titres de fiction d’évasion pour adultes et enfants, des manuels et des ouvrages de vulgarisation. Au fil des ans, les acquisitions de l’édition courante ont été complétées par d’autres groupes de matériel, constitués pour la plupart de dons de particuliers ou d’organisations, qui ont permis d’enrichir les titres dans des secteurs déjà bien représentés (tels que la littérature, l’histoire, la pédagogie), ou d’introduire des publications sur des sujets ou des activités spécifiques (collections de données statistiques, bulletins et annuaires ; parmi ceux-ci figurent les publications de la RAI et de la Banque d’Italie). Récemment, des éditions de sources historiographiques locales et des éditions en fac-similé et en art d’importants codex conservés dans des institutions italiennes et étrangères ont été introduites.

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.