Une peinture importante, longtemps considérée comme disparue, enrichit la maison de Juliette à Vérone

À partir du mercredi 6 mars 2024, les Musées civiques de Vérone présenteront dans la Maison de Juliette le grand tableau du peintre vénitien Cosroe Dusi, Juliette et Roméo, peint en 1838, qui représente la rencontre nocturne des deux amants dans la maison du jeune Capulet. Longtemps considérée comme perdue et récemment retrouvée, la peinture, après presque deux siècles depuis sa seule apparition publique, sera exposée en permanence dans la Maison de Juliette ; en effet, elle a été achetée dans le cadre d’un projet de rénovation de cette dernière, enrichissant ainsi le parcours de visite du complexe muséal.

Le tableau, de grand format (une huile sur toile de 218 x 164 centimètres) et en parfait état de conservation, représente Roméo embrassant Juliette, lui jetant un regard tendre dans l’espace intime d’un balcon ou d’une loggia. On remarque l’expressivité endeuillée des deux amants et la préciosité de leurs vêtements, du rouge vif pour la robe de Roméo au blanc pour celle de Juliette. L’œuvre date de la maturité artistique de Cosroe Dusi qui, à cette époque, élargit son horizon artistique à la peinture d’histoire de style romantique, en actualisant son style dans le sens de l’expérience de Francesco Hayez. Après un séjour à Munich, où il connaît un certain succès en tant que portraitiste, Dusi retourne dans sa patrie où, en 1838, une exposition est organisée dans les salles de l’Accademia de Venise pour célébrer la visite de l’empereur autrichien Ferdinand Ier. Dusi y expose sept œuvres, dont Juliette et Roméo, commandée au comte Francesco Gualdo de Vicence, comme le confirment les documents conservés à la bibliothèque Bertoliana de Vicence, qui attestent le paiement de l’œuvre et la provenance milanaise du cadre en feuilles d’or qui orne encore le tableau. On ne connaît pas aujourd’hui le sort de la toile, qui a probablement fait partie de la collection du comte de Vicence, membre d’une des plus nobles familles de la ville, avant de passer sur le marché des antiquités, à la suite de la vente de la collection après le milieu du XIXe siècle.

L’œuvre de Dusi a connu une fortune iconographique extraordinaire. Dès 1841, elle apparaît dans une gravure réalisée à partir d’un dessin perdu de Lilburne Hicks, un illustrateur anglais qui aurait vu le tableau de Dusi à Venise. La gravure a ensuite été utilisée pour accompagner des livres et des magazines, ainsi que sur des feuilles volantes, puis a circulé sous forme de cartes postales au début du 20e siècle.

Le tableau, redécouvert par le professeur Sergio Marinelli et étudié par Elena Lissoni et Fernando Mazzocca, revient aujourd’hui à Vérone après avoir été prêté pour l’exposition organisée à l’Accademia Carrara de Bergame dans le cadre des initiatives de la capitale de la culture 2023, Tutta in voi la luce mia. Pittura di storia e melodramma, organisée par Fernando Mazzocca et Mariacristina Rodeschini.

"C’est dans la sphère du théâtre et du spectacle vivant que l’histoire d’amour de Roméo et Juliette, bien que racontée à l’origine dans une nouvelle, rencontre succès et diffusion, jusqu’à devenir célèbre. La fortune théâtrale s’est manifestée dès avant la publication de la tragédie de William Shakespeare, La très excellente et lamentable tragédie de Roméo et Juliette, qui se déroule à Vérone", souligne Marta Ugolini, conseillère pour la culture, le tourisme et les relations avec l’UNESCO de la municipalité de Vérone. “La maison de Juliette, située Via Cappello à Vérone, est un exemple extraordinaire de maison-musée, créée par Antonio Avena dans un style néo-médiéval sur la vague de la popularité croissante du mythe. Avena interprète également le lieu comme une toile de fond théâtrale sur laquelle se déroule l’histoire des deux jeunes gens. La maison de Juliette, à deux pas du Teatro Nuovo, est donc l’endroit idéal pour accueillir l’œuvre de Cosroe Dusi, qui propose une fois de plus une interprétation théâtrale de la scène de rencontre, des deux protagonistes sous les feux de la rampe au jeu scénographique des lumières qui les éclairent. Nous espérons que les visiteurs sauront saisir cette saveur particulière, mélodramatique et théâtrale, du tableau de Dusi et de son contexte. Après tout, il n’y a qu’au théâtre que ”tout est faux, mais rien n’est faux“. Il est certainement important pour l’administration municipale de poursuivre la mise en valeur des lieux de Shakespeare à Vérone, en commençant par la cour de Juliette, la maison avec le balcon et en continuant avec le tombeau de Juliette et les palais Scaliger. Tout cela dans le cadre d’une vision de la ville comme destination d’un tourisme culturel qui ne dédaigne pas les phénomènes populaires, comme le mythe de Roméo et Juliette, mais qui cherche plutôt à les interpréter et à les rendre actuels”.

“L’acquisition de Roméo et Juliette par Cosroe Dusi et son installation dans la Maison de Juliette revêtent une importance particulière dans le cadre des projets visant à accroître les collections municipales et les interventions destinées à faire connaître le mythe shakespearien à Vérone”, explique la directrice des Musées municipaux , Francesca Rossi. “Afin d’améliorer l’accessibilité et la jouissance de ce lieu emblématique de la ville, un vaste plan d’interventions est en préparation, incluant des aspects de gestion et le développement d’outils d’information pour encourager un tourisme informé et rapprocher les citoyens, les chercheurs et les visiteurs d’un regard nouveau sur la Maison-Musée, un bien public qui a plus que jamais besoin d’être reconnu pour la réelle valeur culturelle, matérielle et immatérielle qu’il représente pour la ville de Vérone et au-delà”. “L’œuvre de Dusi, poursuit le directeur, est désormais présentée dans la salle dite de bal, à côté des costumes de scène de Danilo Donati pour le célèbre film de Zeffirelli de 1968 et en dialogue avec l’opéra Giulietta de Pietro Roi de 1882”. Les deux chefs-d’œuvre du XIXe siècle de Cosroe Dusi et de Pietro Roi constituent la première étape d’un nouveau projet d’exposition, dirigé par la directrice des Musées Civiques Francesca Rossi et conçu avec Fausta Piccoli, conservatrice de la Maison de Juliette, qui marquera l’arrivée d’autres œuvres de valeur provenant des collections des Musées Civiques.

Une peinture importante, longtemps considérée comme disparue, enrichit la maison de Juliette à Vérone

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.