Parme, le réaménagement du Complesso della Pilotta s'achève


Après six ans et un investissement de plus de 22 millions d'euros, le réaménagement du Complesso della Pilotta, l'un des plus importants musées du pays, est achevé à Parme.

À Parme, après six ans de travaux, le projet de réaménagement et de rénovation du parcours d’exposition du complexe monumental Pilotta arrive à son terme. Les travaux, qui se sont échelonnés sur plusieurs années, ont porté sur une surface d’environ 30 000 mètres carrés, dans le but de reconstituer l’une des plus importantes concentrations de documents, de biens culturels, artistiques et livresques d’Italie, en réunissant des instituts nés ensemble et démembrés au XIXe siècle. Les travaux, dirigés par le directeur Simone Verde, ont impliqué des dizaines de personnes, des fonctionnaires aux restaurateurs, des institutions municipales aux sponsors, et divers professionnels, non seulement du point de vue de l’histoire de l’art, mais aussi de la muséologie. Le bâtiment de la Pilotta est en effet l’un des rares survivants des expériences qui, au tournant des XVIe et XVIIe siècles, ont conduit à la naissance des musées en tant qu’institutions caractéristiques de l’histoire moderne.

La Nuova Pilotta représente une refonte générale du seul musée encyclopédique public d’Italie, dans le but de lui permettre de servir d’instrument d’analyse intellectuelle utile à la société contemporaine. La dernière pièce de cette mosaïque est l’ouverture de la section archéologique, entièrement repensée et mise à jour selon les principes les plus novateurs de la recherche scientifique, qui comprennent des références aux acquisitions de la nouvelle archéologie, de l’histoire globale, de l’histoire connectée et même de ce que l’on appelle la grande histoire (Big History). Le Pilotta redevient ainsi accessible dans son intégralité.

L’une des principales caractéristiques de l’opération a été de réaménager les espaces de liaison tels que l’escalier monumental, le vestibule du théâtre et lazone extérieure des cours qui étaient dans un état de dégradation profonde et dont la fonction se limitait à des servitudes de passage. De même, une autre action a concerné des lieux tels que la Galerie et le Musée archéologique qui étaient restés pendant longtemps des organes séparés, déconnectés du corps de l’édifice et de son histoire de collection unitaire. Une grande partie des travaux s’est concentrée sur l’ancienne Galerie nationale de Parme, qui nécessitait des travaux de sécurisation et de restauration des œuvres. Les travaux comprenaient également l’entretien ordinaire, comme la restauration des plâtres, la refonte scientifique des installations muséales du musée et l’équipement technologique, y compris l’économie d’énergie. Une fois le gros œuvre achevé, nous avons reconsidéré l’aménagement en fonction du reflet conceptuel des collections, y compris la lisibilité des œuvres. Un exemple de ce qui a été réalisé est la réouverture récente (avec réaménagement) de l’aile nord supérieure avec sept nouvelles salles dédiées aux représentants les plus significatifs de l’art émilien entre le XVIe et le début du XVIIe siècle, afin d’établir un lien direct avec le développement chronologique des œuvres depuis les Flamands jusqu’à l’art du maniérisme à Parme. Ensuite, les salles de l’aile nord inférieure, ou Passerella Farnese, constituent le viatique des salles de portraits ducaux, avec une nouvelle présentation du riche patrimoine de médailles et de monnaies de la Renaissance et de volumes imprimés.

Extérieur de la Pilotta
Extérieur de la Pilotta. Photo de Giovanni Hänninen
Extérieur de la Pilotta
Extérieur de la Pilotta.
Photo de
Giovanni Hänninen
Extérieur de la Pilotta
Extérieur de la Pilotta.
Photo de Giovanni
Hänninen
Extérieur de la Pilotta
Extérieur de la Pilotta.
Photo de Giovanni
Hänninen
Le théâtre Farnese
Le théâtre Farnese.
Photo de
Giovanni Hänninen
Le théâtre Farnese
Le théâtre Farnèse.
Photo de
Giovanni Hänninen
Le théâtre Farnese
Le théâtre Farnese.
Photo de Giovanni
Hänninen
La grande aile nord
L’aile nord supérieure.
Photo de
Giovanni Hänninen
La grande aile nord
L’aile nord supérieure.
Photo de Giovanni
Hänninen
La grande aile nord
L’aile nord supérieure.
Photo de Giovanni
Hänninen

Le théâtre Farnèse, chef-d’œuvre de 1618 et premier théâtre moderne de l’histoire européenne, a connu un cycle long et élaboré de différents types d’interventions, allant de l’entretien ordinaire et extraordinaire à la muséalisation d’espaces précédemment fermés au public. C’est le cas des zones de la sous-dégradation, anciennement utilisées comme passages ou comme entrepôts encombrés de marchandises désaffectées, et maintenant transformées en zones muséales grâce à l’important travail de récupération. Pour sa part, le théâtre continue à jouer son rôle d’origine en accueillant des spectacles et des concerts, comme la première édition du Festival Farnese, la seule revue musicale au monde des XVIIe et XVIIIe siècles, organisée par Fabio Biondi et conçue par Simone Verde, qui peut s’enorgueillir d’une salle de spectacle contemporaine du répertoire proposé, sur la scène de laquelle se sont succédé quelques-uns des ensembles les plus prestigieux d’Italie.

Pour sensibiliser les spectateurs à l’importance extraordinaire du théâtre, pour les inviter à redécouvrir l’aspect et l’utilisation originels de la salle, gravement endommagée par les bombardements de la Seconde Guerre mondiale et reconstruite dans les années 1950, une vidéocartographie a été réalisée qui, en plus d’offrir une vue d’ensemble de l’ensemble de la salle, permet d’en apprécier l’aspect et l’utilisation, ainsi que la qualité. une vidéocartographie a été réalisée qui, par le biais de projections, de sons et d’images en mouvement utilisant les décors originaux, recrée et ramène sur scène cette machine d’illusion théâtrale où certaines des idées et des expériences scéniques du théâtre moderne ont été concrétisées pour la première fois.

Il ne faut pas oublier la Bibliothèque Palatine, qui est devenue l’une des institutions de l’ensemble monumental avec sa collection unique de dessins et d’estampes, ses salles somptueuses, sa dotation incomparable de livres et de documents, y compris l’une des plus importantes collections de livres du monde. la collection de manuscrits et de livres imprimés hébraïques la plus importante au monde, deuxième en qualité et en quantité après celle de la bibliothèque de Jérusalem et provenant de la bibliothèque de l’abbé Giovanni Bernardo De Rossi, qui enseigna les langues orientales à la faculté de théologie de l’université de Parme de 1769 à 1821.

Un nouveau visage a également été dessiné pour le Museo Bodoniano, premier et unique en son genre en Italie, créé en 1963 à partir d’une série de donations précieuses. La collection a en effet reçu une nouvelle destination, au rez-de-chaussée du complexe, caractérisée par une esthétique de style Empire, coïncidant avec les dernières années d’activité de l’imprimerie. Le parcours présente l’ensemble de la collection de poinçons et d’estampes originales, avec la possibilité de voir des répliques des presses originales et d’utiliser des supports numériques tels qu’une table interactive et quatre totems.

La salle du maniérisme à Parme
La salle du maniérisme à Parme. Photo de Giovanni Hänninen
La salle Paciaudi
La salle Paciaudi.
Photo de
Giovanni Hänninen
La bibliothèque Palatine
La bibliothèque palatine.
Photo de Giovanni
Hänninen
La bibliothèque Palatine
La Bibliothèque Palatine.
Photo de Giovanni
Hänninen
La bibliothèque Palatine
La Bibliothèque palatine.
Photo de Giovanni
Hänninen
Le musée archéologique
Le musée archéologique.
Photo de
Giovanni Hänninen
Le musée archéologique
Le Musée archéologique.
Photo de
Giovanni Hänninen
Le musée archéologique
Le musée archéologique.
Photo de Giovanni
Hänninen
Le musée archéologique
Le musée archéologique.
Photo de Giovanni
Hänninen
Le musée archéologique
Le musée archéologique.
Photo de Giovanni
Hänninen

Afin de faire du New Pilotta un lieu répondant aux besoins d’un public de plus en plus large et permettant une utilisation plus pratique et confortable, un travail a également été réalisé sur les services, qui contribuent à rendre l’expérience de la visite complète et, en même temps, à attirer les visiteurs grâce à une offre proche des formes ordinaires de la vie contemporaine. C’est dans ce sens que s’inscrit la grande table multimédia et interactive située à l’entrée de l’aile ouest, qui présente aux visiteurs les sections consacrées à l’histoire de l’art italien dans les collections de Parme, grâce auxquelles il est possible d’effectuer une recherche par œuvre ou par auteur, ce qui facilite leur localisation, la connaissance de leur histoire de collection et l’étude approfondie de leur provenance, de leurs détails techniques et de diverses curiosités monographiques.

À partir des installations indispensables à un musée, comme les espaces entièrement réaménagés de la billetterie, du vestiaire, du nouveau bloc sanitaire et de la crèche, de la zone de rafraîchissement avec sièges et distributeurs automatiques, entièrement réaménagée pour restaurer un environnement précédemment utilisé comme zone de stockage, ou de la salle Paciaudi de la Bibliothèque Palatine, restituée à la collectivité, la nouvelle direction a ensuite mis en place un système de gestion des collections qui permet d’effectuer des recherches par œuvre ou par auteur. Après avoir réaménagé le Parmense, la nouvelle direction a travaillé sur les espaces extérieurs, comme le Cortile della Cavallerizza, transformé en jardin périodiquement ouvert au public et accueillant le siège de l’association des Amis de la Pilotta.

En six ans, le réaménagement et l’entretien ont porté sur environ 30 000 mètres carrés, pour un coût de 22 399 500,00 €. Les restaurations ont concerné 62 œuvres de la Galerie nationale, 102 cadres, 185 manuscrits et volumes de la Bibliothèque palatine et 550 pièces archéologiques. Le public est passé de 120 042 visiteurs en 2017 à 132 910 en 2022 et 144 882 au 31 octobre 2023 (un chiffre record également par rapport à la pré-pandémie) avec une projection d’environ 170 124 visiteurs au 31 décembre 2023 ; par conséquent, les recettes de billetterie sont passées de 476 116,00 en 2017 à 705 101,10 en 2022. En ce qui concerne le social, de 2017 au 7 juillet 2023, l’augmentation des followers de ses pages Facebook, Twitter et Instagram est passée de 3 976 à 18 678, de 2 640 à 3 257 et de 2 509 à 13, respectivement.De même, le site web complessopilotta.it a vu son nombre d’utilisateurs uniques passer de 1 467 à 208 456 et le nombre de pages vues de 268 658 à 1 357 558, avec une moyenne mensuelle qui a varié de 24 423 à 35 726.

En ce qui concerne les projets futurs, il y aura des travaux dans la cour de Saint Pierre Martyr et la création, grâce au financement du PNRR, d’un nouvel ascenseur unique pour l’ensemble du complexe avec les services de billetterie et d’accueil du public qui y sont rattachés. La cour de San Pietro Martire ou de la Pilotta, à l’origine à l’usage exclusif de la cour et ouverte à la ville depuis 1865, fera l’objet d’un vaste projet de restauration qui recomposera philologiquement le cadre fragmentaire du pavement, en procédant à une approche intégrée de conservation préventive et en permettant un accès plus facile pour les personnes handicapées et une mise en valeur de cet important espace urbain. La précieuse esthétique du XIXe siècle des voûtes sera ainsi étendue aux zones affectées par le portique. Un panneau illustrant des images historiques permettra une meilleure accessibilité à tous les citoyens et visiteurs traversant la cour Pilotta. Le bâtiment ne dispose pas actuellement d’ascenseurs pour l’accès direct des visiteurs handicapés aux trois principales institutions culturelles : le musée archéologique, la galerie nationale et la bibliothèque palatine. Les cinq connexions mécaniques verticales existantes desservent des blocs individuels du bâtiment et conduisent les utilisateurs à des points d’accès secondaires dans le bâtiment, ne permettant pas un accès direct à l’atrium principal sur lequel donnent les trois institutions mentionnées ci-dessus. Compte tenu de la nécessité de fournir à l’offre muséale et scientifique tous les services que tout lieu public et civique devrait garantir en vue d’élargir l’accessibilité à toutes les catégories de public afin d’éliminer les barrières physiques et cognitives conformément aux dispositions de la mesure 1.2 du Programme national de recherche, la Nuova Pilotta a l’intention de construire un nouveau bloc d’ascenseurs situé dans la cavité près de l’escalier d’honneur. Cet angle de l’édifice permettrait à la cabine de s’élever du souterrain reliant la salle de réception au deuxième étage jusqu’à la salle dite de Maria Luigia, sans modifier en quoi que ce soit les élévations extérieures de l’édifice. Le projet prévoit également la mise en valeur des espaces du métro, la création d’une nouvelle billetterie, d’une passerelle, d’un système d’escaliers et la fermeture de la cavité par un puits de lumière en acier et en verre. Dans ce contexte renouvelé de l’espace semi-public, il sera possible pour tous les usagers d’accéder directement au premier niveau du Palais où se trouve le Musée archéologique et au grand vestibule du deuxième niveau sur lequel donne le Théâtre Farnèse, point de départ du nouvel itinéraire de visite de l’ensemble du Complexe, y compris la Galerie nationale et l’entrée de la zone muséale de la Bibliothèque Palatine.

“La Nouvelle Pilote de Parme”, a déclaré le ministre de la Culture Gennaro Sangiuliano, “se révèle aujourd’hui au public dans toute sa splendeur. Un monument extraordinaire et unique en Italie retrouve ainsi son sens premier de musée polyvalent, où toutes les expressions créatives sont représentées : des arts figuratifs de la Galerie nationale à l’imprimerie et ses précieux témoignages du musée Bodoniano, des spectacles du théâtre Farnese aux collections de livres de la Bibliothèque palatine, l’inestimable patrimoine culturel qu’abrite ce musée retrouve enfin toute sa dignité et sa juste valeur”. S’il fallait une preuve de la nécessité de l’autonomie des musées d’État, la Nuova Pilotta est certainement candidate pour figurer parmi les plus claires et les plus lumineuses".

Le projet de rénovation et d’aménagement de l’Institut, explique le directeur Simone Verde, a porté sur environ 30.Le projet de rénovation et d’aménagement de l’Institut, explique le directeur Simone Verde, a concerné environ 30 000 mètres carrés du bâtiment Farnèse avec des travaux d’entretien, la création de nouvelles salles d’exposition, la réalisation de nombreuses restaurations et la définition de nouveaux outils de médiation - dont un spectaculaire système de vidéocartographie qui, à partir de juin 2023, restituera l’image de la machine scénique originale du théâtre Farnèse - permettant de redécouvrir la perspective originale avec laquelle les collections ont été constituées au fil du temps, ainsi que leur histoire de collecte et le lien étroit entre le contenu et le contenant monumental qui les caractérisent. La New Pilotta constitue donc un accomplissement stratégique pour la ville de Parme, qui reprend possession d’un patrimoine muséal entièrement rénové et réaménagé, l’un des plus importants d’Europe, ce qui contribuera à insérer le complexe et son territoire dans un réseau de relations internationales riche en nouvelles opportunités".

Parme, le réaménagement du Complesso della Pilotta s'achève
Parme, le réaménagement du Complesso della Pilotta s'achève


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.