Paestum, début des travaux d'extension de l'ancienne usine Cirio


À Paestum, les travaux de restauration de l'ancienne usine Cirio, ouverte en 1907 sur les vestiges du sanctuaire d'Aphrodite, ont commencé. L'opération permettra d'agrandir les espaces du parc archéologique.

À Paestum , les travaux de restauration et d’aménagement du musée du sanctuaire de Santa Venera, de l’ancienne usine Cirio et de la nouvelle porte d’entrée du parc et du musée archéologique de Paestum ont commencé. Ce projet ouvre un nouveau chapitre dans l’histoire du patrimoine culturel de Paestum et s’articule autour d’une icône de la ville de Capacenza. L’ancienne usine de tomates “Cirio” a été construite en 1907 en partie sur les vestiges antiques d’un sanctuaire dédié à Aphrodite, dont la présence est encore rappelée par le toponyme “Santa Venere”.

Les travaux qui viennent de commencer ont pour objectif prioritaire la restauration de l’état de conservation du bâtiment, qui est malheureusement très précaire, avec des parties dangereuses ou effondrées, et le nettoyage de la zone extérieure des mauvaises herbes et de la végétation spontanée. Après le déblaiement nécessaire des engins de guerre, il est prévu de sécuriser et d’aménager le site sur l’ensemble du terrain, de commencer les travaux de préparation des murs historiques à restaurer, le démontage des petites parties du bâtiment et la démolition des objets détériorés et des toits dangereux. Les travaux de restauration proprement dits suivront.

Les premiers résultats des travaux et la planification des interventions futures seront présentés lors d’une conférence de presse prévue en décembre, dans la salle Cella du Musée archéologique national de Paestum, à laquelle participeront la directrice du Parc archéologique de Paestum et Velia, Tiziana D’Angelo, le directeur général du Parc archéologique de Pompéi, Gabriel Zuchtriegel, le maire de Capaccio Paestum, Franco Alfieri, le directeur du Musée national de Matera et le chef de projet unique, Arch. Annamaria Mauro, le directeur des travaux, l’architecte Luigi Di Muccio, les concepteurs du Studio Guicciardini & Magni Architetti et la société Consorzio CONPAT S.c.a.r.l., à qui les travaux ont été confiés.

"Le début des travaux dans l’ancienne usine Cirio, explique Tiziana D’Angelo, directrice du Parc archéologique de Paestum et Velia, marque un engagement concret pour agrandir et redéfinir le complexe du Parc archéologique de Paestum et Velia et renforcer sa relation avec le territoire. À quelques pas des remparts de la ville, le sanctuaire de Santa Venera est à nouveau accessible et, surtout, il offre une occasion unique de relier harmonieusement le passé le plus récent et le plus ancien de la ville pour créer une réalité dynamique, une véritable “usine” où construire de nouveaux projets culturels".

"Les travaux prévus, souligne Massimo Osanna, directeur général des musées, conduiront à la création d’un nouveau lieu de culture, un espace de connaissance, d’apprentissage et d’inspiration pour les communautés locales et pour les publics du monde entier. Un projet vertueux capable de créer de la valeur à partir du redéveloppement d’un bâtiment industriel et d’une zone archéologique marquée par la présence de l’important sanctuaire extra-urbain dédié à Aphrodite, fouillé et étudié depuis les années 1980 par le grand maître Mario Torelli en collaboration avec l’Université du Michigan".

Selon Gabriel Zuchtriegel, directeur du Parc archéologique de Pompéi, “il s’agit d’une grande opportunité pour la zone qui relie l’un des sanctuaires les plus importants de l’ancienne Poséidonie, celui d’Aphrodite, à l’arrière du complexe et d’une forme rare mais pas inégalée, comme l’a montré le regretté Mario Torelli en mettant en évidence ses similitudes avec le soi-disant Héron d’Olympie, avec Paestum médiévale, avec l’archéologie industrielle, avec l’art contemporain et avec la diète méditerranéenne”. Une usine culturelle capable d’exprimer toute la richesse du patrimoine de la Grande Grèce".

Les travaux qui permettront, entre autres, de restaurer et de réaménager l’ancienne usine Cirio", déclare le maire de Capaccio Paestum, “s’inscrivent dans la période de renaissance que connaît la ville de Capaccio Paestum depuis quelques années”. Félicitations au directeur D’Angelo pour cette importante réalisation".

“La combinaison de l’archéologie classique et de l’archéologie industrielle”, déclare Annamaria Mauro, chef de projet unique, “se retrouve dans ce site unique et extraordinaire. La restauration, la mise en valeur et l’ouverture au public de la zone de l’ancienne usine Cirio constituent l’objectif premier de l’intervention. Après une analyse historique et typologique approfondie qui nous a conduits à faire des choix ciblés de restauration critique, et donc à protéger et valoriser surtout ce qui reste du premier noyau historique de l’usine de 1910 et de l’extension de 1950, tant sur le plan spatial que matériel, la construction d’un centre culturel étroitement lié à la zone archéologique et au Musée qui sera un centre d’information et d’accueil des visiteurs qui accueillera des manifestations d’art contemporain, des expositions et des événements, des réserves visitables, un auditorium, un centre d’études et de recherches et diverses études approfondies sur le patrimoine immatériel, les traditions locales et le paysage”.

"À la base de la transformation de cette ancienne usine, explique le directeur des travaux Luigi Di Muccio. “il y a le désir de créer un centre dynamique de connaissance, d’inspiration et d’éducation. Un lieu où l’histoire parle, où les générations peuvent apprendre des défis et des victoires du passé. Un lieu où l’identité de Santa Venera est célébrée et partagée. Tels sont les thèmes et les valeurs qui ont guidé les concepteurs et qui animent le travail qui vient de commencer”.

Sur la photo : les vestiges du sanctuaire et de l’ancienne usine.

Paestum, début des travaux d'extension de l'ancienne usine Cirio
Paestum, début des travaux d'extension de l'ancienne usine Cirio


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.