Offices : quinze chefs-d'œuvre témoignent du pouvoir curatif et salvateur de l'art


Les Galeries des Offices présentent sur leur site officiel l'exposition virtuelle Guérisons miraculeuses. Quinze chefs-d'œuvre témoignent du pouvoir de guérison de l'art.

Les Galeries des Offices présentent leur exposition virtuelle qui peut être visitée sur le site officiel du musée florentin. Le titre choisi est Guérisons miraculeuses. Maladie et intervention divine. L’art interprète le miracle dans des œuvres du XIVe au XXe siècle, qui vise à souligner le pouvoir curatif et salvateur de l’art : l ’art sauve de la souffrance.

L’exposition virtuelle comprend quinze œuvres issues des collections du musée, mais pas seulement, de grands maîtres tels que Beato Angelico, Sandro Botticelli et Rembrandt.



L’exposition commence par une scène de miracle de la Sainte Humilité dans le polyptyque des Offices de Pietro Lorenzetti, exécuté vers 1335 : la jambe d’un moine qui avait refusé l’amputation est guérie. Ce geste préfigure celui, similaire, des deux saints Cosmas et Damien dans la prédelle duretable de Saint-Marc de Fra Angelico: ici, ils remplacent la jambe gangrenée du diacre Justinien par celle d’un Éthiopien enterré dans le cimetière de San Pietro in Vincoli.
Cosmas et Damian, protecteurs des Médicis, apparaissent également dans le Retable de Saint Ambroise de Botticelli, exposé dans la Galerie des statues et des peintures.
Le miracle de la guérison de l’aveugle-né, raconté dans l’Évangile de Jean, est le protagoniste du dessin attribué à l’ école de Raphaël, tandis que le pouvoir miraculeux du geste thaumaturgique est exprimé dans unegravure de Rembrandt et dans Saint Pierre guérissant le malade avec son ombre, un tableau attribué au Français Laurent de La Hyre: un sujet pour lequel Florence s’enorgueillit d’un illustre précédent du XVe siècle, la fresque de Masaccio sur les murs de la chapelle Brancacci à Santa Maria del Carmine.
L’exposition se termine avec Giovanni Colacicchi qui, en 1943, a représenté un Saint Sébastien non pas transpercé par des flèches, mais caractérisé par un corps séduisant et parfait.

Ce que nous voulons raconter avec les Guérisons miraculeuses, c’est la victoire de l’espoir sur la souffrance, sur le mal, sur la maladie", a expliqué le directeur des Galeries des Offices, Eike Schmidt, “en envoyant un message fort de soutien aux nombreuses personnes qui sont encore en danger et à celles qui ont vécu des moments terribles pendant la pandémie”. L’expérience de la maladie fait partie de la condition humaine et la guérison nous rappelle les nombreuses raisons pour lesquelles la vie vaut la peine d’être vécue : c’est le miracle inexplicable qui nous remplit d’espoir et nous rappelle que nous devons être reconnaissants pour tout ce que l’existence nous réserve".

Le projet est réalisé par les Galeries des Offices sous la coordination de Patrizia Naldini.

Image : Sandro Botticelli, Vierge à l’enfant trônant avec les saints Jean-Baptiste, Marie-Madeleine, François, Catherine d’Alexandrie, Cosmas et Damien (vers 1470 ; tempera sur panneau, 170 x 194 cm ; Florence, Uffizi)

Offices : quinze chefs-d'œuvre témoignent du pouvoir curatif et salvateur de l'art
Offices : quinze chefs-d'œuvre témoignent du pouvoir curatif et salvateur de l'art


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.