Naples, MANN signe des accords de valorisation avec l'Unione Industriali et le ministère public

À Naples, le Musée archéologique national (MANN) a été très actif ces derniers jours sur le front des collaborations institutionnelles, avec la signature de deux accords différents: le premier, la semaine dernière, avec le parquet de Naples pour valoriser les œuvres saisies dans le cadre du trafic illicite, et l’autre, annoncé lundi 5 décembre, avec l’Union des industriels de la capitale de la Campanie pour organiser des événements conjoints et des activités promotionnelles.

Le premier accord, conclu avec le parquet de Naples, lance un projet pilote visant à libérer des scellés les centaines d’œuvres d’art et d’objets saisis dans le cadre de la lutte contre le trafic illicite qui sont entreposés et à les rendre à l’étude et à la jouissance du public. Signé au Musée par la procureure Rosa Volpe pour le parquet napolitain, avec le procureur adjoint Pierpaolo Filippelli (coordinateur du groupe de protection du patrimoine culturel) et le procureur adjoint Vincenzo Piscitelli, et par le directeur du MANN Paolo Giulierini, l’accord pour la valorisation de ce patrimoine caché a formalisé les bonnes pratiques déjà mises en place depuis un an entre les institutions avec le lancement du suivi de 279 dossiers concernant des biens confiés à la garde du Mann de 1969 à 2017. Et les premiers fruits du travail complexe d’identification et de récupération pourraient bientôt mettre sous les yeux du public un premier noyau de ces œuvres (amphores, monnaies, anneaux, mais aussi épigraphes, statues, presque toutes de l’époque romaine).

Dans le projet d’organisation du Parquet de Naples, la protection du patrimoine archéologique du district de Naples a été identifiée comme l’un des objectifs juridictionnels les plus importants assumés par le Parquet lui-même, au point de conduire à la création d’un Groupe de Travail Intersectionnel autonome, chargé des activités d’enquête concernant les délits contre le patrimoine culturel, historique et artistique. Les activités prévues par le protocole permettront au Parquet de Naples de reconstruire et de mettre à jour, également dans le temps, la carte géo-criminelle des comportements d’agression contre le patrimoine culturel et des sujets impliqués sur le territoire relevant de sa compétence, afin de poursuivre les enquêtes sur le trafic de biens culturels à la lumière des nouveaux délits plus incisifs introduits par les articles 518 bis et suivants du Code pénal.

Le point de départ de notre projet", a déclaré Paolo Giulierini, directeur du MANN, “est que les musées nationaux détiennent ”légalement“ des objets d’art qui y ont été apportés, au fil du temps, à la suite d’événements historiques pour le moins ”traumatisants“, bien au-delà de la loi et de l’éthique. Pensons aux œuvres grecques volées à Rome lorsque celle-ci est devenue maîtresse de la Méditerranée. Ou encore les objets provenant de pays lointains, comme l’Égypte, à la suite d’acquisitions imprécises, d’expéditions militaires avec enchevêtrements et de recherches scientifiques. Sans parler des collections issues d’épisodes de colonialisme ou d’impérialisme. Cet aspect, qui relativise le point de vue de l’histoire, doit nécessairement nous amener à repenser le concept général de la fonction éducative des musées ou des lieux dépositaires de la beauté stricto sensu: nous pensons plutôt aux institutions culturelles comme génératrices de conscience critique. Dans notre idée du musée, par exemple, nous devrions préciser que l’extraordinaire mosaïque d’Alexandre représentant le point culminant de la charge du roi macédonien contre Darius III Codomanno est une sorte de catharsis esthétique, une sublimation figurative d’un acte d’agression réel de la guerre. Il doit être clair que le beau ne coïncide pas nécessairement avec le bien, et que l’art est souvent la sirène qui adoucit et édulcore les pires instincts ou épisodes, les transformant presque en mythes. Si nous acceptons cette hypothèse, l’impressionnant travail entrepris avec le Ministère public et l’Université Federico II pour recenser les nombreux dossiers d’objets archéologiques saisis entre les années 60 et aujourd’hui n’est pas simplement une opération de nature administrative visant à réorganiser une partie du patrimoine. Il s’agit d’une entrée de la conscience critique et historique dans un phénomène aussi vieux que l’humanité, celui du vol et de la falsification d’œuvres d’art. Le projet spécial rendra un patrimoine de premier ordre à la communauté civile et aux chercheurs, en permettant la création d’expositions, de présentations permanentes pour les ”Musées de la Légalité“, comme celui proposé par la Commune d’Aversa, et de publications spécialisées. Je crois cependant que la nouveauté absolue peut venir de l’explication du ”pourquoi“ de tels épisodes, de l’illustration des hiérarchies de tous les maillons de la chaîne où opèrent les humbles, en général les bras opérationnels, et les puissants, en tant que port d’arrivée des marchandises. Peut-être avec la complaisance de certaines maisons de vente aux enchères ou de certains musées. De beaucoup d’intouchables. Si nous expliquons que ceux qui volent illégalement des objets portent atteinte à notre histoire et à notre identité, en mettant en danger de nombreux emplois de jeunes passionnés, alors nous aurons déjà fait beaucoup”.

L’Université de Naples Federico II travaille sur le projet depuis environ un an dans le cadre du domaine de recherche “Droit européen et circulation internationale du patrimoine culturel”, dans le cadre des activités du Laboratoire sur la gestion, le droit et l’éducation en matière de patrimoine culturel du centre interdépartemental L.U.P.T. avec le Dr Daniela Savy (responsable du domaine de recherche) et les Dr Ivana Gallo et Maria Giada Barrella. En synergie avec Maria Lucia Giacco, responsable du Bureau des Expositions, et la Direction de Mann, l’activité de recherche et d’étude porte sur la réorganisation, le catalogage numérique et la création d’une base de données. Les dossiers examinés correspondent en effet à un grand nombre d’œuvres conservées dans les réserves du MANN, volées et faisant l’objet d’une récupération par les procureurs des tribunaux de Campanie avec l’aide précieuse de l’unité de protection des biens culturels des carabiniers.

Selon Daniela Savy, de l’université Federico II, “on peut supposer que le trafic examiné ne se limite pas au territoire régional, mais s’inscrit, dans certains cas, dans un vaste contexte de commerce illicite national et international. Très souvent, le vol de biens situés sur le territoire régional a été ordonné par des donneurs d’ordre situés en dehors de la région et parfois en dehors de l’État. Par conséquent, le fait qu’elles aient été trouvées sur le territoire de la Campanie indique parfois que les marchandises n’étaient qu’à la première étape d’un long voyage et de plusieurs étapes dans le réseau d’activités criminelles qui mènerait les œuvres au-delà des frontières”.

Quant au protocole unissant le MANN et l’Union des Industriels de Naples, l’accord unira les deux institutions entre 2023 et 2025, avec trois années d’initiatives conjointes pour célébrer, au nom de la valorisation du territoire, les 2500 ans de la fondation de l’ancienne Neapolis. La collaboration, promue par Paolo Giulierini (directeur du musée) et Costanzo Jannotti Pecci (président de l’Unione Industriali di Napoli), aura pour clé de voûte la co-organisation d’événements qui ne sont pas seulement attribuables à la sphère artistique, mais aussi à la diffusion de bonnes pratiques entrepreneuriales “made in Naples”. Ces événements, ouverts aux citoyens italiens et étrangers, viseront à faire connaître les atouts touristiques de la ville. Parallèlement au programme d’initiatives, une billetterie spéciale et le lancement d’abonnements permettant d’accéder au musée à des prix promotionnels sont également prévus. En perspective, l’extension de l’accord à la RAI et le début des discussions avec la Mairie et les Chemins de fer nationaux.

Répétitions générales de l’accord à l’occasion de l’exposition byzantine, qui ouvrira ses portes au Musée le 21 décembre: des tables rondes techniques sont prévues avec les associations professionnelles, afin de trouver des points de connexion entre les anciens artisans et la production actuelle de design et d’orfèvrerie. L’élaboration d’un graphisme coordonné pour les 2 500 ans de Neapolis est également en cours: par le biais d’un appel d’offres, les écoles locales pourront définir l’esthétique du logo.

“Naples, commente le directeur Giulierini, nous enseigne que nous sommes les enfants de fondations différentes, où des mondes apparemment éloignés se rencontrent. L’art et l’industrie doivent s’unir pour promouvoir la ville, et l’implication du musée archéologique n’est pas une coïncidence: en mai prochain, nous ouvrirons la section technologique romaine, qui racontera comment le concept de technologie avait une orientation essentiellement multidisciplinaire dans le monde antique”.

“Il est nécessaire de développer une connaissance toujours plus approfondie de l’histoire de notre ville”, affirme Costanzo Jannotti Pecci, président de l’Unione Industriali di Napoli. Une étude approfondie des événements économiques qui ont caractérisé les différentes époques contribuera également à valoriser le présent et à orienter ses perspectives. Le dialogue entre le secteur public et le secteur privé, dans la meilleure déclinaison que l’on puisse donner à la méthodologie d’un partenariat qui construit véritablement des projets et travaille ensemble, est décisif pour promouvoir un récit du territoire qui dépasse les stéréotypes et s’adresse à tous, en particulier aux nouvelles générations".

Sur la photo, le MANN de Naples.

Naples, MANN signe des accords de valorisation avec l'Unione Industriali et le ministère public

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.