À partir de demain, 16 février, les collections permanentes de sept centres muséaux civiques rouvriront à Milan: Musei del Castello, GAM Galleria d’Arte Moderna, Acquario civico, Palazzo Moriggia | Museo del Risorgimento, Museo Archeologico, Palazzo Morando | Costume moda immagine, Casa museo Boschi Di Stefano.
À l’occasion de la réouverture, Palazzo Moriggia | Museo del Risorgimento propose la nouvelle exposition temporaire 12 passi nel Risorgimento, dédiée aux enfants des écoles primaires. Réalisé par le musée en collaboration avec le Comité milanais de l’Institut pour l’histoire du Risorgimento italien, le parcours de l’exposition guide le visiteur à travers les salles grâce à douze lutrins, appelés “jalons”, qui accompagnent le visiteur à travers les œuvres et les vestiges du musée, en alternant récit historique et jeu, afin de rendre plus accessible et ludique la connaissance et la découverte des personnalités et des chefs-d’œuvre de cette période.
Même dans les musées du château, des parcours dédiés aux jeunes visiteurs (de 6 à 10 ans) ont été organisés : des guides interactifs et ludiques les aideront à découvrir des œuvres importantes dans toutes les salles du musée ; un parcours spécial, élargi et mis à jour, est dédié aux enfants dans la Pinacothèque du château.
Les travaux de conservation, d’étude et de restauration réalisés au cours de l’année écoulée ont également permis de repenser une partie du parcours d’exposition des musées du château, en l’enrichissant d’œuvres récemment acquises: les salles XVI, XVII et XVIII du Musée du meuble et de la sculpture sur bois présentent de nouveaux aménagements, avec des sections entières repensées autour des nouveaux chefs-d’œuvre ; dans la Pinacothèque, la salle XX consacrée à la culture gothique lombarde présente un panneau représentant Saint Augustin de Michelino da Besozzo, l’un des principaux protagonistes de l’art gothique international.
Le musée archéologique accueille l’exposition Sotto il cielo di Nut. Égypte divine: le visiteur pourra entrer dans le monde du divin en Égypte à travers cent cinquante œuvres parmi lesquelles des sculptures, des reliefs votifs, des sarcophages, des momies et des éléments de l’équipement funéraire qui accompagnait les défunts.
Les musées de la ville seront ouverts du mardi au vendredi, de 10h à 17h30. La réservation n’est pas obligatoire, mais recommandée.
Sur la photo, le Castello Sforzesco vu du dessus Ph. Crédit
![]() |
Milan, sept centres muséaux municipaux rouvrent leurs portes demain |
Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.